Pulegona oor Engels
Pulegona
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pulegone
es
compuesto químico
en
chemical compound
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pulegona | Productos de confitería que contienen menta, excepto las micropastillas para refrescar el aliento Micropastillas para refrescar el aliento17 Goma de mascar Bebidas no alcohólicas a base de menta Bebidas alcohólicas a base de menta | 250 2000 350 20 100 |
they were here with my husbandEurLex-2 EurLex-2
Aceite esencial (1-2%) cuyo componente principal es el diosferol o "alcanfor de buchú", diosfenol, limoneno, isomentona, pulegona.
I have a party at some friends 'Common crawl Common crawl
El peculiar aroma del producto final, consecuencia de la utilización de hierbabuena (Mentha viridis) durante el plegado, se debe a la presencia de terpenos como la pulegona (terpeno de la menta) y la carvona (Papademas y Robinson, 1998).
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!EurLex-2 EurLex-2
10 60 20 1 Pulegona Productos de confitería que contienen menta, excepto las micropastillas para refrescar el aliento Micropastillas para refrescar el aliento1 Goma de mascar Bebidas no alcohólicas a base de menta Bebidas alcohólicas a base de menta 250
You' re not a secret anymorenot-set not-set
Pulegona (1)
I also have a few general comments on this very important issue.EurLex-2 EurLex-2
Pulegona | Productos de confitería que contienen menta, excepto las micropastillas para refrescar el alientoMicropastillas para refrescar el aliento(...) 18Goma de mascarBebidas no alcohólicas que contienen mentaBebidas alcohólicas que contienen menta | 250 2 00035020 100 |
With the snow?EurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, esta planta contiene pulegona e isopulegona, dos principios muy tóxicos para el hígado, por lo que esta planta deberá tomarse con prudencia, sin sobrepasar la dosis recomendada y solo de tanto en tanto.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La pulegona tiene el aspecto de un aceite transparente e incoloro, con un olor agradable semejante a los del poleo, la menta o el alcanfor.
You could have gone on to universityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se determinaron cantidades superiores a las del testigo conforme fueron más altas las concentraciones de fertilizante; así, se extrajeron para el T4: 45.95 μg g-1 de pulegona, 2.17 μg g-1 de limoneno, 10.79 μg g-1 de linalol y 3.06 μg g-1 de mentona, excepto la verbenona que fue más cuantiosa en el T1.
He was here a minute agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El aceite de menta (al menos de acuerdo con este estudio) contiene 30 componentes conocidos que incluyen mentol, mentona y pulegona, un agente neurotóxico conocido, que en el caso de esta paciente causo una pérdida casi completa de la fuerza muscular antes de que se desencadenara la hipoxia.
Be sure these two get good treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debido a que el buchú contiene la conocida toxina hepática pulegona, se debería usar la hierba solo con gran precaución, si no es que en absoluto.
Creasy!I' m a businessmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su contenido en pulegona y, especialmente, en tuyona, convierte el aceite esencial de esta planta en un veneno muy potente.
My grandmother called the police, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palabras clave: Clinopodium gilliesii, aceite esencial, pulegona, toxicidad.
The applicantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los volátiles fueron examinados por cromatografía de gases y espectrometría de masas. Se registraron con más abundancia: pulegona, limoneno, linalol, mentona y verbenona.
And do nothing we want to doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y desde 2001 se conocen los efectos beneficiosos del eucalypytol, pulegona, alfa-terpineol y otros terpenos, posiblemente también muy eficaces terapéuticamente hablando.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el cuerpo, la pulegona se convierte en el químico tóxico mentofurano.
Reviews, Negotiations and Future WorkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El principal constituyente del aceite de las hojas es la pulegona (71,2%).
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El buchú contiene varios bioflavonoides, incluyendo diosmina, rutina, y quercetina.1,2 Su aceite esencial contiene una variedad de sustancias aromáticas, incluyendo limoneno y mentona, junto con la conocida toxina hepática pulegona.
So you' re going to suffer the way I sufferedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pulegona: Presente en un 0,5% en el aceite esencial de la planta.
Hello- I fucking hear youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Observe también que existe una variabilidad grande en la composición exacta del aceite entre especies y entre plantas individuales de la misma especies, pero parece que aceites ricos en pulegona y mentona son bien frecuentes.
What is he talking about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, en Alemania está vetado su uso interno por su alto contenido de la sustancia tóxica Pulegon.
Cannot open the file %# and load the string listParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con respecto al análisis In vitro, los componentes que más inhibieron fueron 1.8 cineol, pulegona, timol y alcohol bencílico.
Yeah, takes after his old manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El aceite esencial de poleo americano contiene una sustancia llamada pulegona.
A whole building, a girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un género de planta de la familia LAMIACEAE que contiene pulegona.
You know, in some states, you get arrested for thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos resultados se discuten considerando el riesgo de consumir C. gilliesii, sin recomendaciones claras y control de al menos el contenido de pulegona en los aceites esenciales.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.