Reunión de los Estados partes del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos oor Engels
Reunión de los Estados partes del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Meeting of the States Party to the International Convenant on Civil and Political Rights
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reunión especial de los Estados partes del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos [resolución 2200 A (XXI) de la Asamblea General]
Please, man Don' t do this, manUN-2 UN-2
La Presidente provisional, haciendo uso de la palabra en nombre del Secretario General, declara abierta la 29a Reunión de los Estados Partes en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.
There' s nobody insideUN-2 UN-2
El orador propone que el Comité examine también el papel de la Reunión de los Estados Partes en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, que actualmente se limita a la elección de los miembros del Comité.
RemunerationUN-2 UN-2
En su # o período de sesiones, del # de octubre al # de noviembre de # el Comité celebró una segunda reunión oficiosa con representantes de los Estados partes en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, para debatir, entre otras cosas, el nuevo procedimiento del Comité para el seguimiento de las observaciones finales, las dificultades encontradas por los Estados partes en el desempeño de sus obligaciones de presentación de informes y los cambios de los métodos de trabajo del Comité
[ To be completed nationally ]MultiUn MultiUn
De conformidad con los artículos 28 a 34 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, el Secretario General convocará la 34a Reunión de los Estados Partes en el Pacto en la Sede de las Naciones Unidas el martes 24 de junio de 2014.
Would you like to pee?UN-2 UN-2
De conformidad con los artículos 28 a 32 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, el Secretario General convocará la 34a Reunión de los Estados Partes en el Pacto en la Sede de las Naciones Unidas el martes 24 de junio de 2014.
You' re absolutely rightUN-2 UN-2
De conformidad con los artículos 28 a 34 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, el Secretario General convocará la 34a reunión de los Estados partes en el Pacto en la Sede de las Naciones Unidas el martes, 24 de junio de 2014, con los siguientes fines:
I was six seconds fasterUN-2 UN-2
[Nota: De conformidad con el párrafo # del artículo # del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, el quórum necesario para la reunión es de dos tercios de los Estados Partes
Take a couple of deep dragsMultiUn MultiUn
De conformidad con el artículo 34 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, el Secretario General convocará la 31a reunión de los Estados partes en el Pacto en la Sede de las Naciones Unidas el 1o de mayo de 2012 con objeto de elegir a un miembro del Comité de Derechos Humanos.
I think you should come to the schoolUN-2 UN-2
En su 76o período de sesiones, del 21 de octubre al 8 de noviembre de 2002, el Comité celebró una segunda reunión oficiosa con representantes de los Estados partes en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, para debatir, entre otras cosas, el nuevo procedimiento del Comité para el seguimiento de las observaciones finales, las dificultades encontradas por los Estados partes en el desempeño de sus obligaciones de presentación de informes y los cambios de los métodos de trabajo del Comité.
Somewhere elseUN-2 UN-2
El Presidente provisional, hablando en nombre del Secretario General, declara abierta la 30a Reunión de los Estados partes en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.
Well, the convulsions have stoppedUN-2 UN-2
De conformidad con el artículo # del reglamento revisado de la reunión de los Estados Partes en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, deben presentarse al Secretario General antes de la apertura de la reunión los nombres de los miembros de una delegación y las credenciales de los representantes expedidas por los Jefes de Estado o de Gobierno o por el Ministro de Relaciones Exteriores
Well, thank youMultiUn MultiUn
El Presidente provisional, hablando en nombre del Secretario General, declara inaugurada la 34a Reunión de los Estados Partes en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, cuyo propósito principal es celebrar, de conformidad con la Parte IV del Pacto, dos elecciones de miembros del Comité de Derechos Humanos.
The idea becomes an institutionUN-2 UN-2
[Nota: De conformidad con el párrafo 4 del artículo 30 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, el quórum necesario para la reunión es de dos tercios de los Estados Partes.
Why didn' t you tell me sooner?UN-2 UN-2
De conformidad con lo dispuesto en el párrafo # del artículo # y en el artículo # del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, el Secretario General convocará la # a reunión de los Estados Partes en el Pacto en la Sede de las Naciones Unidas el jueves # de septiembre de
With potatoes?MultiUn MultiUn
De conformidad con lo dispuesto en el párrafo # del artículo # y en el artículo # del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, el Secretario General convocará la # a reunión de los Estados Partes en el Pacto en la Sede de las Naciones Unidas el martes # de septiembre de
Not something.SomeoneMultiUn MultiUn
De conformidad con el artículo 2 del reglamento revisado de la reunión de los Estados Partes en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, deben presentarse al Secretario General antes de la apertura de la reunión los nombres de los miembros de una delegación y las credenciales de los representantes expedidas por los Jefes de Estado o de Gobierno o por el Ministro de Relaciones Exteriores.
She missed meUN-2 UN-2
De conformidad con el artículo 2 del reglamento revisado de la reunión de los Estados Partes en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, deben presentarse al Secretario General antes de la apertura de la reunión los nombres de los miembros de una delegación y las credenciales de los representantes expedidas por los Jefes de Estado o de Gobierno o por el Ministro de Relaciones Exteriores.
What about the guns?UN-2 UN-2
De conformidad con los artículos 28 a 32 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, el 23 de junio de 2016 se celebrará en la Sede de las Naciones Unidas la 35a reunión de los Estados partes en el Pacto.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionUN-2 UN-2
De conformidad con lo dispuesto en el párrafo 4 del artículo 30 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, el quórum necesario para la reunión es de dos tercios de los Estados Partes.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsUN-2 UN-2
De conformidad con el párrafo 4 del artículo 30 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, el quórum necesario para celebrar una reunión está constituido por dos tercios de los Estados Partes.
First you beat me, and now you want my helpUN-2 UN-2
De conformidad con lo dispuesto en el párrafo 4 del artículo 30 y en el artículo 32 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, el Secretario General convocará la 27a reunión de los Estados Partes en el Pacto en la Sede de las Naciones Unidas el jueves 4 de septiembre de 2008.
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesUN-2 UN-2
67 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.