Saarlouis oor Engels
Saarlouis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Saarlouis
Estamos encantados de darle la bienvenida al Victor's Residenz Hotel Saarlouis.
We are looking forward to welcome you to our Victor's Residenz Hotel Saarlouis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15 Mediante escrito de 30 de enero de 2016, JC declaró a la Kreissparkasse Saarlouis que desistía de su declaración contractual relativa a ese contrato.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meEuroParl2021 EuroParl2021
16 JC interpuso posteriormente un recurso ante el Landgericht Saarbrücken (Tribunal Regional de lo Civil y Penal de Saarbrücken, Alemania) con el fin de que se declarara, en primer lugar, que el crédito de la Kreissparkasse Saarlouis en el marco del contrato controvertido no superaba el importe de 66 537,57 euros, calculado a 30 de abril de 2018; en segundo lugar, que la Kreissparkasse Saarlouis se encontraba en mora en la aceptación del pago de dicha cuantía y, en tercer lugar, que esta estaba obligada a indemnizar a JC por todo perjuicio resultante de la negativa a aceptar la resolución de la deuda.
where'd you get the scratches?EuroParl2021 EuroParl2021
Explota las instalaciones de producción de Ford en Colonia y Saarlouis (Alemania) y Genk (Bélgica).
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsnot-set not-set
Considerando que el Gobierno de la República Federal de Alemania ha presentado a la Comisión, el 31 de marzo de 1989, los planes de reconversión social y regional mencionados en el apartado 8 del artículo 9 del Reglamento (CEE) no 2052/88, relativos a Saarbruecken y el distrito rural de Saarlouis (Sarre) incluidos en el objetivo no 2 y aprobados por la Comisión mediante la Decisión 89/288/CEE (3), conforme a lo dispuesto en los apartados 2 y 3 del artículo 9 del citado Reglamento;
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withEurLex-2 EurLex-2
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 26 de marzo de 2020 (petición de decisión prejudicial planteada por el Landgericht Saarbrücken — Alemania) — JC / Kreissparkasse Saarlouis
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombEuroParl2021 EuroParl2021
En Alemania, seg n la informaci n facilitada a otros Estados miembros ( 4 ), las funciones de la OCE se han dividido en tres unidades de la Oficina Tributaria Federal Central, una con sede en Bonn, y las otras dos en Saarlouis.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modeselitreca-2022 elitreca-2022
45 La única resolución de la que quizá pueda decirse que sigue la sentencia Nolan, si bien con un razonamiento a contrario, es la sentencia de 26 de marzo de 2020, Kreissparkasse Saarlouis (C‐66/19, EU:C:2020:242), apartados 25 y 26.
It' s committing a sin by doing itEuroParl2021 EuroParl2021
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 13 de marzo de 2014 (petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof — Alemania) — Finanzamt Saarlouis/Heinz Malburg
Doesn' t sound that greatEurLex-2 EurLex-2
Tres migrantes agredieron sexualmente a una mujer de 25 años cuando caminaba hacia su trabajo en el centro de Saarlouis.
stop it, okay stop itGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
del Sr. Duong Kim Hoa (Verein der freien Vietnamesen in Saarlouis e.V.) (más 16 firmas) (no 431/2004);
I' ve been here for yearsEurLex-2 EurLex-2
El tercer cuartel muestra el escudo de armas del ducado de Lorena y representa el distrito de Saarlouis.
I' ve already looked into it for myselfWikiMatrix WikiMatrix
Guion hizo su aparición en la ceremonia de entrega de premios de la cultura "Selbstverwalteter Betriebshof Saarlouis" en el teatro "Theater am Ring" en Saarlouis, Alemania.
You are most welcomeCommon crawl Common crawl
En Alemania, según la información facilitada a otros Estados miembros (27), las funciones de la OCE se han dividido en tres unidades de la Oficina Tributaria Federal Central, una con sede en Bonn, y las otras dos en Saarlouis.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownEurLex-2 EurLex-2
Hoteles en Saarlouis: Este hotel de 2 estrellas aloja a sus huéspedes en un total de 25 habitaciones.
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.Common crawl Common crawl
También es superior a la media en las zonas hulleras del Sarre (Saarbrücken 13,9 %, Saarlouis 11 %).
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markEurLex-2 EurLex-2
Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof (Alemania) el 18 de abril de 2013 — Finanzamt Saarlouis/Heinz Malburg
Who did you sell them to?EurLex-2 EurLex-2
En este contexto, el Gobierno alemán critica, en particular, que el Tribunal de Cuentas tratara en los apartados 38 y ss. de su Informe Especial la estructura organizativa de las oficinas centrales de enlace de los Estados sometidos a control y señalara que las funciones de la oficina central de enlace alemana estaban distribuidas entre tres servicios del Bundeszentralamt für Steuern, de los que uno tiene su sede en Bonn y los otros dos en Saarlouis.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lEurLex-2 EurLex-2
90/295/CEE: Decisión de la Comisión de 20 de diciembre de 1989 relativa al establecimiento de los marcos comunitarios de apoyo para las intervenciones estructurales comunitarias en las regiones alemanas del objetivo n° 2, a saber, Saarbruecken y el distrito rural de Saarlouis (El texto en lengua alemana es el único auténtico)
What do you want, Madam?EurLex-2 EurLex-2
2 Esta petición se ha presentado en el contexto de un litigio entre JC, un consumidor, y la Kreissparkasse Saarlouis en relación con el ejercicio por parte de JC del derecho de desistimiento del contrato de crédito celebrado con esta.
Think about it all you want toEuroParl2021 EuroParl2021
Saarlouis, situado en el centro de Europa, destaca por su encanto francés.
Who are you people?Common crawl Common crawl
Estamos encantados de darle la bienvenida al Victor's Residenz Hotel Saarlouis.
The only thing left is making sure you don' t narc on meCommon crawl Common crawl
En Alemania, según la información facilitada a otros Estados miembros, las funciones de la OCE se han dividido en tres unidades de la Oficina Tributaria Federal Central, una con sede en Bonn, y las otras dos en Saarlouis
Three seconds on the clockoj4 oj4
Saarlouis, como el nombre lo indica, se encuentra a orillas del río Sarre.
We release this video, creating a media firestormWikiMatrix WikiMatrix
150 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.