resistencia de los materiales
resistance of materials
Resistencia de materiales oor Engels
Resistencia de materiales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
strength of materials
cálculos termodinámicos y de resistencia de materiales
thermodynamic calculations and calculations of strength of materials
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
resistencia de materiales
es
La capacidad de un material de resistir a una fuerza aplicada.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
strength of materials
es
La capacidad de un material de resistir a una fuerza aplicada.
en
The material's ability to resist an applied force.
cálculos termodinámicos y de resistencia de materiales
thermodynamic calculations and calculations of strength of materials
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
La presión máxima permisible en el ciclo es de 7.5 MPa, debido a limitaciones de resistencia de materiales.
The maximum allowable pressure in the cycle is 7.5 MPa due to material strength limitations.Literature Literature
- Estudios de ejecución técnica (arquitectura, cálculo de resistencia de materiales, ingeniería).
- Technical implementation studies (architecture, stress analysis, engineering),EurLex-2 EurLex-2
Otros nombres para este campo de estudio son resistencia de materiales y mecánica de los cuerpos deformables.
Other names for this field of study are strength of materials and mechanics of deformable bodies.Literature Literature
Puede ser que el lector haya aprendido esos temas en un curso de resistencia de materiales.
You may have covered these topics in a course in strength of materials.Literature Literature
cálculos termodinámicos y de resistencia de materiales
thermodynamic calculations and calculations of strength of materialsoj4 oj4
Las presiones muy altas a temperatura máxima son indeseables porque originan problemas de resistencia de materiales. 2.
Very high pressures at the maximum temperature are undesirable because they create material-strength problems. 2.Literature Literature
cálculos termodinámicos y de resistencia de materiales;
thermodynamic calculations and calculations of strength of materials;EurLex-2 EurLex-2
Esta limitación está impuesta por la resistencia de materiales (particularmente los huesos) y la gravedad.
This limitation is set by the strength of materials (particularly bone) and gravity.Literature Literature
Quizás eso te interese para tus trabajos sobre resistencia de materiales.
That would interest you, for your strength-of-materials.Literature Literature
En el contexto de resistencia de materiales, las muestras más débiles son las que se rompen.
In the context of strength of materials, it is the weaker specimens that break.Literature Literature
La teoría de la resistencia de materiales predice que el valor de la constante es 13. 5.4.
Strength-of-materials theory predicts that the value of the constant is 13.Literature Literature
Debe aplicar sus conocimientos anteriores a los principios de resistencia de materiales.
You must apply your prior knowledge of the principles of strength of materials.Literature Literature
Aparatos para la medición y el análisis de la fatiga y resistencia de materiales, estructuras mecánicas y productos
Apparatus for measuring and analysing the wear and tear of materials, mechanical structures and goodstmClass tmClass
c) cálculos termodinámicos y de resistencia de materiales;
(c) thermodynamic calculations and calculations of strength of materials;Eurlex2019 Eurlex2019
La corona es de acero con 30 dientes y tiene una resistencia de material idéntica.
The gear is steel with 30 teeth and has identical material strengths.Literature Literature
Mi propio supervisor no sabía nada de resistencia de materiales ni de densidad Proctor.
My own supervisor didn't know the first thing about strength of materials or Proctor density.Literature Literature
En sus conferencias sobre resistencia de materiales se atenían a una postura antisoviética.
In lectures on the resistance of materials, they took an anti-Soviet line.Literature Literature
El lector debió aprender a preparar esos diagramas, como prerrequisito para el estudio de resistencia de materiales.
You should have learned to prepare such diagrams in the prerequisite study of strength of materials.Literature Literature
Y sobre esto: El ruido de un martillo pilón de vapor: la resistencia de materiales.
The noise of a steam hammer; the Strength of MaterialsLiterature Literature
Investigación en mecánica, estudio de proyectos técnicos, servicio de evaluación, de estimación de la resistencia de material al fuego
Mechanical research, technical project studies, assessing and evaluating the fire resistance of materialstmClass tmClass
El problema de la resistencia de materiales era fascinante, incluso si en conjunto no era más que una fantasía.
The strength-of-materials problems were fascinating, even if the overall picture was just a fantasy.Literature Literature
o No participar con el vehículo en carreras u otras pruebas deportivas o para realizar pruebas de resistencia de materiales.
o Not use the vehicle for pushing or towing other vehicles or trailers.Common crawl Common crawl
"Conocer la capacidad de resistencia de materiales en una cierta temperatura es importante para el correcto uso de una válvula.
"Knowing the capacity of resistance of materials at a certain temperature is important for the correct use of a valve.Common crawl Common crawl
17071 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.