Porfirio Muñoz Ledo oor Engels
Porfirio Muñoz Ledo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Porfirio Muñoz Ledo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los presidenciables de esos dos partidos para el 2000 actualmente ocupan cargos altos en la administración Fox: el elocuente Porfirio Muñoz Ledo (candidato por el PARM) es hoy embajador mexicano ante la Unión Europea.
I already askedCommon crawl Common crawl
Además, en la primera sesión plenaria hicieron uso de la palabra las siguientes personas: Sra. Bibiana Jones (Argentina), Sra. Mia Mottley (Ministra de Educación, Juventud y Cultura de Barbados), Sra. Hedy Fry (Secretaria de Estado para el Multiculturalismo y la Mujer, del Canadá), Sra. Elayne Whyte (Viceministra de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica), Sr. Alfonso Fraga (Cuba), Sr. Alfonso López Araujo (Director General de Derechos Humanos del Ecuador), Sra. Angela Garoz Cabrera (Viceministra de Relaciones Exteriores de Guatemala), Sr. Porfirio Muñoz Ledo (México), Sr. Michael Southwick (Subsecretario de Estado Adjunto de los Estados Unidos) y Sr. Antonio Mercader (Ministro de Educación del Uruguay
You' re going to lock the video store?MultiUn MultiUn
El embajador Porfirio Muñoz Ledo, embajador de México ante la Unión Europea, está invitado a Mérida.
He hasn' t got the sense he was born withParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el PRD hay dos precandidatos: el actual gobernador del Distrito Federal, Cuauhtémoc Cárdenas, y Porfirio Muñoz Ledo.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El embajador Porfirio Muñoz Ledo, embajador de México ante la Unión Europea, está invitado a Mérida.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinionwithin the period set by its chairmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algo así como Porfirio Muñoz Ledo revivido.
Fees for leasing production facilities/equipmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Respecto a la reforma energética, el político Porfirio Muñoz Ledo, insiste en que debe consultarse a la sociedad.
Sorry about that, boyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Porfirio Muñoz Ledo ha sugerido una fiscalía especial para Fox y ha destacado que la impunidad actual no puede continuar.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gerardo Fernández Noroña, Porfirio Muñoz Ledo y Jaime Cárdenas, cada uno con perfil, temperamento y formación diversos han fijado la pauta del debate.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Porfirio Muñoz Ledo ha señalado que la Independencia y la Revolución pusieron fin a largos períodos históricos que desembocaron en el derrocamiento de sistemas políticos.
I mean, this is very fresh, very unexpectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Porfirio Muñoz Ledo, un veterano de MORENA que es presidente de la Cámara de Diputados, dijo que la demanda de un tercer país seguro de Washington sería una pérdida inaceptable de la soberanía.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DB: Este colección de fotografías las encontré en el Archivo General de la Nación, forman parte de la colección particular de Porfirio Muñoz Ledo, que en su momento fue el presidente del PRI.
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Correspondía esta mision a Porfirio Muñoz Ledo, del opositor Partido de la Revolución Democrática (PRD), a quien el PRI quería vetar. Los priístas temían ataques y faltas de cortesía hacia el presidente Zedillo.
Get back!- just tell me what' s going on!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otro líder del PRD, Porfirio Muñoz Ledo, era un importante dirigente del PRI en 1968, cuando alabó el informe del presidente Gustavo Díaz Ordaz sobre la masacre, un informe que le lavó las manos al gobierno.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lo inició el representante mexicano, Porfirio Muñoz Ledo, haciendo un dramático llamado a "cancelar un prolongado ciclo de ambiciones hegemónicas en el área", a las que atribuyó las condiciones de injusticia y pobreza en la zona.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el PRD hay quienes se quejan de ser víctimas de una conspiración y se olvidan que los golpes más dolorosos vienen desde gente de su propio lado -las pugnas entre Porfirio Muñoz Ledo y Cuauhtémoc Cárdenas-.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El líder del PRD, Porfirio Muñoz Ledo, retomó la situación de Chiapas y la necesidad de cumplir los Acuerdos de San Andrés, así como el "mandar obedeciendo" (conocido principio zapatista) como la mejor manera de gobernar el país.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Coincido con el legislador Porfirio Muñoz Ledo cuando se manifiesta completamente en favor de la autonomía de la oficina de México en la UNESCO, porque es un órgano de la mayor relevancia, porque requiere una atención, un tiempo y una jerarquía.
She wouldn' t even kill meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras que la opinión pública en México ha apoyado la colaboración ofrecida a la Casa Blanca por López Obrador, Porfirio Muñoz Ledo, líder de la Cámara de Diputados, ha surgido como la voz discordante en el gobierno federal dominado por el partido Morena.
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Porfirio Muñoz Ledo reflexionó sobre la Convención. Sus integrantes se enfrentaban “a una derecha inmoderada, nutrida por la debilidad del Estado y asentada en la complicidad y la corrupción; en la transnacionalización económica, los monopolios internos, la arrogancia clerical y el imperio de las comunicaciones”.
Remember meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para añadir confusión al asunto, el presidente de la Cámara de Diputados, el también morenista Porfirio Muñoz Ledo, condenó la extensión de mandato de su compañero de partido y advirtió que el Congreso de la Nación podría recurrir a la suspensión de poderes en el Estado o a la Justicia.
Father always says hate the sin,Love the sinnerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un antiguo colaborador de Fox, Porfirio Muñoz Ledo, además de hablar personalmente con el Presidente, hizo pública la carta que le había enviado: le advertía que el clima de descomposición política que sufría el país era muy grave y se corría el peligro de hacer abortar la transición democrática, y le hacía ver al Presidente que era él el principal responsable de la degradación.
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1987, un grupo disidente en el seno del partido gubernamental conocido como la Corriente Democrática, el cual era dirigido por Cuauhtémoc Cárdenas - ex-gobernador estatal e hijo del ex-presidente Lázaro Cárdenas - y Porfirio Muñoz Ledo, procuró sin éxito que el candidato presidencial del PRI en 1988 fuese seleccionado en una elección abierta entre los miembros del partido, en lugar de ser nombrado por el presidente incumbente.
We can' t just rewrite the whole scriptParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1987, un grupo disidente en el seno del partido gubernamental conocido como la Corriente Democrática, el cual era dirigido por Cuauhtémoc Cárdenas - ex-gobernador estatal e hijo del ex-presidente Lázaro Cárdenas - y Porfirio Muñoz Ledo, procuró sin éxito que el candidato presidencial del PRI en 1988 fuese seleccionado en una elección abierta entre los miembros del partido, en lugar de ser nombrado por el presidente incumbente.
Oh, that was great!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.