Reglamento de la Asamblea de Jefes de Estado y de Gobierno oor Engels
Reglamento de la Asamblea de Jefes de Estado y de Gobierno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Rules of Procedure of the Assembly of Heads of State and Government
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si el procedimiento de negociación y aprobación utilizado, que condujo a la versión final del proyecto de documento sobre la reforma de las Naciones Unidas, sometido a la consideración de la Asamblea General y de la Reunión Plenaria de Alto Nivel de Jefes de Estado y de Gobierno, mediante proyectos de resolución # y # se ajustó o no a las disposiciones pertinentes de la Carta de las Naciones Unidas, del reglamento de la Asamblea General y respeto del debido proceso. Asimismo, si el proyecto de resolución contenido en el documento # presentado a la Asamblea el día # de septiembre de # cumplió con los requisitos establecidos en el reglamento de la Asamblea General
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleMultiUn MultiUn
Su moción se basa en el reglamento de la Asamblea General, el acuerdo de los Jefes de Estado y de Gobierno de los países del Movimiento de los Países No Alineados, y la reciente decisión de los Ministros de Relaciones Exteriores de los Estados miembros de la Organización de la Conferencia Islámica en contra de la presentación de resoluciones sobre la situación de los derechos humanos en países concretos, que se refieren de manera selectiva a países islámicos y en desarrollo, y a una decisión similar de la Unión Africana
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedMultiUn MultiUn
Su moción se basa en el reglamento de la Asamblea General, el acuerdo de los Jefes de Estado y de Gobierno de los países del Movimiento de los Países No Alineados, y la reciente decisión de los Ministros de Relaciones Exteriores de los Estados miembros de la Organización de la Conferencia Islámica en contra de la presentación de resoluciones sobre la situación de los derechos humanos en países concretos, que se refieren de manera selectiva a países islámicos y en desarrollo, y a una decisión similar de la Unión Africana.
Relax, Tonho.Next time we set things straightUN-2 UN-2
De conformidad con la decisión adoptada en la # umbre de Jefes de Estado y de Gobierno de la Conferencia Iberoamericana, celebrada en Salamanca (España) los días # y # de octubre de # y con arreglo al artículo # del reglamento de la Asamblea General, tengo el honor de solicitar la inclusión de un tema adicional en el sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General, titulado “Otorgamiento de la condición de observadora en la Asamblea General a la Conferencia Iberoamericana”
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youMultiUn MultiUn
De conformidad con la decisión adoptada en la XV Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de la Conferencia Iberoamericana, celebrada en Salamanca (España) los días 14 y 15 de octubre de 2005, y con arreglo al artículo 15 del reglamento de la Asamblea General, tengo el honor de solicitar la inclusión de un tema adicional en el sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General, titulado “Otorgamiento de la condición de observadora en la Asamblea General a la Conferencia Iberoamericana”.
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingUN-2 UN-2
Los Jefes de Estado y de Gobierno instaron al Secretario General a incrementar sus esfuerzos de conformidad con el Artículo 101 de la Carta, el Estatuto y el Reglamento del Personal de las Naciones Unidas, y las resoluciones pertinentes de la Asamblea General para lograr distribuciones geográficas equitativas y la representación de géneros a todos los niveles.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirUN-2 UN-2
6 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.