Salvador Allende oor Engels
Salvador Allende
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Salvador Allende
Salvador Allende amaba la vida, y la vida lo amó.
Salvador Allende loved life, and life loved him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Salvador Allende Gossens nació en la ciudad costera de Valparaíso, el veintiséis de julio de 1908.
Please, God, let me out of here!Literature Literature
Cayetano reconoció la voz grave y calmada de Salvador Allende con ruido de metralla de fondo.
For the purpose of this DirectiveLiterature Literature
Con los dos tercios en el Parlamento podrá destituir a Salvador Allende mediante una acusación constitucional
Aww Jim, is this from you?opensubtitles2 opensubtitles2
El marxista Salvador Allende fue democráticamente elegido presidente de Chile en 1970.
You know they were lies!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para anclar el momento en el tiempo: Pinochet acababa de asesinar a Salvador Allende en Chile, W H.
What about the guns?Literature Literature
Esta senda de transformación se reafirmó tras la victoria electoral de Salvador Allende en 1970.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.Literature Literature
El gobierno de Salvador Allende construyó Ritoque como un balneario para familias de escasos recursos.
It was so coldCommon crawl Common crawl
Si él fuera Salvador Allende y estuvieran rodeando su palacio, ¿se suicidaría?
staff recruitment and training requirementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevó como candidato a la presidencia a Salvador Allende en las elecciones de 1958 y 1964.
It' s an alternate versionWikiMatrix WikiMatrix
Casi sólo queda eso de Salvador Allende, presidente de Chile en el año 1970.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fidel ha decidido recorrer el país, como antaño hiciera en Chile en tiempos de Salvador Allende.
I have quite a correspondence from themLiterature Literature
EL OBJETIVO de la administración Nixon en Chile era muy simple: apartar a Salvador Allende del gobierno.
Because I believe he' s leading you into a trapLiterature Literature
El experimento chileno de Salvador Allende terminó en una dictadura militar.
This is the only one I' ve ever seenLiterature Literature
La viuda, las hijas y algunos colaboradores cercanos de Salvador Allende se refugiaron en la Embajada de México.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.Literature Literature
Cuando Salvador Allende fue elegido Presidente, nombró a Neruda embajador en Francia.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberLiterature Literature
En la década de 1970 hubo algunas esporádicas apariciones de agrupaciones libertarias durante el gobierno de Salvador Allende.
Employed personsWikiMatrix WikiMatrix
De los tres, probablemente Kapuściński sólo conoció a Salvador Allende.
And I- I- think I can remember it now, thoughLiterature Literature
Debajo de cada uno de ellos, decía su nombre: Salvador Allende.
a description of the investment policiesLiterature Literature
Ha generado polémica por las acusaciones que ha realizado en contra de Salvador Allende y el Partido Socialista.
Who are you buying all this for?WikiMatrix WikiMatrix
Una noche con Salvador Allende fue el concierto benéfico más manifiestamente político que había montado Ochs.
They are with us at our sitting. Please welcome them.Literature Literature
Para Salvador Allende, sólo el camino democrático... podía ir creando cada día el socialismo en Chile
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationopensubtitles2 opensubtitles2
Casi sólo queda eso de Salvador Allende, presidente de Chile en el año
and we do right by a guy who worked for usopensubtitles2 opensubtitles2
Decidió volver a Chile en 1971 para estar presente en el gobierno del presidente Salvador Allende.
Sonia, come with meWikiMatrix WikiMatrix
El Congreso ratificó a Salvador Allende, quien se convirtió en el primer mandatario marxista elegido democráticamente.
Reduce to Monochrome (DitheredLiterature Literature
Quiero comunicárselo primero que a nadie a Salvador Allende, con quien he compartido tantas luchas.
[ To be completed nationally ]Literature Literature
1452 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.