puerto en serie
serial port
Puerto serie oor Engels
Puerto serie
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
serial port
es
kola
en
communication interface socket/plug
Una pantalla táctil funciona como un mouse y usualmente se conecta a un ordenador mediante el puerto serie.
A touch screen works like a mouse and usually is interfaced with the workstation through a serial port.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
puerto serie
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
serial port
en
A serial communications port used to connect a device, such as a modem, printer, or mobile device, to a computer.
Una pantalla táctil funciona como un mouse y usualmente se conecta a un ordenador mediante el puerto serie.
A touch screen works like a mouse and usually is interfaced with the workstation through a serial port.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En cuanto el gas llenara la habitación, la puerta sería derribada, y varios hombres se precipitarían dentro.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodLiterature Literature
De ahí en adelante, lo sabía, cada puerta sería un obstáculo.
That one' s inLiterature Literature
Si a pesar de las precauciones de Cullen, algo cruzaba aquella puerta, sería inmediatamente aniquilado.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeLiterature Literature
El tío dijo que La Puerta sería nuestro legado.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El búfer entre un puerto serie (UART) y un módem.
You some kind of cop?- NoWikiMatrix WikiMatrix
El desierto era una barrera formidable, pero cualquier bote pequeño del puerto sería su pasaje hacia la libertad.
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsLiterature Literature
En lugar de conectar a un puerto serie, usualmente se conectan a una red como Ethernet.
This is a small community.I' m being carefulCommon crawl Common crawl
Lo haría en cuanto El-Arian llegara a la puerta: sería entonces.
Apologize to himLiterature Literature
RFCOMM es a menudo denominado emulación de puertos serie.
You didn' t bother him, did you?WikiMatrix WikiMatrix
El puerto sería un desastre.
nationalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tío dijo que La Puerta...... sería nuestro legado
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back tothe precinctopensubtitles2 opensubtitles2
Es decir, que lo del puerto sería un caso difícil de resolver.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allLiterature Literature
Si es un mouse serial, debería ser un puerto serie, como /dev/ttyS0 o /dev/ttyS1.
I wish I could see him only once to know what I have against me. "Common crawl Common crawl
Si ustedes no lograran volver a aterrizar nunca en un puerto, sería mía la culpa por haberles ayudado.
We can' t just rewrite the whole scriptLiterature Literature
Ese tipo de pasillo, estas puertas, sería lo que el subconsciente de Jill conjuraría.
For filtering or purifying beverages other than waterLiterature Literature
— con o sin puerto serie USB,
And what do you want me to do now?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sabía que si traspasaba esa puerta, sería como cruzar el Rubicón.
She didn' t offer to wash thoseLiterature Literature
Pipson asomó la cabeza por la puerta, serio de repente.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisLiterature Literature
PortStore2 ha recibido al buffer interno algunos datos del puerto serie e intenta enviarlos al server.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECCommon crawl Common crawl
La forma de conectores depende del tipo de puerto serie usado en particular.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereWikiMatrix WikiMatrix
—Pero pensó que la parte exterior de la puerta sería el único lugar en el que encontrarían huellas.
The addict loves her needle?- HmmLiterature Literature
Salir por esa puerta sería más rápido.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilimitado y libre Puerto Serie Virtual para cualquier dispositivo TCP/IP.
Come on, pushCommon crawl Common crawl
Ya que está junto a la puerta, ¿sería tan amable de reducir la intensidad de las luces?
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachLiterature Literature
con o sin puerto serie USB,
I' m going to see UrsulaEurLex-2 EurLex-2
16103 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.