Príncipe Alberto de Sajonia-Coburgo-Gotha oor Engels
Príncipe Alberto de Sajonia-Coburgo-Gotha
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Albert
Albert Francis Charles Augustus Emmanuel
Prince Albert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Del mismo modo, la reina Victoria se casó con el príncipe Alberto de Sajonia-Coburgo-Gotha, cuyos títulos alemán pasaron a los descendientes de su hijo menor Leopoldo, duque de Albany.
' Cause we could work something outWikiMatrix WikiMatrix
Era una ancestra directa del Príncipe Alberto de Sajonia-Coburgo-Gotha, último Príncipe Consorte del Reino Unido, y a través de él, una ancestra directa de la actual Familia Real Británica.
Where the hell did you go, Michael?WikiMatrix WikiMatrix
Lo que Victoria necesitaba era contraer matrimonio con un príncipe como Alberto de Sajonia-Coburgo-Gotha.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesLiterature Literature
El abuelo paterno del rey fue el príncipe Alberto de Sajonia-Coburgo-Gotha; en consecuencia, el rey y sus hijos tenían los títulos de príncipes y princesas de Sajonia-Coburgo-Gotha y duques y duquesas de Sajonia.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, #and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatWikiMatrix WikiMatrix
Con el apoyo del príncipe Alberto de Sajonia-Coburgo-Gotha, marido de la Reina Victoria, Owen estableció el Museo de Historia Natural en Kensington Sur, Londres, para exhibir la colección nacional de fósiles de dinosaurios y otros artículos sobre biología y geología.
Craig, where the iron?WikiMatrix WikiMatrix
El príncipe Alberto de Sajonia-Coburgo y Gotha se casó con la reina Victoria; su nieto es ahora rey de Inglaterra.
You wanna tell me something?Literature Literature
Desde la última vez que nos vimos, he manifestado el propósito de unirme en matrimonio con el príncipe Alberto de Sajonia-Coburgo y Gotha.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante los primeros años del reinado de Victoria, sobre todo antes de su boda con el príncipe Alberto de Sajonia-Coburgo-Gotha en 1840, Lehzen ejerció una fuerte influencia sobre las opiniones, tanto políticas como personales, de la reina, a pesar de no intervenir directamente en temas de estado.
I been on the job nearly # years tooWikiMatrix WikiMatrix
Él era uno de los hijos menores del rey Augusto III de Polonia (que era también Elector de Sajonia) y María Josefa de Austria, una prima hermana de la emperatriz María Teresa I de Austria, siendo la hija mayor del difunto Emperador José I. El príncipe Alberto de Sajonia, duque de Teschen, fue también uno de los padrinos de su tocayo el príncipe Alberto de Sajonia-Coburgo-Gotha.
Basic salariesWikiMatrix WikiMatrix
Como hijo del príncipe Alberto también tuvo los títulos de príncipe de Sajonia-Coburgo-Gotha y duque de Sajonia.
Thank you so muchWikiMatrix WikiMatrix
El nombre dinástico de Sajonia-Coburgo-Gotha proviene del esposo de origen alemán de Victoria, el príncipe ALBERTO.
I believe in ghostsLiterature Literature
Se casó con su primo, el príncipe Alberto de Sajonia-Coburgo-Gotha en 1840.
There' s nothing going on in thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se casó con su primo, el príncipe Alberto de Sajonia-Coburgo-Gotha en 1840.
Thank you, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se casó con su primo, el príncipe Alberto de Sajonia-Coburgo-Gotha en 1840.
No special someone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los años 1850-1860 son los de mayor éxito: numerosas ventas en Bélgica, Reino Unido y los Estados Unidos, obras adquiridas por un sha de Persia, por la casa real belga y británica ; viaje de estudios a Escocia costeado por la reina Victoria I del Reino Unido pero que, tras la muerte súbita de Alberto de Sajonia-Coburgo-Gotha|Alberto, príncipe consorte, se anula desafortunadamente (diciembre de 1861); recibe el nombramiento de caballero de la Orden de Leopoldo (1869).
How many years were you in the army?WikiMatrix WikiMatrix
En 1846, la reina Victoria I y su marido el príncipe Alberto de Sajonia-Coburgo-Gotha, visitaron el castillo de Arudel durante unos días.
Is this just decoration?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Friedenstein sirvió como la sede principal de los duques de Sajonia-Gotha y más tarde como una de las residencias de los duques de Sajonia-Coburgo y Gotha, estrechamente vinculada con la familia real de Gran Bretaña a través del matrimonio de la reina Victoria y el príncipe Alberto.
I swear to you I thought she was deadWikiMatrix WikiMatrix
El productor y director Herbert Wilcox le eligió para encarnar al Príncipe Alberto de Sajonia-Coburgo-Gotha en Victoria the Great (1937), actuando también en la secuela Sixty Glorious Years al año siguiente.
You better be carefulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El vestido de novia clásico tal y como lo conocemos hoy, blanco y con bordados o pedrerías, proviene de mediados del siglo XIX, cuando la reina Victoria lo eligió para su enlace con el príncipe Alberto de Sajonia-Coburgo-Gotha.
About who can come home and who can' t come homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con el apoyo del príncipe Alberto de Sajonia-Coburgo-Gotha, marido de la Reina Victoria, Owen estableció el Museo de Historia Natural en Kensington Sur, Londres, para mostrar la colección nacional de fósiles de dinosaurios y otros objetos de interés biológico y geológico.
As the courts have ruled, they should beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El príncipe Alberto de Sajonia-Coburgo-Gotha (en alemán: Franz Albrecht August Karl Emanuel von Sachsen-Coburg und Gotha;[1] 26 de agosto de 1819-14 de diciembre de 1861), conocido como el príncipe consorte, fue el esposo de la reina Victoria del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1840, la reina se casó con su primo el príncipe Albert de Sajonia-Coburgo y Gotha con quien tuvo nueve hijos los cuales se casaron con nobles de diferentes países europeos.
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
María se casó con el príncipe Alfredo, duque de Edimburgo, segundo hijo de la reina Victoria y el príncipe Alberto, que más tarde se convirtió en duque de Sajonia-Coburgo-Gotha.
Is this just decoration?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por su parte, el príncipe Alberto, originario del pequeño ducado de Sajonia-Coburgo-Gotha, recibió de su tío, el rey Leopoldo I de Bélgica, una educación mucho más cuidada.
I should shut up, shouldn' t I?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.