SIP oor Engels

SIP

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

SIP

El bar y restaurante Sip proporciona numerosas posibilidades para cenar.
Sip Bar & Restaurant provides a range of dinning possibilities that are unsurpassed.
Traversal11

IAPA

Funcionarios o representantes de la SIP participaron en los siguientes actos de las Naciones Unidas
Officers or delegates of IAPA have participated in the following United Nations events
Termium

BIS

La Junta examinó los tres manuales de documentación del diseño técnico y los manuales de uso y de funcionamiento del SIP
The Board reviewed the three volumes of the technical design document manual and user and operations manuals of BIS
UN term

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ISP · SIT · Inter-American Press Association · International Society of Postmasters · Strategic Implementation Team · budgetary information system · session initiation protocol

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

sip

tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

yep

naamwoord
en
informal "yes"
Oh sip, hay que llevar la salsa picante de Frank.
Oh yep, got to have that Frank's Hot Sauce.
en.wiktionary2016
yep, yeah, uh-huh

yup

tussenwerpsel
Si llevamos este cuerpo de regreso ahora, todo lo que obtendremos es, " sip, está muerta.
If we take this body back now, all we'll find out is, " yup, she's dead.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Sip Express Router
SIP Express Router

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sip, incluso el pajarito.
That attitude will get you deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SIP, superficies superpuestas, años de solicitud 2012-2014, AGEA
Good afternoon, madameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sistema, de construcción de edificaciones sin cemento utilizando paneles tipo sip
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.patents-wipo patents-wipo
Se han asignado recursos adicionales importantes para la instalación del Sistema de Identificación de Parcelas/Sistema de Información Geográfica (SIP/SIG), que han acelerado considerablemente las labores.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?EurLex-2 EurLex-2
Con esta nueva norma se pretende simplificar la gestión administrativa del SIP.
It' s whatever you' re afraid of!elitreca-2022 elitreca-2022
La Junta realizó pruebas de validación de los controles de acceso lógico y observó que se ingresaron un nombre de usuario y una contraseña incorrectos en dos casos separados en los que apareció el mismo mensaje; se permitió acceder al SIP con una contraseña de cuatro caracteres cuando ésta debería tener como mínimo entre # y # el sistema permitió cuatro intentos fallidos al tratar de ingresar un nombre de usuario incorrecto, lo que constituye una infracción de los controles de seguridad, ya que el sistema debía desactivarse automáticamente después de un cierto número de intentos fallidos; y no había un mecanismo de desconexión de la sesión después de un período de inactividad
Effects on ability to drive and use machinesMultiUn MultiUn
El registrador/proxy podría entonces reenviar el mensaje al dispositivo SIP actual de Benito.
Join me in raising a glass in tributeLiterature Literature
Estas aportaciones comprenden el mantenimiento de las dos líneas de liquidez por importe de [> #,#] miles de millones EUR, el crédito preferente de KfW para la refinanciación del SIP #, la transferencia del SIP # a KfW antes de la venta de IKB y la planificación del riesgo de la garantía [...]
Sir, you need a pen?oj4 oj4
Sip, lo tienes.
Fine, all right, let' s do this thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máquina universal para la fabricación de paneles tipo SIP (Sandwich Insulation Panels o Paneles Aislados tipo Sandwich), formados por un núcleo (11) en forma de plancha y láminas de revestimiento (10, 12), de variadas dimensiones y espesores.
It' s your lucky day, huh?patents-wipo patents-wipo
Sip, esta pistola de silicon me ha sacado de un monton de apuros
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youopensubtitles2 opensubtitles2
Sipos, en calidad de agentes;
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!EurLex-2 EurLex-2
Sip, ese soy yo.
Can you hear my heart beat in this hurt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este error se produjo porque las autoridades griegas clasificaron las zonas como pastizales permanentes admisibles en la base de datos del SIP ( 19 ).
Hey, Mike, can I get a break?elitreca-2022 elitreca-2022
Sip, la tengo.
Call me when you grow upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sip, ella dio mucha maldita pelea.
Will the counsel kindly step up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sip... de todas formas, para el entierro, mi madre salió y me compró uno de esos vestidos de abrigo negros.
There are some things I value more than my lifeLiterature Literature
SIP - deficiencias de los controles cruzados y de los controles sobre el terreno, año de solicitud de 2010 — RPUS
Is it down to remarkable eyesight?Eurlex2019 Eurlex2019
Sip, llamamos, como, hace una hora y media.
i find myself at the gates of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, en algunos países la parte gráfica SIP (SIG) contiene solamente ortoimágenes de más de cinco años de antigüedad (Francia y Suecia). En Portugal.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notEurLex-2 EurLex-2
los pasivos generados por una entidad que sea miembro de un sistema institucional de protección (SIP), según lo definido en el artículo 2, apartado 1, punto 8, de la Directiva 2014/59/UE, y que haya sido autorizada por la autoridad competente a aplicar el artículo 113, apartado 7, del Reglamento (UE) no 575/2013, mediante un acuerdo suscrito con otra entidad que sea miembro de ese mismo SIP;
Steven.Are you rescuing me?EurLex-2 EurLex-2
Los controles sobre el terreno efectuados por los auditores mostraron que la escala de porcentajes de subvencionabilidad indicados en el SIP no era fiable.
Not that I could do anything about it nowEurLex-2 EurLex-2
Sip, una noche l egó a casa del trabajo y dijo que necesitaba espacio, empacó sus cosas y se fue.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataLiterature Literature
Las autoridades nacionales establecen y mantienen el sistema de identificación de parcelas agrícolas (SIP).
I always felt like Dirk was my baby... my new babyEurLex-2 EurLex-2
Información de encapsulado (Packaging Information): mantiene los componentes del paquete de información juntos Información descriptiva (Descriptive Information): metadatos sobre el objeto que permiten al objeto ser localizado posteriormente usando las funciones de búsqueda y recuperación del archivo Hay tres variantes del paquete de información en el modelo de referencia OAIS: Paquete de información de ingreso (SIP, Submission Information Package): que es la información (el objeto, junto con los metadatos asociados) enviada desde el productor hacia el archivo Paquete de información de archivo (AIP, Archival Information Package): que es la información almacenada por el archivo para su gestión y preservación Paquete de información de difusión (DIP, Dissemination Information Package): que es la información enviada a un usuario cuando así lo solicite.
Aid will be granted to cover the following eligible costsWikiMatrix WikiMatrix
211 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.