Reunión de Jefes de Servicios Especiales, Organismos de Seguridad y Órganos Encargados del Cumplimiento de la Ley oor Engels
Reunión de Jefes de Servicios Especiales, Organismos de Seguridad y Órganos Encargados del Cumplimiento de la Ley
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Meeting of Heads of Special Services, Security Agencies and Law-Enforcement Organizations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comunicado de la 13a Reunión de Jefes de Servicios Especiales, Organismos de Seguridad y Órganos Encargados del Cumplimiento de la Ley
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileUN-2 UN-2
Comunicado de la 14a Reunión de Jefes de Servicios Especiales, Organismos de Seguridad y Órganos Encargados del Cumplimiento de la Ley
Are you out of your mind?UN-2 UN-2
Reunión de Jefes de Servicios Especiales, Organismos de Seguridad y Órganos encargados del Cumplimiento de la Ley: Evaluación consolidada de futuras amenazas terroristas
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryUN-2 UN-2
La 14a Reunión de Jefes de Servicios Especiales, Organismos de Seguridad y Órganos Encargados del Cumplimiento de la Ley se celebró los días 29 y 30 de julio de 2015 en Yaroslavl (Federación de Rusia).
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanUN-2 UN-2
La 13a Reunión de Jefes de Servicios Especiales, Organismos de Seguridad y Órganos Encargados del Cumplimiento de la Ley se celebró los días 9 y 10 de abril de 2014 en Sochi (Federación de Rusia).
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:UN-2 UN-2
La Reunión de Jefes de Servicios Especiales, Organismos de Seguridad y Órganos encargados del Cumplimiento de la Ley actualiza de manera permanente las evaluaciones colectivas de las amenazas existentes relacionadas con el terrorismo y prevé las posibles amenazas futuras.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).UN-2 UN-2
Tengo el honor de transmitir adjunto el comunicado de la 14a Reunión de Jefes de Servicios Especiales, Organismos de Seguridad y Órganos Encargados del Cumplimiento de la Ley, que se aprobó en Yaroslavl el 30 de julio de 2015 (véase el anexo).
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyUN-2 UN-2
Tengo el honor de transmitir por la presente una evaluación conjunta de las amenazas terroristas previstas, que constituye el análisis preparado en el marco de la Reunión de Jefes de Servicios Especiales, Organismos de Seguridad y Órganos encargados del Cumplimiento de la Ley (véase el anexo).
They don' t know any betterUN-2 UN-2
Tengo el honor de transmitir adjunto el texto, en ruso y en inglés, del Comunicado de la 13a Reunión de Jefes de Servicios Especiales, Organismos de Seguridad y Órganos Encargados del Cumplimiento de la Ley, aprobado en Sochi el 10 de abril de 2014 (véase el anexo).
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowUN-2 UN-2
Además, el Servicio Federal de Seguridad de la Federación de Rusia, en el marco de la Reunión de jefes de servicios especiales, organismos de seguridad y órganos encargados del cumplimiento de la ley, ha venido desarrollando una base de datos internacional para la lucha contra el terrorismo que pone en contacto entre sí a 20 Estados y dos organizaciones internacionales y en la que se puede trasmitir información confidencial mediante un sitio web de acceso controlado.
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationUN-2 UN-2
Los Presidentes del Comité 1267 y del Comité 1540, el Director Ejecutivo de la Dirección Ejecutiva del Comité contra el Terrorismo, el Coordinador del Equipo de Vigilancia y los miembros del Grupo de Expertos del Comité 1540 participaron en la octava reunión de jefes de servicios especiales, organismos de seguridad y órganos encargados del cumplimiento de la ley para debatir las cuestiones relacionadas con la lucha contra el terrorismo en Irkutsk (Federación de Rusia) del 23 al 25 de junio de 2009.
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himUN-2 UN-2
Muchos de los principios rectores enunciados en el presente documento se basan en las buenas prácticas existentes y la labor del Foro Mundial contra el Terrorismo, en particular el amplio conjunto de buenas prácticas para abordar el fenómeno de los combatientes terroristas extranjeros que aprobó, la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), la Unión Europea, el Centro Africano de Estudios e Investigación sobre el Terrorismo, y la Reunión de Jefes de Servicios Especiales, Organismos de Seguridad y Órganos Encargados del Cumplimiento de la Ley.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!UN-2 UN-2
Acogemos con beneplácito recientes acontecimientos e iniciativas en los planos internacional, regional y subregional para prevenir y reprimir el fenómeno de los combatientes terroristas extranjeros, observamos la labor realizada por el Foro Mundial contra el Terrorismo, en particular su aprobación de un amplio conjunto de buenas prácticas para hacer frente a dicho fenómeno, y el establecimiento de su Grupo de Trabajo sobre los Combatientes Terroristas Extranjeros, y la labor de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, la Unión Europea, el Centro Africano de Estudios e Investigación sobre el Terrorismo, la Reunión de Jefes de Servicios Especiales, Organismos de Seguridad y Órganos Encargados del Cumplimiento de la Ley, la Liga de los Estados Árabes y la Organización Internacional de Policía Criminal.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchUN-2 UN-2
Equipo Nizkor - Comunicado de la 14a Reunión de Jefes de Servicios Especiales, Organismos de Seguridad y Órganos Encargados del Cumplimiento de la Ley.
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tengo el honor de transmitir adjunto el comunicado de la 14a Reunión de Jefes de Servicios Especiales, Organismos de Seguridad y Órganos Encargados del Cumplimiento de la Ley, que se aprobó en Yaroslavl el 30 de julio de 2015 (véase el anexo).
Shut up, you gravedigger!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También se cuenta con la base de datos internacional de lucha contra el terrorismo, administrada en el marco de la Reunión de Jefes de Servicios Especiales, Organismos de Seguridad y Órganos Encargados del Cumplimiento de la Ley y gestionada bajo los auspicios de la Federación de Rusia.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.