Pellets oor Engels

Pellets

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

pellets

verb noun

Como los finos sinterizados son más baratos que los pellets, se prioriza el uso de aquéllos.
Since sinter is regarded as more economical than pellet, sinter is used as much as possible.

pellets

naamwoord

Soortgelyke frases

material en forma de pellets
pelletized material

voorbeelde

Grañones, sémola y «pellets», de cereales:
Cereal groats, meal and pellets:

Conos de lúpulo frescos o secos, incluso triturados, molidos o en pellets; lupulino
Hop cones, fresh or dried, whether or not ground, powdered or in the form of pellets; lupulin

a) ex 1214 10 00 || – Harina y pellets de alfalfa desecada artificialmente
(a) ex 1214 10 00 || – Meal and pellets of lucerne artificially heat-dried

Tortas y demás residuos sólidos de la extracción de grasas o aceites vegetales, incluso molidos o en pellets, excepto los de las partidas 2304 o 2305, salvo los códigos NC 2306 90 05 (tortas y demás residuos sólidos de la extracción de germen de maíz) y 2306 90 11 y 2306 90 19 (tortas y demás residuos sólidos de la extracción de aceite de oliva)
Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of vegetable fats or oils, other than those of heading 2304 or 2305 with the exception of CN subheading 2306 90 05 (oilcake and other solid residues resulting from the extraction of maize (corn) germ) and 2306 90 11 and 2306 90 19 (oilcake and other solid residues resulting from the extraction of olive oil)

– Harina, polvo y «pellets», de pescado o de crustáceos, moluscos o de otros invertebrados acuáticos
– Flours, meals and pellets of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates

Salvados, moyuelos y demás residuos del cernido, de la molienda o de otros tratamientos de los cereales o de leguminosas, incluso en «pellets»
Bran, sharps and other residues, whether or not in the form of pellets, derived from the sifting, milling or other working of cereals or of leguminous plants:

(135) Las partes consideran que los trozos de reducción directa no conforman un mercado de productos diferenciado porque pueden ser totalmente sustituidos por pellets de reducción directa si bien sí admiten que éstos no pueden ser sustituidos por aquéllos.
(135) The parties also suggest that DR lump does not form a separate product market, because it can be entirely replaced by pellets (for the sake of clarity, it should be noted that the parties admit that, by contrast, DR lump is not a substitute for DR pellets).

Truchas (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache y Oncorhynchus chrysogaster): vivas; frescas o refrigeradas; congeladas; secas, saladas o en salmuera, ahumadas; filetes y demás carne de pescado; harina, polvo y pellets de pescado, aptos para la alimentación humana
Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster): live; fresh or chilled; frozen; dried, salted or in brine, smoked; fillets and other fish meat; flours, meals and pellets, fit for human consumption

09.1575 | ex 0301 99 80 | Doradas de mar (Dentex dentex y Pagellus spp.): vivas; frescas o refrigeradas; congeladas; secas, saladas o en salmuera, ahumadas; filetes y demás carne de pescado; harina, polvo y pellets de pescado, aptos para la alimentación humana | 45 toneladas | territorio aduanero de Kosovo | 0 % |
09.1575 | ex 0301 99 80 | Sea bream (Dentex dentex and Pagellus spp.): live; fresh or chilled; frozen; dried, salted or in brine, smoked; fillets and other fish meat; flours, meals and pellets, fit for human consumption | 45 tonnes | customs territory of Kosovo | 0% |

Las harinas de origen animal se recogen actualmente en la subpartida 2301 10 00 de la nomenclatura combinada, que incluye la harina, el polvo y los pellets de carne o despojos impropios a la alimentación humana, así como los chicharrones.
Animal meal currently falls under subheading 2301 10 00 of the Combined Nomenclature, which comprises flours, meals and pellets, of meat or offal, unfit for human consumption; greaves.

"2302 Salvados, moyuelos y demás residuos del cernido, de la molienda o de otros tratamientos de los cereales o de las leguminosas, incluso en 'pellets' :
"2302 Bran, sharps and other residues, whether or not in the form of pellets derived from the sifting, milling or other working of cereals or of leguminous plants:

Los Eductores Vénturi son usados en diversas industrias como plásticos, polvos, química, alimentos, lácteos, fundidoras, minería, repostería- cualquier industria que requiera el transporte de polvos o pellets.
Venturi Eductors are used in industries as diverse as plastics, power, chemicals, food & dairy, foundries, mining, bakeries, smelting— anywhere that powders or pelletized products are transported.

Pellets de madera asar a la parrilla, ahumar y dar sabor a los alimentos
Wood pellets for grilling, smoking and flavouring food

Briquetas o pellets de madera procedentes de desechos forestales
Wood briquettes or pellets from forest residues

HENO, ALFALFA, TRÉBOL, ESPARCETA, COLES FORRAJERAS, ALTRAMUCES, VEZAS Y PRODUCTOS FORRAJEROS SIMILARES (EXCEPTO EN PELLETS, REMOLACHAS, NABOS, RAÍCES FORRAJERAS Y HARINA DE ALFALFA)
HAY, LUCERNE, CLOVER, SAINFOIN, FORAGE KALE, LUPINES, VETCHES AND SIMILAR FORAGE PRODUCTS (EXCL. THOSE IN PELLET FORM, SWEDES, MANGOLDS, ROOTS USED FOR FORAGE, AND LUCERNE MEAL)

Tortas y demás residuos sólidos de la extracción de grasas o aceites vegetales, incluso molidos o en pellets, excepto los de las partidas 2304 ó 2305
Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of vegetable fats or oils, other than those of heading 2304 or 2305

Salvados, moyuelos y demás residuos del cernido, de la molienda o de otros tratamientos de los cereales o de las leguminosas, incluso en pellets:
Bran, sharps and other residues, whether or not in the form of pellets derived from the sifting, milling or other working of cereals or of leguminous plants:

ii) las emisiones de compuestos orgánicos gaseosos de aparatos de calefacción local con la parte frontal cerrada que utilicen madera comprimida en forma de pellets no superarán los 60 mg C/m3 con un contenido de O2 del 13 %.
(ii) emissions of OGCs by closed fronted solid fuel local space heaters using compressed wood in form of pellets shall not exceed 60 mgC/m3 at 13 % O2.

23.01 || || Harina, polvo y pellets, de carne, despojos, pescado o de crustáceos, moluscos o demás invertebrados acuáticos, impropios para la alimentación humana; chicharrones || || || || || || ||
23.01 || || Flours, meals and pellets, of meat or meat offal, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for human consumption; greaves. || || || || || || ||

Raíces de mandioca (yuca), arruruz o salep, aguaturmas (patacas), batatas (boniatos, camotes) y raíces y tubérculos similares ricos en fécula o inulina, frescos, refrigerados, congelados o secos, incluso troceados o en «pellets»; médula de sagú
Manioc, arrowroot, salep, Jerusalem artichokes, sweet potatoes and similar roots and tubers with high starch or inulin content, fresh, chilled, frozen or dried, whether or not sliced or in the form of pellets; sago pith

2301 // Harina, polvo y «pellets», de carne, despojos, pescado o de crustáceos, moluscos o invertebrados acuáticos, impropios para la alimentación humana; chicharrones.
2301 // Flours, meals and pellets, of meat or meat offal, of fish or of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, unfit for human consumption; greaves.

Harina, sémola, polvo, copos, gránulos y pellets, de patata (papa):
Flour, meal, powder, flakes, granules and pellets of potatoes:

"2306 Tortas y demás residuos sólidos de la extracción de grasas o aceites vegetales, incluso molidos o en 'pellets' , excepto los de las partidas nos 2304 o 2305:
"2306 Oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of vegetable fats or oils, other than those of heading No 2304 or 2305:

Grañones, sémola y pellets, de cereales:
Cereal groats, meal and pellets:

Paja y cascabillo de cereales, en bruto, incluso picados, molidos, prensados o en pellets
Cereal straw and husks, unprepared, whether or not chopped, ground, pressed or in the form of pellets