Provincias de las Islas Salomón oor Engels
Provincias de las Islas Salomón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Provinces of the Solomon Islands
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rennell y Bellona es una provincia de las Islas Salomón, que comprende dos atolones, Rennell y Bellona, o Mu Nggava y Mu Ngiki respectivamente en polinesio.
Does your hand hurt?- YesWikiMatrix WikiMatrix
Está introducido en las nueve provincias de las Islas Salomón y permite garantizar la continuidad de la terapia a domicilio y lograr una mayor conciencia acerca de la discapacidad.
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsUN-2 UN-2
La isla se encuentra a 15 minutos en bote de la ciudad de Gizo, capital de la Provincia Occidental de las Islas Salomón.
No, she' s having a baby!WikiMatrix WikiMatrix
Desde el mes de mayo de 2010, el elector de mi circunscripción trabaja de asesor de comunicaciones voluntario en una ONG llamada Tetepare Descendants’ Association, en las provincias occidentales de las Islas Salomón.
My world, her world?not-set not-set
En cinco de las nueve provincias de las Islas Salomón sigue vigente un sistema matrilineal de tenencia de tierras, sometido cada vez a mayor presión debido a la demanda de tierras para actividades en gran escala y a los cambios en los sistemas tradicionales .
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred toin Article #, adopt the measures laying down the followingUN-2 UN-2
Las islas Reef son un archipiélago de 16 islas en la parte del noroeste de la provincia de Temotu en las Islas Salomón.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentWikiMatrix WikiMatrix
El Asumboa (localmente Asubuo) es un idioma casi extinto hablado en la isla de Utupua, en la provincia más oriental de las Islas Salomón.
At the sametime, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.WikiMatrix WikiMatrix
Amba (también llamada Aba, Nembao o Nebao) es la lengua principal de la isla de Utupua, en la provincia más oriental de las Islas Salomón.
Not one thingWikiMatrix WikiMatrix
Papua Nueva Guinea ha sufrido diez años de guerra civil, en la lejana provincia insular de Bougainville, al norte de las Islas Salomón
I know it' s thereMultiUn MultiUn
Papua Nueva Guinea ha sufrido diez años de guerra civil, en la lejana provincia insular de Bougainville, al norte de las Islas Salomón.
I have frequently been surprisedsinceI have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warUN-2 UN-2
Es un problema cuyo futuro ha comenzado a surgir, considerando las pautas climáticas desusadas, los efectos del aumento del nivel del mar sobre las comunidades costeras de las Islas Salomón en las provincias, las islas artificiales (en la provincia de Malaita), las islas de poca elevación y los atolones de las provincias.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexUN-2 UN-2
A unos 900 kilómetros al sudeste de Honiara se encuentra la provincia de Temotu, que comprende las islas del extremo oriental de las Salomón, incluidas las islas de Santa Cruz.
You' re already herejw2019 jw2019
Aunque los habitantes de las islas Torres pertenecían tradicionalmente a un complejo regional, étnico y económico, más amplio (se extendía hasta la provincia actual de Temotu en las islas Salomón), las islas Torres acabaron por formar parte del condominio anglo-francés de las Nuevas Hébridas en 1906, y fueron incorporadas en 1980 en la República de Vanuatu.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorWikiMatrix WikiMatrix
Las Islas Salomón cuentan con diez provincias, y la mayor parte de los habitantes vive en las seis islas de mayor tamaño, las más pobladas de las cuales son Malaita y Guadalcanal, donde está situada la capital, Honiara.
Well, I would like to eatUN-2 UN-2
Se lograron avances en el ámbito de la ejecución, incluida la aprobación de estrategias sectoriales como la estrategia nacional de justicia en Albania, y el establecimiento de mecanismos especializados, como las dependencias de violencia familiar y delitos sexuales en las Islas Salomón, en cada una de cuyas provincias hay ahora coordinadores en materia de violencia.
That just about cover it, trooper?UN-2 UN-2
La provincia de Malaita es una de las provincias más grandes de las Islas Salomón.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Localización de la isla de Nendö. Nendö es la mayor y más importante de las Islas Santa Cruz, en Temotu, provincia de las Islas Salomón.
I' m sorry.It' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La ciudad del mismo nombre que la isla, (1.750 hab.) fue la capital del Protectorado de las Islas Salomón de 1896 a 1942, y es a día de hoy la capital de la Provincia Central.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestWikiMatrix WikiMatrix
En tal sentido, se está prestando apoyo no sólo a países o zonas como el Afganistán, Albania, Colombia, Papua Nueva Guinea, la provincia de Kosovo en Serbia y Montenegro, las Islas Salomón y Timor-Leste, que están superando un conflicto violento, sino también a países que podrían haberse tornado vulnerables de resultas de conflictos ocurridos en países vecinos, como Ghana y Kenya.
That is what we are saying we have to move towardUN-2 UN-2
En tal sentido, se está prestando apoyo no sólo a países o zonas como el Afganistán, Albania, Colombia, Papua Nueva Guinea, la provincia de Kosovo en Serbia y Montenegro, las Islas Salomón y Timor-Leste, que están superando un conflicto violento, sino también a países que podrían haberse tornado vulnerables de resultas de conflictos ocurridos en países vecinos, como Ghana y Kenya
Won' t you have some explaining to do?MultiUn MultiUn
El ministro se refirió a los residentes de Rara, localizada en la provincia de las Islas Centrales, y explicó la forma en la que la UE y el Gobierno de las Islas Salomón han unido fuerzas para que las zonas rurales del país puedan acceder a las mejoras de los servicios sociales.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportcordis cordis
Área de la isla Tulagi. Gavutu es un pequeño islote en la Provincia Central de las Islas Salomón, con unos 500 metros de largo.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la Asociación de Planificación Familiar de las Islas Salomón, en Honiara, se proporciona información y servicios sobre salud reproductiva y planificación de la familia, mientras que, en las provincias (donde no hay clínicas especiales para jóvenes), los programas de sensibilización están integrados en las clínicas de salud reproductiva donde se tiene acceso a servicios y material al respecto.
Why don' t I have an answer yet?UN-2 UN-2
Además, hemos comenzado los trabajos para la eliminación del paludismo, que es la principal enfermedad mortal en las Islas Salomón, con el inicio del programa en una de nuestras nueve provincias.
Turn around, and go to the corn!UN-2 UN-2
El mar subió como en una inundación... y entonces vimos aparecer la ola enorme”, cuenta Litia Naomi de 14 años, recordando la mañana del lunes 2 de abril, cuando un tsunami aterrador embistió las provincias occidentales de las Islas Salomón.
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.