Patricio Aylwin oor Engels
Patricio Aylwin
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Patricio Aylwin
Dentro de pocas semanas la oposición escoge al demócrata-cristiano Patricio Aylwin como candidato para las próximas elecciones presidenciales.
Within weeks, the opposition forces choose Patricio Aylwin as their candidate for the coming year's presidential elections.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Patricio Aylwin, el primer presidente de la era post-Pinochet, procedió con cautela.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everLiterature Literature
Fue reorganizado por diferentes leyes en 1991 y 1992, durante el gobierno de Patricio Aylwin.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyWikiMatrix WikiMatrix
"Ver Patricio Aylwin, ""La Doctrina Schneider"", El Mercurio, 1 de noviembre de 1972, 3."
Which brings to mind the #rd ruleLiterature Literature
11 de marzo - Patricio Aylwin toma juramento como el primer presidente chile no elegido democráticamente desde 1970 .
See the approved scheme (NN #/ACommon crawl Common crawl
Patricio Aylwin Azócar, elegido con el # % de la votación nacional en una elección con bajo nivel de abstención ( # %
What man has a better claim to his place?MultiUn MultiUn
Inauguró el seminario el Sr. Patricio Aylwin, ex Presidente de Chile
Rename SessionMultiUn MultiUn
En junio de 1989, la Concertación designó al demócratacristiano Patricio Aylwin como su abanderado para la elección presidencial.
He once possessed a jewel I would haveWikiMatrix WikiMatrix
La ley fue enmendada en 1991 por el gobierno electo del Presidente Patricio Aylwin.
Some things never changehrw.org hrw.org
Dentro de pocas semanas la oposición escoge al demócrata-cristiano Patricio Aylwin como candidato para las próximas elecciones presidenciales.
A good shot and a good saveCommon crawl Common crawl
Los primeros planes fueron presentados en 1989 y en 1991 sería anunciada su construcción por el Presidente Patricio Aylwin.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingWikiMatrix WikiMatrix
Patricio Aylwin Azócar, elegido con el # % de la votación nacional, en una elección con un bajo nivel de abstención ( # %
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryMultiUn MultiUn
La Comisión estuvo compuesta por 25 comisionados con antecedentes diversos, presididos por el ex-Presidente de la República, Patricio Aylwin.
I haven' t been forthright with you about certain thingsUN-2 UN-2
Patricio Aylwin Azócar, elegido con el 53,79% de la votación nacional en una elección con bajo nivel de abstención (5,30%).
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceUN-2 UN-2
Patricio Aylwin Azócar, elegido con el 53,79% de la votación nacional, en una elección con un bajo nivel de abstención (5,30%).
Inhalation useUN-2 UN-2
Este balance favorable es el resultado de una activa política social durante los gobiernos democráticos de Patricio Aylwin y Eduardo Frei.
What?American # is still in the airEurLex-2 EurLex-2
El demócrata-cristiano Patricio Aylwin es elegido presidente de Chile, en la primera elección democrática en 16 años de régimen militar.
I keep dreaming about children too.And thenthere' s also a schoolCommon crawl Common crawl
Retornó al país en 1988 para la reorganización de su partido, para luego ser parte del comité presidencial de Patricio Aylwin (1989).
Pretending about what?WikiMatrix WikiMatrix
La Ley Indígena, promulgada en 1993 durante la administración del Presidente Patricio Aylwin, reconoce el mapudungun como idioma oficial de los mapuche.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyCommon crawl Common crawl
No obstante, Tevito volvió a ser utilizado de manera simbólica el 11 de marzo de 1990, día de la investidura presidencial de Patricio Aylwin.
What did you find out?WikiMatrix WikiMatrix
Leonor Victoria Oyarzún Ivanovic (Temuco, 10 de marzo de 1919) es una orientadora familiar chilena, viuda del ex presidente de Chile Patricio Aylwin Azócar.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryWikiMatrix WikiMatrix
Patricio Aylwin, en 1990, se creó la Comisión nacional de la familia, que tuvo como objetivo el estudio real, integral y pluralista de esta institución.
They blubber and cryUN-2 UN-2
El período presidencial es de seis años, sin posibilidad de reelección inmediata [como primer Presidente civil democráticamente elegido, Patricio Aylwin sólo gobernó cuatro años (1990-1994)].
in the morning... you want to dump her body in Jersey?EurLex-2 EurLex-2
Una iniciativa importante a ese respecto había sido la creación de una comisión de la verdad, presidida por el ex Presidente de Chile, Patricio Aylwin Azócar
Drink, le' cheiimMultiUn MultiUn
Una iniciativa importante a ese respecto había sido la creación de una comisión de la verdad, presidida por el ex Presidente de Chile, Patricio Aylwin Azócar.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?UN-2 UN-2
Durante el período del Presidente Patricio Aylwin, el # de junio de # se realizaron elecciones municipales por primera vez en # años, gracias a una reforma impulsada por su Gobierno
I like being in the arms of a good- looking nunMultiUn MultiUn
122 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.