patriciado oor Engels
patriciado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
patriciate
en
aristocracy or nobility
patricianship, patricianhood
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A este respecto, la Collier’s Encyclopedia explica: “Un ejemplo clásico de tal oligarquía lo hallamos en la extremadamente conservadora República de Venecia, derrocada finalmente por Napoleón. Pero las ciudades libres del Sacro Imperio Romano, las ciudades de la Liga Anseática y los municipios de Inglaterra y Europa occidental revelan la misma tendencia general hacia un estricto control oligárquico por parte de un patriciado [aristocracia] relativamente reducido pero glorioso y muy cultivado”.
Let that shit ride, manjw2019 jw2019
Y entre el patriciado, ¿qué nombre más augusto que el de Servilio Cepio?
I' il get you outLiterature Literature
Los representantes de la cultura inglesa eran la aristocracia terrateniente y el patriciado urbano.
Well, you know, you get busyLiterature Literature
Pupieno pensó que no tenía nada en contra del patriciado o el círculo más amplio de la nobleza heredada en general.
I have some paper towels.- BeatnikLiterature Literature
De tal manera se procura revelar cómo el universo material del patriciado santiaguero se transformó a partir de la influencia de modos de hacer traídos por los franceses asentados en la ciudad.
Not anymore!scielo-abstract scielo-abstract
Luego, comete el error de entregarlo a los intelectuales «alumbrados», a los jerarcas del patriciado.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaLiterature Literature
Por lo general elegían miembros pertenecientes al patriciado que pudiesen favorecer sus intereses en Westminster.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;Literature Literature
El patriciado capitalino la traicionó.
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normLiterature Literature
Sin embargo, la alianza entre el patriciado y los plebeyos ricos no tenía garantías de duración y estabilidad.
It was a heart attackLiterature Literature
A consecuencia de ello, el Senado legisló la creación de su estatua en el Palacio Imperial, y Claudio gestionó su ingreso en el patriciado romano alegando que era "un hombre de mayor lealtad de la que uno pueda esperar de sus propios hijos".
This is gonna be funnyWikiMatrix WikiMatrix
Era lo que le había ganado el patriciado, Cosmo estaba seguro.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaLiterature Literature
Que los propios Bruni fueran aceptados en el patriciado de Ulcinj es muy incierto.
Look, just so you know, I take all my dates hereLiterature Literature
Esta admirable institución de patronos y de clientes fue una obra maestra de política y de humanidad, sin la cual el patriciado tan contrario al espíritu republicano, no hubiera podido subsistir.
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.Lagun Lagun
El de las prisiones subterráneas para esos pobres gatos del patriciado.
Are you a professional entertainer?Literature Literature
Al igual que las otras casas del patriciado mercantil, Ca’Ziani era tanto residencia familiar como espacio de negocios.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.Literature Literature
Los sendoconsultos, que emanaban, a su vez, del patriciado, obligaban también a los plebeyos.
The question is therefore as follows: shouldparents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultLiterature Literature
Pero a veces la alianza del patriciado urbano con la nobleza determinó un total aplastamiento de los artesanos.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentLiterature Literature
Consultó con Teodora, quien sonrió y le dijo: —Acepta el patriciado, ya que no puedo interponerme en tu camino.
I don' t want to see him that sad anymore.SoLiterature Literature
Es cierto que pasando por alto la extrema disparidad de las dos repúblicas, la burguesía de Ginebra representa exactamente el patriciado veneciano, nuestros naturales y habitantes, los ciudadanos y pueblos de Venecia, nuestros campesinos los súbditos de tierra firme;
Their defense scored most of their points!Lagun Lagun
En el plazo de tres semanas, saldría de su propiedad y entraría en Roma como ciudadano miembro del patriciado.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankLiterature Literature
Había los sacerdocios y el patriciado, los cargos administrativos y los gobiernos provinciales.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowLiterature Literature
Algo bastante ilícito, puesto que el patriciado no tenía absolutamente nada que ver con la plebe.
Okay, yeah, because ILiterature Literature
Sin embargo, haría algo especial para los que, como él, pertenecían al patriciado.
prevention and detection of fraud and irregularitiesLiterature Literature
Aunque se conoce muy poco sobre este debate en el Senado (salvo este discurso de Cicerón, que muy probablemente fue alterado para su publicación), inicialmente el Senado se opuso mayoritariamente a las condenas a muerte, probablemente porque muchos de los acusados eran nobles patricios como ellos, y el desprestigio en que caería el patriciado en caso de condena sería grande.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestWikiMatrix WikiMatrix
Desde luego, Lady Barb parecía ejercer una misteriosa fascinación en la representante del patriciado americano.
Seven?Why not eight?Literature Literature
73 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.