Raimundo de Aguilers oor Engels
Raimundo de Aguilers
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Raymond of Aguilers
Un miembro de esa partida, Raimundo de Aguilers, describe la escena.
One member of this party, Raymond of Aguilers, described the scene.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El historiador Raimundo de Aguilers fue distinguido con el honor de llevar la Sagrada Lanza a la batalla.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfLiterature Literature
Raimundo de Aguilers, XI, pág. 258, atribuye la huida a cobardía, que parece haber sido la impresión general.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageLiterature Literature
Raimundo de Aguilers refería que había besado la Lanza cuando estaba aún enterrada en el suelo.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sLiterature Literature
Un miembro de esa partida, Raimundo de Aguilers, describe la escena.
What was that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raimundo de Aguilers manifestó que él mismo la abrazó cuando aún estaba clavada en el suelo.
R# (possible risk of impaired fertilityLiterature Literature
Se desconoce el número exacto de cruzados, aunque Raimundo de Aguilers los estima en 1.200 caballeros y 9.000 infantes.
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveWikiMatrix WikiMatrix
Raimundo de Aguilers (XX, págs. 293-4) y Gesta Francorum (X, 37, página 198) describen el envenenamiento de los pozos.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursLiterature Literature
A la cabeza del ejército Arnulfo portaba la reliquia de la Vera Cruz, mientras que Raimundo de Aguilers portaba la reliquia de la Lanza Sagrada descubierta el año anterior en Antioquía.
That' s the boy, LouWikiMatrix WikiMatrix
La eficacia de las defensas fronterizas desterraron cualesquiera invasiones posteriores a través del Dyrrachium por la mayor parte del siglo XII. Spinka, Latin Church of the Early Crusades, 113 Ana Comnena, La Alexiada, X, 261 Runciman, The First Crusade, 182-3 Runciman, The First Crusade, 183 Ana Comnena, La Alexiada, XI, 291 Raimundo de Aguilers (III, 67) informa que Raimundo de St. Gilles se opuso a la retención de Antioquía por Bohemundo debido a que "nosotros juramos al Emperador ante la Cruz del Señor y la corona de espinas, y ante muchos otros objetos sagrados, que no retendríamos contra su voluntad a ninguna ciudad o fortaleza que perteneciera a su Imperio."
Enough for todayWikiMatrix WikiMatrix
La procesión terminó en el Monte de los Olivos, en dónde Pedro el Ermitaño, Arnulfo de Chocques y Raimundo de Aguilers pronunciaron varios sermones.
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El lunes, 28 de junio, los cruzados salieron por la puerta de la ciudad con Raimundo de Aguilers llevando la Lanza Sagrada delante de ellos.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre sus fuentes se cuentan la Historia Francorum de Raimundo de Aguilers y la Gesta Francorum, para aquellos asuntos de los que no fue testigo presencial.
I don' t think I recallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El papel realizado por Godofredo durante la Primera Cruzada lo describen, además de Alberto de Aquisgrán, el autor anónimo de la Gesta Francorum y Raimundo de Aguilers entre otros.
Where is the ducal signet ring?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.