Premio Mundial de la Libertad de Prensa UNESCO/Guillermo Cano
UNESCO/Guillermo Cano World Press Freedom Prize
Premio de la Libertad de Prensa oor Engels
Premio de la Libertad de Prensa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Press Freedom Prize
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En # en Haití, la UNESCO organizó un mes de movilización en favor de la libertad de expresión y la libertad de prensa y creó el Premio Jean Dominique de la libertad de prensa
It' s only two yearsMultiUn MultiUn
En 2002, en Haití, la UNESCO organizó un mes de movilización en favor de la libertad de expresión y la libertad de prensa y creó el Premio Jean Dominique de la libertad de prensa.
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!UN-2 UN-2
Mientras tanto, en un post donde se comenta la liberación de Hajizade, Caucasus también recuerda a los lectores del caso del periodista Eynulla Fatullayev, galardonado con el Premio de la Libertad de Prensa Internacional 2009, que también estuvo preso.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themgv2019 gv2019
RBSS fue honrado junto con el Comité de protección de los Periodistas (CPJ) 2015 con el Premio Internacional de la Libertad de Prensa 2015 por su labor periodística.
years, subject to budgetary resourcesgv2019 gv2019
La continuada oposición del gobierno de Castro a la televisión y la Radio Martí y su encarcelamiento de prisioneros de conciencia, como el poeta Raúl Rivero Castañeda, quién en # recibió el Premio de la Libertad de Prensa Mundial de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, es una prueba más del temor del Gobierno cubano a las consecuencias de permitir a los cubanos el acceso a información no censurada del resto del mundo a que tiene derecho
That' s the boy, LouMultiUn MultiUn
La continuada oposición del gobierno de Castro a la televisión y la Radio Martí y su encarcelamiento de prisioneros de conciencia, como el poeta Raúl Rivero Castañeda, quién en 2004 recibió el Premio de la Libertad de Prensa Mundial de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, es una prueba más del temor del Gobierno cubano a las consecuencias de permitir a los cubanos el acceso a información no censurada del resto del mundo a que tiene derecho.
Something in your eye?UN-2 UN-2
Puede mencionarse a este respecto la instauración por Su Majestad Mohammed # en # con ocasión de la conmemoración de la promulgación del Código de Libertades Públicas en # del "gran premio nacional de la prensa"
Hey, look, I found the artifactMultiUn MultiUn
La conmemoración del Día Mundial de la Libertad de Prensa, celebrado el # de mayo, y la concesión del Premio Mundial UNESCO-Guillermo Cano de Libertad de Prensa son importantes para concienciar al público sobre la libertad de prensa como derecho fundamental y para dar mayor notoriedad a las actividades de la UNESCO a ese respecto
Oh, he' s still conscious, RussMultiUn MultiUn
La conmemoración del Día Mundial de la Libertad de Prensa, celebrado el 3 de mayo, y la concesión del Premio Mundial UNESCO-Guillermo Cano de Libertad de Prensa son importantes para concienciar al público sobre la libertad de prensa como derecho fundamental y para dar mayor notoriedad a las actividades de la UNESCO a ese respecto.
What are you doing?UN-2 UN-2
La Directora General de la UNESCO visitó la Universidad en junio de 2013 en el marco de la conferencia internacional y la ceremonia de entrega del Premio Mundial UNESCO/Guillermo Cano a la Libertad de Prensa, que tuvo lugar en San José.
I have disowned himUN-2 UN-2
El Ecuador prestaba apoyo a un premio al periodismo responsable y la Organización Internacional de la Francofonía había creado, en colaboración con Radio France International y Reporteros Sin Fronteras, el premio de la francofonía a la libertad de prensa.
There' s a thought- I should have a cigarUN-2 UN-2
Puede mencionarse a este respecto la instauración por Su Majestad Mohammed VI en 2002, con ocasión de la conmemoración de la promulgación del Código de Libertades Públicas en 1958, del "gran premio nacional de la prensa".
Guys.- Calling dibs on the mountain guideUN-2 UN-2
En 2009, el Comité para la Protección de los Periodistas le otorgó el Premio Internacional a la Libertad de Prensa.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedUN-2 UN-2
Considerando que Dawit Isaak, que posee la doble nacionalidad, eritrea y sueca, fue detenido el 23 de septiembre de 2001, después de que el Gobierno de Eritrea prohibiera los medios de comunicación de propiedad privada; que desde 2005 no se han tenido noticias suyas; que el encarcelamiento de Dawit Isaak se ha convertido en un símbolo internacional de la lucha por la libertad de prensa en Eritrea, reconocido recientemente mediante la concesión, por parte de un jurado internacional independiente, del Premio Mundial de la Libertad de Prensa UNESCO-Guillermo Cano de 2017, en reconocimiento a su valor, resistencia y compromiso con la libertad de expresión;
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La ceremonia de entrega de los Premios Lorenzo Natali de periodismo se ha celebrado hoy en Estocolmo durante las Jornadas Con motivo del Día Mundial de la Libertad de Prensa, el próximo 3 de mayo, la Comisión Europea convocará oficialmente el Premio Lorenzo Natali 2010.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialCommon crawl Common crawl
“Promover el periodismo analítico es defender el proceso civilizatorio”, insistió Monsiváis, autor de “Días de Guardar” y “Aires de familia” entre otra treintena de galardonadas obras, tras destacar que el anuncio de la conformación del jurado del Premio coincidió con el Día Mundial de la Libertad de Prensa que se celebró el 3 de este mes.
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingCommon crawl Common crawl
Con el fin de sensibilizar sobre la importancia de la libertad de prensa y de expresión, la UNESCO celebra anualmente, el # de mayo de cada año el Día Mundial de la Libertad de Prensa y otorga en esa ocasión el premio Guillermo Cano a una persona u organización que haya aportado una contribución destacada a la promoción de ese derecho
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyMultiUn MultiUn
Con el fin de sensibilizar sobre la importancia de la libertad de prensa y de expresión, la UNESCO celebra anualmente, el 3 de mayo de cada año el Día Mundial de la Libertad de Prensa y otorga en esa ocasión el premio Guillermo Cano a una persona u organización que haya aportado una contribución destacada a la promoción de ese derecho.
I didn' t meet Thelonious untilUN-2 UN-2
Khadija Ismayilova recibió este mismo mes el Premio Mundial de Libertad de Prensa, concedido por la UNESCO.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneamnesty.org amnesty.org
Acreedor de numerosos premios, entre ellos el Premio Internacional a la Libertad de Prensa 2011, otorgado por el Comité a la Protección de los Periodistas (CPJ).
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressgv2019 gv2019
La reciente declaración de la Presidencia del Consejo, felicitando al periodista cubano Raúl Rivero por el Premio Mundial de Libertad de Prensa de la UNESCO, solicitó de nuevo a las autoridades cubanas la liberación inmediata de todos los disidentes encarcelados.
Make up to volume with water. MixEuroparl8 Europarl8
Desde su arresto, Ismayilova ha ganado el Premio John Aubuchon a la Libertad de Prensa del Club Nacional de Prensa (NPC) con sede en Estados Unidos, el premio PEN Estadounidense a la Libertad de Escribir Barbara Goldsmith, el premio Alison Des Forge de Human Rights Watch, y últiamente el premio “Holme del Año” de un reconocido periódico liberal sueco.
I' ve been here for yearsgv2019 gv2019
Además de su trabajo capacitando a miembros de RBSS, que en noviembre obtuvo el Premio Internacional a la Libertad de Prensa 2015 de CPJ por su coraje al cubrir las noticias desde Siria, Jerf era el editor en jefe de Hentah, una revista mensual independiente que habla de la vida de los sirios.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himgv2019 gv2019
Rami Jarrah es el ganador de este año del Premio Internacional CJFE a la Libertad de Prensa.
Don' t come near my songlobalvoices globalvoices
450 sinne gevind in 163 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.