Rudaki oor Engels
Rudaki
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Rudaki
Muchos romaníes viven también en el distrito de Rudaki, al sur de Dushanbé.
Many Roma also lived in the Rudaki district, which extended south from Dushanbe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este renacimiento se acredita usualmente a Ferdousí, Unsuri, Daqiqi, Rudaki y su generación, quienes utilizaron el nacionalismo preislámico como camino para revivir el lenguaje y la cultura de la antigua Persia.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewWikiMatrix WikiMatrix
Sobre la base de solicitudes presentadas por voluntad propia, un total de 180 familias se trasladó de la ciudad de Tursunzade al distrito de Dangarin, provincia de Khatlon; 228 familias, al distrito de Rudaki y 184 al de Nurabad.
That would be so greatUN-2 UN-2
Teniendo en cuenta estas circunstancias, por iniciativa del proyecto del UNIFEM, el grupo de vigilancia llevó a cabo una campaña de divulgación en las localidades rurales de los distritos de Kanibadam, Isfara, Gancha, Rudaki, Bakhdat, Fayzabad y Yavan para garantizar el éxito de la reforma agraria
Richard and I can take care of ourselvesMultiUn MultiUn
Siglos después, la poesía de Rudaki sigue instando a fortalecer la amistad entre las naciones y ampliar el diálogo entre las civilizaciones; es un himno al humanismo y a la armonía
Fall back to the alternate position!MultiUn MultiUn
Djalilov, ciudadano tayiko, demandó al miliciano Makhmadsho Zaripov del distrito de Rudaki por daños materiales y morales alegando que éste ejerció indebidamente su autoridad al presentar un informe en el que alegaba que Djalilov no había pagado un impuesto a la propiedad de tierras.
You didn' t come here to talkUN-2 UN-2
Con el apoyo de organizaciones internacionales, se han creado oficinas de apoyo psicológico a víctimas de la trata de personas, la violencia y la discriminación y están funcionando en instituciones médicas como el Centro Nacional de Salud Reproductiva, el Centro de Salud Reproductiva de la Ciudad de Dushanbé, tres centros sanitarios de la ciudad de Dushanbé y los centros de salud reproductiva de los distritos de Rudaki, Gissar y Tursunzade.
You don' t have any warrants at all, do you?UN-2 UN-2
Kholov, oficial adjunto comunitario del distrito de Rudaki, abusó de su autoridad el 9 de marzo de 2002 al golpear a A.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeUN-2 UN-2
De conformidad con una decisión del tribunal del distrito de Rudaki de 26 de julio de 2004, los reclamos de Djalilov fueron estimados en parte.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingUN-2 UN-2
Según los datos de los órganos del Ministerio del Interior, la gran mayoría de los romaníes vive en la ciudad de Dushanbé y en los distritos de Gissar (622 personas de 84 familias), Tursunzade (1.421 personas), Shajrinav (640 personas de 68 familias), Varzob (1.025 personas) y Rudaki (210 personas).
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyUN-2 UN-2
Recordamos que hace un mil años en el territorio de Tadzhikistán de hoy ya reinaba la época verdadera del Renacimiento que dio al mundo grandes humanistas, tales como el fundador del poema "Shahname", Firdousi, el científico-enciclopedista universalmente conocido, Abu Ali Ibn-Sina (Avicena), y por supuesto, el fundador de la poesía nacional, Rudaki.
Tell him yourselfmid.ru mid.ru
Si nos remontamos aún más en el tiempo (858-941 A.C.), nos encontramos con Rudaki de Panjakent (actual Tayikistán), considerado por muchos el padre de la poesía persa.
What did you telI him to stop him from killing you?Nothinggv2019 gv2019
De acuerdo con nuestros interlocutores, el motivo del traslado fueron los planes de construir para el centro un edificio nuevo en el mismo sitio, Av. Rudaki, 138.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!mid.ru mid.ru
En viaje por Asia Central, el bloguero Don Croner escribe [en] que la “disputa por el lugar de nacimiento del poeta Rudaki (858-c.941) se está calentando y puede pronto convertirse en una pelea de puños”.
Oh, he' s still conscious, Russgv2019 gv2019
· Se llevaron a cabo reparaciones en las maternidades de los distritos de Varzob, Rudaki y Bakhtar, provincia de Khatlon, con un costo de 33.000 dólares.
So, this is your car?UN-2 UN-2
De conformidad con una decisión del tribunal del distrito de Rudaki de # de julio de # los reclamos de Djalilov fueron estimados en parte
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneMultiUn MultiUn
Monumento a Rudaki en Tayikistán.
You' # explain nothinggv2019 gv2019
Muchos romaníes viven también en el distrito de Rudaki, al sur de Dushanbé.
Pero sabes que, ese?UN-2 UN-2
Este año, la comunidad internacional celebró el 1.150° aniversario del natalicio de Abuabdullohi Rudaki, el fundador de la literatura tayika-persa.
You auctioned off all your belongings on eBay?UN-2 UN-2
Los medios de información más conocidos de las etnias son los periódicos Maayan (Manantial), Menorá de la sociedad cultural hebrea, Itipak de la organización social de los uigures de Kirguistán, Hueimin Bo de la asociación de dunganes de Kirguistán, Ilchi-Unidad de la sociedad de coreanos de Kirguistán, Ala-Too Paemi de la sociedad de tayikos Rudaki y la revista Polonus de la Asociación Cultural y Educativa Polaca Renacimiento,
And I don' t want that to happenUN-2 UN-2
Se ejecutó en las ciudades de Dushanbé y Tursun-zade y en los distritos de Gissar, Shakhrinau, Yavan, Varzob, Vakhdat y Rudaki a lo largo de un período de un año que comenzó en febrero de
It' s the tough- guy actMultiUn MultiUn
Se ejecutó en las ciudades de Dushanbé y Tursun‐zade y en los distritos de Gissar, Shakhrinau, Yavan, Varzob, Vakhdat y Rudaki a lo largo de un período de un año que comenzó en febrero de 2003.
His wh-- His what?UN-2 UN-2
En los últimos tiempos, Dowlatabadí ha recibido la crítica del exiliado músico disidente Shahin Najafi a través de su video titulado, “Un mensaje de Shahin Najafi a los artistas que recibieron a Ajund [clérigo] Rouhaní en el Rudaki Hall.”
I' il see you soon.- Okaygv2019 gv2019
La parte principal de refugiados y solicitantes de asilo son nacionales de la República Islámica del Afganistán, 2.442 personas; nacionales del Irán, cinco personas, de las cuales residen en la ciudad de Dushanbé, 730; en la ciudad de Vahdat, 1.429; en el distrito de Rudaki, 110; en Guissar, 75; Shakhrinau, 29; en la provincia de Sughd, 137, y en la provincia de Khatlon, 37.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everUN-2 UN-2
“Los escritos eternos y profundos de Rudaki sirven de inspiración a la Alianza de Civilizaciones, nuestra iniciativa para luchar contra el extremismo y subsanar las divisiones que siguen siendo una amenaza para nuestro mundo.”
Bats that bite can only be one thing, vampiresMultiUn MultiUn
Este año, la comunidad internacional celebró el # ° aniversario del natalicio de Abuabdullohi Rudaki, el fundador de la literatura tayika-persa
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirMultiUn MultiUn
81 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.