Universidad Pontificia Salesiana
Salesian Pontifical University
Salesianos oor Engels
Salesianos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Salesians of Don Bosco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
salesianos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Llevar una vida sencilla, pobre, sobria, esencial y austera ayudará a los salesianos a fortalecer su respuesta vocacional frente a los peligros y las amenazas de la mediocridad y del aburguesamiento; eso los llevará a estar más cerca de los necesitados y de los marginados.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirvatican.va vatican.va
Entre 1958 y 1960 es catequista en el aspirantado salesiano de Fortín Mercedes, director del Colegio Domingo Savio de Bahía Blanca entre 1962 y 1965.
Semi-manufacturedWikiMatrix WikiMatrix
Dirige 10 obras de teatro dramáticas, comedias y musicales en el Aspirantado Salesiano de Ramos Mejía.
Since you' ve askedCommon crawl Common crawl
Fue el primer obispo salesiano de España.
Come on now, DooleyLiterature Literature
Nos sentimos tan libres durante esos veinte kilómetros que el segundo miércoles no aparecimos por el Club Salesiano.
Missile is armed and hotLiterature Literature
Pienso, por ejemplo, en la obra evangelizadora llevada a cabo por los religiosos: franciscanos, mercedarios, dominicos, jesuitas, benedictinos, paúles, salesianos, escolapios, Hermanos de las Escuelas Cristianas, josefinos, orioninos y muchos otros.
What did Woolsey say to you?vatican.va vatican.va
En el momento de su partida, se encontró rodeado de la oración de sufragio que todos los salesianos suelen elevar por sus hermanos y hermanas difuntos precisamente al día siguiente de la fiesta de su fundador.
Stop the music!vatican.va vatican.va
Tras poner a prueba su llamada con algunas preguntas certeras, el salesiano le dio luz verde.
My compass... is uniqueLiterature Literature
Muchos de sus Estados miembros también se han visto involucrados, a título individual, en proyectos tales como la construcción de un centro para la paz, la restauración de la mansión Dar Mansour para albergar una unidad piloto para salvaguardar y proteger la herencia del distrito de Belén, y la rehabilitación de la Calle Salesiana.
Tobacco productsUN-2 UN-2
La renovación espiritual y la reforma se inspiraron en muchos nuevos santos como Teresa de Ávila, Francisco de Sales y Felipe Neri cuyos escritos generado escuelas distintas de la espiritualidad dentro de la Iglesia (oratorianos, Carmelitas, Salesianos), etc. Mejora de la educación de los laicos era otro efecto positivo de la época, con una proliferación de escuelas secundarias vigorizantes estudios superiores, tales como la historia, la filosofía y la teología.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesWikiMatrix WikiMatrix
Su construcción comenzó el 28 de diciembre de 1892 sobre los planos realizados por el Padre de la orden Salesiana Juan Bernabé.
I don' t know whyWikiMatrix WikiMatrix
Artículo 5 de las Constituciones salesianas.
I love you too, sisWikiMatrix WikiMatrix
Para todo salesiano, el amor a la Iglesia se expresa de manera del todo particular en el amor al Sucesor de Pedro.
Enter new labelvatican.va vatican.va
Declaración presentada por Misiones Salesianas, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social (E/2010/NGO/9);
A very ripe oneUN-2 UN-2
Dirige 9 obras de teatro en el Aspirantado Salesiano y en distintos barrios carenciados.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.Common crawl Common crawl
Dada esta significativa condición, que reveló la atención del fundador con respecto a las poblaciones de los países del tercer mundo y que manifestó claramente también en las páginas de “Scuola Italiana Moderna”, no sorprende que la Fundación Tovini en 1967 ampliara con desmesura su radio geográfico de acción, gracias a un acuerdo con el Vicariato apostólico de Mogadiscio que permitió el envio a Somalia de maestros voluntarios, a los cuales siguió, en 1974, la suscripción de una sociedad también con la órden Salesiana, con su soporte de Brescia partieron algunos docentes para las escuelas de El Cairo.
I never made that log entry, but it leavesyou with a duty to performCommon crawl Common crawl
Asunto: Homicidio del sacerdote salesiano polaco Marek Rybinsky en Túnez
I already talked to her last nightEurLex-2 EurLex-2
El P. Vespignani se encargó, personalmente, de obtener la correspondiente aprobación del Capítulo Superior de la Congregación Salesiana.
I fear that jams become detective, SerWikiMatrix WikiMatrix
Hay un aspecto por el cual deseo manifestarle de modo especial mi aprecio, y es su fidelidad al espíritu de don Bosco, el espíritu salesiano, que Usted ha sabido conservar y testimoniar incluso al ser absorbido por los múltiples encargos relacionados con la tarea de colaborar con el Sucesor de Pedro.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usvatican.va vatican.va
Os saludo a todos con afecto, comenzando por el cardenal vicario, Camillo Ruini, el obispo auxiliar del sector, monseñor Enzo Dieci, y el rector mayor de los salesianos, don Juan Edmundo Vecchi, que hoy nos honra con su presencia.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsvatican.va vatican.va
En la "Colina de las bienaventuranzas juveniles", como hoy llamáis a la Colina don Bosco, donde nació el santo, durante mi visita del 3 de septiembre de 1988 tuve la alegría de proclamar beata a Laura Vicuña, la joven salesiana chilena que conocéis bien.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia Giuliavatican.va vatican.va
Misiones Salesianas
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificUN-2 UN-2
La escuela está dirigida por los Salesianos de Don Bosco, tiene como objetivo dar a los estudiantes una educación completa y equilibrada en diferentes aspectos.
I need to know your height for your coffinWikiMatrix WikiMatrix
Finalmente, por intervención directa del Papa León XIII (razón por la cual la primera fundación lleva su nombre), el sucesor de Don Bosco, Miguel Rúa, enviaba los ocho primeros salesianos.
Pick a new spotWikiMatrix WikiMatrix
Y ahora los atanasianos y las salesianas algún día se repartirían la constructora Hanrahan.
Not that anyone got a lot but the football players got moreLiterature Literature
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.