Reunión de Jefes de Estado y de Gobierno de la Comunidad del Caribe oor Engels
Reunión de Jefes de Estado y de Gobierno de la Comunidad del Caribe
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Meeting of Heads of State and Government of the Caribbean Community
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reunión de Jefes de Estado y de Gobierno de la Comunidad del Caribe
Do we seek out things to covet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nos hemos sentido muy alentados por el hecho de que los Jefes de Estado africanos, unidos en una sola voz en Sirte, hayan adoptado una posición similar a la nuestra, y por la reunión de los jefes de Gobierno de la Comunidad del Caribe celebrada en Santa Lucía, en la cual un número significativo de esos Estados indicaron que están de acuerdo en apoyar la propuesta.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.UN-2 UN-2
Nos hemos sentido muy alentados por el hecho de que los Jefes de Estado africanos, unidos en una sola voz en Sirte, hayan adoptado una posición similar a la nuestra, y por la reunión de los jefes de Gobierno de la Comunidad del Caribe celebrada en Santa Lucía, en la cual un número significativo de esos Estados indicaron que están de acuerdo en apoyar la propuesta
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSMultiUn MultiUn
Ha participado también en varias reuniones de los Jefes de Gobierno y Ministros de Relaciones Exteriores de la Comunidad del Caribe (CARICOM), así como de los Jefes de Estado y Ministros de Relaciones Exteriores de los países de América Central y del Grupo de Río y en la primera, segunda, tercera y cuarta reuniones de la Cumbre Iberoamericana de los Jefes de Estado y de Gobierno.
Y' all move fast, and we' re so slowUN-2 UN-2
Ha participado también en varias reuniones de los Jefes de Gobierno y Ministros de Relaciones Exteriores de la Comunidad del Caribe (CARICOM), así como de los Jefes de Estado y Ministros de Relaciones Exteriores de los países de América Central y del Grupo de Río y en la primera, segunda, tercera y cuarta reuniones de la Cumbre Iberoamericana de los Jefes de Estado y de Gobierno
She died, so I count that as a winMultiUn MultiUn
En ese sentido, en 2013 y principios de 2014, en diversas reuniones, incluidas la reunión anual de ministros de relaciones exteriores de los Estados miembros del Grupo de los 77 y China y las de la Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, la Comunidad del Caribe (CARICOM), la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), el MERCOSUR y la UNASUR, se recordó que la Asamblea General, en su resolución 31/49, había instado a las dos partes a que se abstuvieran de introducir modificaciones unilaterales en la situación.
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebUN-2 UN-2
Tomamos nota de los resultados de la 24 Reunión Intersesional de la Conferencia de Jefes de Estado y/o de Gobierno de la Comunidad del Caribe (CARICOM) celebrada los días 18 y 19 de febrero de 2013 en Haití.
I think she despises me since...I' ve been successfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un representante del Departamento siguió los trabajos y las deliberaciones de la vigésimo tercera Conferencia de Jefes de Estado y de Gobierno de la Comunidad del Caribe, celebrada en Georgetown en julio de # y celebró consultas con el Subsecretario General de Relaciones Exteriores y Comunitarias de la CARICOM acerca de la celebración de la tercera Reunión General de representantes del sistema de las Naciones Unidas y de la Comunidad del Caribe y sus instituciones asociadas
Come here, gorgeousMultiUn MultiUn
Un representante del Departamento siguió los trabajos y las deliberaciones de la vigésimo tercera Conferencia de Jefes de Estado y de Gobierno de la Comunidad del Caribe, celebrada en Georgetown en julio de 2002, y celebró consultas con el Subsecretario General de Relaciones Exteriores y Comunitarias de la CARICOM acerca de la celebración de la tercera Reunión General de representantes del sistema de las Naciones Unidas y de la Comunidad del Caribe y sus instituciones asociadas.
Tablets can be administered with or without foodUN-2 UN-2
Además, la Comunidad del Caribe comparte la opinión expresada por los Jefes de Estado y de Gobierno del Movimiento de los Países No Alineados en la reunión celebrada en Kuala Lumpur en febrero de # que consideraron que el principio del derecho fundamental e inalienable de los pueblos a la libre determinación sigue siendo plenamente válido, y se comprometieron a acelerar la eliminación completa del colonialismo y a respaldar la aplicación efectiva del plan de acción del Decenio
well, its not like you are one thing or the other, okayMultiUn MultiUn
Además, la Comunidad del Caribe comparte la opinión expresada por los Jefes de Estado y de Gobierno del Movimiento de los Países No Alineados en la reunión celebrada en Kuala Lumpur en febrero de 2003, que consideraron que el principio del derecho fundamental e inalienable de los pueblos a la libre determinación sigue siendo plenamente válido, y se comprometieron a acelerar la eliminación completa del colonialismo y a respaldar la aplicación efectiva del plan de acción del Decenio.
Rubik- dzhan- What?UN-2 UN-2
Material técnico: coordinación y elaboración, previa solicitud y en colaboración con otros organismos, de aportaciones sustantivas para reuniones intergubernamentales, como las de la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR) y la Cumbre Presidencial de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), la Cumbre de América Latina y el Caribe y la Unión Europea, y la Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno (1); gestión de la estructura de información del sitio web de la CEPAL, coordinación, desarrollo y actualización de dicho sitio, incluidas actividades de capacitación de la red de coordinadores, y suministro de estadísticas sobre descargas y visitantes (2);
Men think about sex all dayUN-2 UN-2
Ambos presidentes recalaron la importancia del comercio para el desarrollo regional y recordaron lo expresado por el Excelentísimo Presidente Nicolás Maduro Moros, en la recién concluida XXXIV Reunión Ordinaria de la Conferencia de Jefes de Estado y de Gobierno de la Comunidad del Caribe con respecto al reforzamiento de las relaciones comerciales entre Venezuela y CARICOM.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A la reunión asistieron jefes de estado o representantes de los 54 estados miembros de la Unión, y de gobiernos de la comunidad del Caribe, Sudamérica y América Latina.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, asistirá como invitado especial a la 39 Reunión Regular de Jefes de Estado y de Gobierno de CARICOM, que tendrá lugar los días 5 y 6 de julio, en Montego Bay, Jamaica. Esta Noticia Sostendrá Presidente cubano encuentro con los Jefes de Estado y de Gobierno de la Comunidad del Caribe Apareció primero en Radio Reloj.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Secretario General de la Organización de los Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, viajó hoy a Trinidad y Toabgo para asistir a la 34a Reunión Ordinaria de la Conferencia de Jefes de Gobierno de la Comunidad del Caribe (CARICOM), donde hablará en la ceremonia inaugural, que se celebra en el Centro Diplomático de Puerto España.
Might as well be a hundredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de Cuba, Miguel Díaz-Canel visitó el Centro de Convenciones de Montego Bay, donde sesiona la XXXIX Reunión Regular de la Conferencia de Jefes de Gobierno de la Comunidad del Caribe.
Spirits (excluding liqueursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de Cuba, Miguel Díaz-Canel visitó el Centro de Convenciones de Montego Bay, donde sesiona la XXXIX Reunión Regular de la Conferencia de Jefes de Gobierno de la Comunidad del Caribe.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de Cuba, Miguel Díaz-Canel visitó el Centro de Convenciones de Montego Bay, donde sesiona la XXXIX Reunión Regular de la Conferencia de Jefes de Gobierno de la Comunidad del Caribe.
Pamela' s birthday partyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros de Cuba, Miguel Díaz-Canel visitó el Centro de Convenciones de Montego Bay, donde sesiona la XXXIX Reunión Regular de la Conferencia de Jefes de Gobierno de la Comunidad del Caribe.
pre-filled syringes with # mlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Secretario General de la Organización de los Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, sostuvo hoy distintas reuniones con Jefes de Gobierno de la Comunidad del Caribe (CARICOM) en el marco de su visita a Grenada y su participación en la reunion que ese organismo convoco este fin de semana en Saint George, capital grenadiense, para tratar, entre otros asuntos, los acontecimientos que rodean el proceso eleccionario en Haití.
That' s a fine example you' re setting for Paula!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2009 Inglés Emitido por la Trigésima Reunión de la Conferencia de Jefes de Gobierno de la Comunidad del Caribe, del 2 al 5 de julio de 2009 en Georgetown, Guyana, la Declaración de Liliendaal sobre Cambio Climático y Desarrollo define la posición y el compromiso de los Estados miembros del CARICOM en c
Well, I think notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Presidente Granger ha estado tomando la lucha de Guyana por un acuerdo completo y definitivo en la controversia fronteriza a todos los foros regionales e internacionales a los que ha sido invitado incluyendo la Asamblea General de Naciones Unidas, la Reunión de Jefes de Gobierno de la Comunidad y la Reunión de Jefes de Gobierno de la Comunidad del Caribe.
Why don' t you let go?Move on with your lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.