Rock am Ring oor Engels
Rock am Ring
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Rock am Ring and Rock im Park
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
También fue interpretada en el festival musical Rock am Ring.
They also performed at the 2012 Rock am Ring Festival.WikiMatrix WikiMatrix
La banda también se presentó en dos importantes festivales, el Rock am Ring y el Rock im Park.
The band also performed at two major festivals, Rock am Ring and Rock im Park.WikiMatrix WikiMatrix
También tocaron en grandes festivales europeos como Rock Werchter, Rock am Ring, Rock im Park y Glastonbury Festival.
They also played large European festivals such as Rock Werchter, Rock am Ring and Rock im Park and Glastonbury Festival.WikiMatrix WikiMatrix
En el verano de ese año volvieron a actuar en festivales como Haldern Pop Festival y Rock am Ring.
In summer 2015 they performed at more festivals, including the Haldern Pop Festival and Rock am Ring.WikiMatrix WikiMatrix
Ya habían tocado en festivales como Rock am Ring y Rock im Park, en Download Festival de Inglaterra y Pukkelpop.
They have previously performed at festivals including Rock am Ring and Rock im Park, the Download Festival in England and Pukkelpop.WikiMatrix WikiMatrix
No existen pruebas de que Capricorn negociara con un proveedor de cerveza o con «Rock am Ring» antes de la suscripción del contrato de compraventa.
There is no evidence that Capricorn negotiated with a beer supplier or with ‘Rock am Ring’ before the conclusion of the asset purchase agreement.EurLex-2 EurLex-2
También han hecho apariciones en festivales como el Taste of Chaos, Give It A Name, Download, Reading, T in the Park, Oxegen y el Rock am Ring.
They have also made appearances at festivals such as Taste of Chaos, Give it a Name, Download, Reading, T in the Park, Oxegen and Rock am Ring.WikiMatrix WikiMatrix
La canción aparece en una de dos discos de importación MTV holandés, Rock am Ring, una colección de singles de éxito a partir de la década de 1990.
The song appears on a two-disc MTV Dutch import, Rock Am Ring, a collection of hit singles from the early 1990s.WikiMatrix WikiMatrix
Las actuaciones en festivales incluyen tres apariciones en el Rock am Ring y Rock im Park, así como sus primeros conciertos en el Download Festival, Rock Nova y Metaltown.
The festival performances included their third appearances at Rock am Ring and Rock im Park, as well as their initial concerts at Download Festival, Nova Rock, and Metaltown.WikiMatrix WikiMatrix
In Flames se ha presentado en el Metaltown Festival, Metalcamp, Graspop Metal Reunión, Nova Rock Festival, Rock am Ring y Rock im Park, Gigantour y Download Festival en junio de 2008.
In June 2008, In Flames performed at Metaltown Festival, Metalcamp, Graspop Metal Meeting, Nova Rock Festival, Rock am Ring and Rock im Park, Gigantour and Download Festival.WikiMatrix WikiMatrix
Durante Junio, la banda tocará también el festival "Isle of Wight Festival" en Reino Unido, el "Parkpop Festival en Holanda y el "Rock am Ring and Rock im Park festivals" en Alemania.
During June, the band will also be playing the Isle of Wight Festival in Great Britain, Parkpop Festival in the Netherlands, and the Rock am Ring and Rock im Park festivals in Germany.WikiMatrix WikiMatrix
El 2008 se reunieron para unos conciertos, incluyendo en Soundwave in Australia, Rock Am Ring en Alemania, Hove Festival en Noruega, y encabezar el tour del Download Festival en el Reino Unido.
In 2008, the band reformed to play some live shows, including Soundwave in Australia, Rock Am Ring in Germany, Hove Festival in Norway, a headline tour and Download Festival in the United Kingdom.WikiMatrix WikiMatrix
También han tocado en grandes festivales de música como Rock am Ring and Rock im Park, los festivales de Reading y de Leeds, Warped Tour, Soundwave Festival y el Slam Dunk Festival.
Perry has performed at many big music festivals such as Rock am Ring and Rock im Park, Reading and Leeds, Warped Tour, Soundwave Festival and Slam Dunk Festival.WikiMatrix WikiMatrix
Durante marzo, la banda participó en los festivales Download Festival, Reading and Leeds Festivals, Give it a Name, Glastonbury Festival, el Oxegen Festival en Irlanda y el Rock am Ring en Alemania.
During the month of March 2007 it was announced they would be playing at Download Festival, Reading and Leeds Festivals, Give it a Name, Glastonbury Festival, Oxegen festival in Ireland and Rock am Ring in Germany.WikiMatrix WikiMatrix
Tras el lanzamiento del álbum, Bela estuvo de gira con su banda: Bela B. y Los Helmstedt, incluyendo apariciones en varios festivales alemanes incluyendo Rock im Park, Rock am Ring, MTV Campus Invasion y Gurtenfestival.
Following the album release, Bela toured with his band Bela B. y Los Helmstedt, including appearances at several German festivals including Rock im Park, Rock am Ring, MTV Campus Invasion and Gurtenfestival.WikiMatrix WikiMatrix
Las negociaciones sobre el nuevo contrato de suministro de cerveza y con «Rock am Ring» no fueron llevadas a cabo por Capricorn, sino por NBG y los documentos correspondientes fueron incluidos en la sala de datos.
The negotiations for the new contract on the supply of beer and with ‘Rock am Ring’ were not negotiated by Capricorn but by NBG, and the corresponding documents were put in the data room.EurLex-2 EurLex-2
En el caso de los eventos deportivos profesionales, se trata de carreras de fórmula 1, el campeonato alemán de turismos, el campeonato mundial de superbikes, el evento musical Rock am Ring y los trayectos de prueba de los fabricantes de automóviles.
Non-amateur events are Formula 1, German Touring Car Championship, Superbike World Championship, the music event Rock am Ring and the test driving of the car manufacturers.EurLex-2 EurLex-2
El "Rock am Ring" fue concebido originalmente como una única actuación para celebrar la inauguración de una nueva y más corta versión del circuito en 1985, debido a su éxito comercial con más de 80.000 personas se decidió transformarlo en un evento anual.
Rock am Ring was originally planned as a one-time festival on the Nürburgring celebrating the inauguration of a newer, shorter version of the race track in 1985, but due to its commercial success (with 75,000 audience members), it was decided to make the concert an annual event.WikiMatrix WikiMatrix
La tercera etapa de la gira por América del Norte tuvo lugar en mayo de 2013, antes de regresar a Europa a partir de junio a agosto, donde tocaron en famosos festivales de música tales como Rock am Ring and Rock im Park, Isle of Wight Festival, T in the Park, Pukkelpop, Lowlands Festival y Reading and Leeds Festival.
The third leg of North America tour took place in May 2013, before returning to Europe from June–August to play famous festivals such as Rock am Ring and Rock im Park, Isle of Wight Festival, T in the Park, Pukkelpop, Lowlands Festival and Reading and Leeds Festival.WikiMatrix WikiMatrix
El festival Rock am Ring alemán se reanuda tras la amenaza terrorista del viernes
Rock am Ring Festival Evacuated After Terror Threat [Updated]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reanudado el festival alemán Rock am Ring tras la alerta terrorista
Rock am Ring Festival Evacuated After Terror Threat [Updated]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El festival Rock am Ring alemán se reanuda tras la amenaza terrorista del viernes
Rock am Ring Festival Evacuated After Terror Threat SearchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nürburgring, Dankerath, Alemania Compra tus entradas para Rock Am Ring Day Festival (Sonntag) en StubHub.
Rock Am Ring Day Festival (Samstag) 12:00 - Nürburgring, Dankerath, AlemaniaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El festival Rock am Ring alemán se reanuda tras la amenaza terrorista del viernes
Germania, "Rock am Ring" interrotto per minacce terroristicheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Rock am Ring Festival es uno de los festivales de música más grandes de Europa.
Overview The Rock am Ring Festival is one of Europe’s Largest Music Festivals.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
80 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.