Pipino de Heristal oor Engels
Pipino de Heristal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Pepin of Herstal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Consiguió la paz entre los tres reinos Francos y con Pipino de Heristal en 681.
TurbulenceWikiMatrix WikiMatrix
Se convirtió en arzobispo durante el reinado de su hermanastro Pipino de Heristal.
You' il get used to itWikiMatrix WikiMatrix
La familia reapareció en la política con el auge del hijo de Ansegisel, Pipino de Heristal.
Just test her reaction before you go running to the D. AWikiMatrix WikiMatrix
Teodoaldo (707/708 - 741) fue un mayordomo de palacio, brevemente sin oposición en 714 después de la muerte de su abuelo, Pipino de Heristal.
Have a good lesson, Rachel.- ThanksWikiMatrix WikiMatrix
Plectruda (en latín, Plectrudis: en alemán, Plektrud, Plechtrudis) (muerto 718) fue la consorte de Pipino de Heristal, mayordomo de palacio y duque de los Francos, desde aproximadamente 670.
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesWikiMatrix WikiMatrix
Se dice que intentó persuadir al rey Pipino de Heristal que dejara el trono a otra persona que no fuera Carlos Martel, debido a la ilegitimidad de este último.
Give me the bag itWikiMatrix WikiMatrix
El nombre de Filfurdo es mencionado por primera vez en un documento de 779 en el que Pipino de Heristal donó este territorio a la abadía de Chèvremont, de Lieja.
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!WikiMatrix WikiMatrix
Entre 709 y 712 Pipino de Heristal luchó contra Lantfrido, que aparece como dux de los Alamanes, y que escribió el segundo código legal de los alamanes: la Lex Alamannorum.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.WikiMatrix WikiMatrix
Teodoaldo fue hijo legítimo, aunque posteriormente se declaró que era ilegítimo, de Grimoaldo II (hijo de Pipino de Heristal y Plectruda) y de Teodesinda de Frisia (hija del rey Radbod).
And these are the eggs you smashed to get into ICEWikiMatrix WikiMatrix
Drogo (670–708), hijo de Pipino de Heristal y Plectruda, era duque de Champaña por nombramiento de su padre en 690 y duque de Borgoña tras la muerte de Nordebert en 697.
Get ya a hot chocolateWikiMatrix WikiMatrix
Cuando Pipino de Heristal murió en 714, sin embargo, el reino se hundió en una guerra civil y los duques de las provincias periféricas se desvincularon de la influencia de los pipínidas.
Well I got some more great news for yaWikiMatrix WikiMatrix
Fue el segundo hijo de Pipino de Heristal y Plectruda y su padre le situó en el cargo de mayordomo de palacio del reino de Neustria en 695, cuando aún era joven.
Hey, you don' t have to be a little bastardWikiMatrix WikiMatrix
En 695 Pipino de Heristal pudo incluso patrocinar la fundación de la Diócesis de Utrecht y el comienzo de la conversión de los frisones al catolicismo por san Willibrord, Apóstol de los frisones.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalWikiMatrix WikiMatrix
Es notable que, a pesar de haber sido proclamado heredero de Pipino de Heristal, cuando Carlos Martel tomó el poder, permitió que su sobrino viviera, en lugar de matarlo, como ocurría a menudo en la Edad Media.
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withWikiMatrix WikiMatrix
Sus hijos se embarcaron en una lucha para ser reconocidos como los auténticos herederos de Pipino de Heristal, ya que Grimoaldo murió antes que su padre y su medio hermano Carlos Martel usurpó las tierras y cargos de su padre.
I think having a steady girlfriend is overratedWikiMatrix WikiMatrix
Ragenfrido (también Ragenfredo, Raganfrido, o Ragamfredo) (? - 731) fue mayordomo de palacio de Neustria y Borgoña desde 715, cuando llenó el vacío en Neustria causado por la muerte de Pipino de Heristal, hasta que Carlos Martel finalmente se estableció sobre todo el reino franco en 718.
What was that shit about it being my idea?WikiMatrix WikiMatrix
En 689, sin embargo, Pipino de Heristal puso en marcha dos años después de Tertry una campaña de conquista de Frisia Occidental (Frisia Citerior, al oeste del río Fli) y derrotó a Radbod, rey de los frisones, en la batalla de Dorestad, Dorestad era un importante centro comercial en la desembocadura del Rin.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorWikiMatrix WikiMatrix
Charles Martel era tío y amigo de Pipino Arnulfo Héristal.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellLiterature Literature
—Voy a ver al tío Charles —anunció Pipino Héristal, y cerró tras sí, ruidosamente, el portón de hierro.
He gave his scouts dirty sheets and linnenLiterature Literature
Uno de los mayordomos de palacio más poderosos en el siglo VIII fue Pipino de Héristal.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El reino franco a la muerte de Pipino de Heristal (714).
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de haber obtenido grandes éxitos contra los frisones al norte de Austrasia, Pipino de Heristal se volvió al sur, a luchar contra los alamanes.
Don' t trip, dogParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pipino vive de los productos de dos viñedos, los últimos vestigios de las vastas posesiones de Héristal y Arnulfo.
We can do thisLiterature Literature
16 de diciembre: Pipino II de Heristal, mayordomo del palacio merovingio, muere en Jupille.
Reduce to Monochrome (DitheredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se dice que intentó persuadir al rey Pipino de Heristal de dejar el trono a otra persona que no fuera Carlos Martel, debido a la ilegitimidad de éste último.
You' re suggesting we should go back in the closet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.