Reunión del Grupo de síntesis oor Engels
Reunión del Grupo de síntesis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Meeting of the Synthesis Group
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organizar una reunión de validación y síntesis del grupo de expertos sobre identificación y evaluación de indicadores de la preparación para la modernización sostenible de la agricultura y la transformación rural y el potencial de éstas.
Hello, my darlings!UN-2 UN-2
b) Organizar una reunión de validación y síntesis del grupo de expertos sobre identificación y evaluación de indicadores de la preparación para la modernización sostenible de la agricultura y la transformación rural y el potencial de éstas
We' ve got to be doing something rightMultiUn MultiUn
Desde la reunión del Grupo de Trabajo especial de composición abierta encargado de los preparativos de la reunión del comité intergubernamental de negociación sobre el mercurio, celebrada en octubre de 2009, la Secretaría ha recopilado información pública disponible y elaborado un proyecto del estudio, conocido como el “proyecto inicial”, compatible con la síntesis presentada en la reunión del grupo de trabajo.
I can' t just leave himUN-2 UN-2
La documentación preparada para las reuniones del Grupo Intergubernamental consiste en informes de evaluación y síntesis e informes especiales y sus correspondientes resúmenes para responsables de políticas, así como guías metodológicas, informes técnicos y material de apoyo
What else do we do here other than make people feel better about themselves?MultiUn MultiUn
La documentación preparada para las reuniones del Grupo Intergubernamental consiste en informes de evaluación y síntesis e informes especiales y sus correspondientes resúmenes para responsables de políticas, así como guías metodológicas, informes técnicos y material de apoyo.
And I justwantto dieUN-2 UN-2
Habiendo examinado los informes sobre las reuniones del Grupo de Expertos para los Países Menos Adelantados, las opiniones de las Partes sobre la labor del Grupo de Expertos para los Países Menos Adelantados, el informe sobre la reunión de evaluación de la labor del Grupo de Expertos para los Países Menos Adelantados y el informe de síntesis sobre la marcha de los trabajos del Grupo de Expertos para los Países Menos Adelantados, la necesidad de que continúe la labor del Grupo y su mandato,
He didn' t get enough into her veinsUN-2 UN-2
Además, en los informes del Grupo de Trabajo ad hoc y de la primera reunión del Comité , así como en el documento # figura una síntesis por cada subregión, como se pide en la decisión
He was reading the theatre hoardingMultiUn MultiUn
Habiendo examinado los informes sobre las reuniones del Grupo de Expertos para los Países Menos Adelantados, las opiniones de las Partes sobre la labor del Grupo de Expertos para los Países Menos Adelantados, el informe sobre la reunión de evaluación de la labor del Grupo de Expertos para los Países Menos Adelantados y el informe de síntesis sobre la marcha de los trabajos del Grupo de Expertos para los Países Menos Adelantados, la necesidad de que continúe la labor del Grupo y su mandato[footnoteRef:2], [2: FCCC/SBI/2015/7, FCCC/SBI/2015/MISC.2, FCCC/SBI/2015/8 y FCCC/SBI/2015/6, respectivamente.]
You understand my surpriseUN-2 UN-2
Habiendo examinado los informes sobre las reuniones del Grupo de Expertos para los Países Menos Adelantados, las opiniones de las Partes sobre la labor del Grupo de Expertos para los Países Menos Adelantados, el informe sobre la reunión de evaluación de la labor del Grupo de Expertos para los Países Menos Adelantados y el informe de síntesis sobre la marcha de los trabajos del Grupo de Expertos para los Países Menos Adelantados, la necesidad de que continúe la labor del Grupo y su mandato[footnoteRef:20], [20: Documentos FCCC/SBI/2015/7, FCCC/SBI/2015/MISC.2, FCCC/SBI/2015/8 y FCCC/SBI/2015/6, respectivamente.]
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesUN-2 UN-2
El Grupo de Expertos concluyó que los comentarios de los miembros debían enviarse a la Presidencia del Grupo de Expertos, quien prepararía una síntesis y, en consulta con la Presidencia del CCT, pondría esta información a disposición de las Partes en la tercera reunión del CRIC, en mayo de
They round the turn.Just under a mile to race from this pointMultiUn MultiUn
El Grupo de Expertos concluyó que los comentarios de los miembros debían enviarse a la Presidencia del Grupo de Expertos, quien prepararía una síntesis y, en consulta con la Presidencia del CCT, pondría esta información a disposición de las Partes en la tercera reunión del CRIC, en mayo de 2005.
I' m only moving mountains to stay out of thisUN-2 UN-2
Hemos examinado los informes nacionales de evaluación de los pequeños Estados insulares en desarrollo para el proceso de examen del Programa de Acción de Barbados diez años después de su adopción, junto con los resultados de las tres reuniones regionales de la Alianza de los Pequeños Estados Insulares, los documentos sobre síntesis regionales y los proyectos de documentos de posición, así como los resultados de las reuniones del Grupo de Expertos y las declaraciones formuladas en la presente reunión interregional
Let that shit ride, manMultiUn MultiUn
II Reunión de Síntesis del Grupo de Trabajo de la CIF sobre Clasificación de la Inseguridad Alimentaria Crónica | II Reunión de Síntesis del Grupo de Trabajo de la CIF sobre Clasificación de la Inseguridad Alimentaria Crónica
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reunión de Síntesis del Grupo de Trabajo de la CIF sobre Clasificación de la Inseguridad Alimentaria Crónica
Forone of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under theCSA program.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reunión de Síntesis del Grupo de Trabajo de la CIF sobre Clasificación de la Inseguridad Alimentaria Crónica
Good, but you gotta have the porkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, en los informes del Grupo de Trabajo ad hoc (2000) y de la primera reunión del Comité (2002), así como en el documento ICCD/CRIC(2)/3, figura una síntesis por cada subregión, como se pide en la decisión 5/COP.3.
I didn' t find any bodiesUN-2 UN-2
[8] En la reunión de los días 18 y 19 de diciembre de 1998 ya se transmitió a los miembros del grupo de trabajo de las estadísticas lecheras una primera síntesis de los métodos de estimación y medida de seis Estados miembros elaborada por EUROSTAT.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicEurLex-2 EurLex-2
Toma nota de la publicación de 2008 titulada El Desafío Mundial de la Alfabetización: perfil de alfabetización de jóvenes y adultos a mediados del Decenio de las Naciones Unidas de la Alfabetización, 2003‐2012, el Informe de Seguimiento de la Educación para Todos en el Mundo 2010: Llegar a los marginados, el primer Informe Mundial sobre el Aprendizaje y la Educación de Adultos preparado para la Sexta Conferencia Internacional sobre Educación de Adultos, celebrada en Belém (Brasil), del 1 al 4 de diciembre de 2009, el examen de 2009 de la Iniciativa de Alfabetización para el Empoderamiento, el informe de síntesis de la octava Reunión Ministerial de Examen del Grupo E‐9 sobre la Educación para Todos, celebrada en Abuja del 21 al 24 de junio de 2010, y los informes sobre los programas de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura;
I' il show you their graves tomorrow, if you likeUN-2 UN-2
Los grupos de evaluación científica y tecnológica y de los efectos ambientales del Protocolo de Montreal presentarán a la Reunión de las Partes su informe de síntesis correspondiente a
You know whereBuxton is?- A lot of hayfields up thereMultiUn MultiUn
Las reuniones del grupo de expertos se han centrado fundamentalmente en la opción política de «instrumento opcional» del Libro Verde, tal y como pone de manifiesto cada síntesis de la Comisión.
changing the list of products for which a PO may be establishednot-set not-set
Los datos estadísticos se derivan de los informes nacionales y regionales preparados expresamente con este fin, entre ellos los informes del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y del Programa Mundial de Alimentos (PMA), del Informe Mundial sobre el Aprendizaje y la Educación de Adultos, preparado para la sexta Conferencia Internacional sobre Educación de Adultos, el Informe de Seguimiento de la Educación para Todos en el Mundo, 2010, titulado Llegar a los marginados, los informes nacionales y el informe de síntesis de la octava Reunión Ministerial de Examen del Grupo E-9 sobre la Educación Para Todos (2010), el examen de 2009 de la Iniciativa de Alfabetización para el Empoderamiento y los informes sobre los programas de la UNESCO.
You will die togetherUN-2 UN-2
Síntesis del análisis realizado por el Grupo de Expertos de los informes presentados por las Partes a la quinta reunión del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención.
You' d better have some K- YUN-2 UN-2
Los editores deben presentar un informe por escrito al Grupo multidisciplinario de expertos y, cuando corresponda, se les pedirá que asistan a una reunión convocada por el Grupo multidisciplinario de expertos para que comuniquen sus conclusiones acerca del proceso de revisión y ayude a finalizar los resúmenes para los responsables de formular políticas y los informes de síntesis.
And I can' t do doomed again right nowUN-2 UN-2
Mitsuya (Japón) dice que el Japón espera con interés los resultados de las reuniones del Grupo de Trabajo Abierto sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible y del Comité Intergubernamental de Expertos en Financiación del Desarrollo Sostenible, así como del informe de síntesis del Secretario General, por la influencia que ejercerán en la elaboración de la agenda para el desarrollo después de 2015.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahUN-2 UN-2
Cada grupo es responsable del examen entre iguales de los informes facilitados por sus miembros y de presentar un informe de síntesis en la reunión general de las partes
TranquillityMultiUn MultiUn
130 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.