SanDisk oor Engels

SanDisk

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

SanDisk

Durante las pruebas, habitualmente uso una veloz tarjeta de memoria SanDisk.
Whilst testing, I generally use a fast SanDisk memory card.

Soortgelyke frases

SanDisk Sansa
SanDisk Sansa

voorbeelde

"Estamos muy contentos de añadir una marca tan ampliamente reconocida como SanDisk a nuestra gama de productos " afirma Joao Ferreira de Matos.
Non-volatile NAND flash memory is the storage memory of choice in diverse mobile products, including digital still cameras and multimedia mobile phones.

No es necesario invertir en una tarjeta de memoria súper rápida como las Extreme III de SanDisk.
It is not necessary to invest in a super fast memory card such as the Extreme III version of SanDisk.

Sin embargo, con motivo de la significativa demanda de los consumidores, SanDisk ha tomado la decisión de ofrecer estos dispositivos tanto con la opción de FM como sin ella con la menor diferencia de precios posible.
Harari and a posse of SanDisk vice-presidents filled up more than 50 shopping carts, chalking up $34,241 worth of presents and earning SanDisk second place in the gift-raising event, which benefits children in the San Francisco Bay Area.

Un tipo muy práctico de SD es la SanDisk Ultra II Plus SD.
A very handy type of SD card is the SanDisk Ultra II Plus SD memory card.

Para el archivo, SanDisk espera ofrecer, como accesorio opcional, un estuche de plástico de tamaño CD que pueda acomodar un buen número de tarjetas para su organización, almacenamiento y posterior recuperación en el futuro.
For archiving purposes, SanDisk expects to offer, as an optional accessory at the same outlets, a CD-sized plastic jewel case that can accommodate many cards to be indexed and stored for easy retrieval in the future.

Las tarjetas de memoria flash Memory Stick Pro de Sandisk tienen una velocidad de transferencia más alta que las tarjetas de formato Memory Stick.
SanDisk Memory Stick Pro flash memory cards have a higher transfer speed than the standard Memory Stick format cards.

Toda la gama de tarjetas de memoria de alto rendimiento SanDisk Extreme IV ha incrementado ahora su velocidad en un 12,5%, hasta llegar hasta los 45 MB por segundo (MB/s), y la nueva tarjeta de memoria de 16 gigabytes (GB) posee el doble de la capacidad disponible en las versiones anteriores.
In addition to protecting corporate USB flash drive users from data leaks, the solution includes the McAfee Scan Engine, which offers advanced heuristic analysis for comprehensive detection of both known and unknown threats.

Durante el salón PMA en Las Vegas, SanDisk ha presentado las versiones SanDisk Extreme y SanDisk Ultra II de las tarjetas Memory Stick PRO, una nueva gama de tarjetas digitales de altas prestaciones orientadas a los fotógrafos avanzados y profesionales.
During the PMA show in Las Vegas SanDisk introduced the SanDisk Extreme and SanDisk Ultra II versions of Memory Stick PRO, a new line of premium, high-performance digital film cards targeted at advanced and professional photographers.

Hemos usado la Nikon Coolpix S3 con una tarjeta de memoria Secure Digital bastante nueva, la SanDisk Ultra II Plus SD.
I have used the Nikon Coolpix S3 with quite a new type of Secure Digital card, the SanDisk Ultra II Plus SD memory card.

La fragilidad y consumo de energía de las unidades de disco hicieron que se descartasen en este experimento, y se usa un reemplazo de un disco de estado sólido de la compañia SanDisk.
The fragility and power drain of disk drives ruled them out for this experiment, and a solid-state disk replacement from the SanDisk company is used in their place.

Durante las pruebas, habitualmente uso una veloz tarjeta de memoria SanDisk.
Whilst testing, I generally use a fast SanDisk memory card.

Las nuevas carcasas acabadas en goma, orientadas a compradores preocupados por la moda, estarán disponibles en principio dos colores y en transparente, y se venderán con los SanDisk Cruzer Micro de capacidad de 256 MB, 512 MB, y los nuevos modelos de 1GB y 2GB.
The rubberized "skins," aimed at more fashion-conscious buyers, will be released initially in clear and two colors, and will be sold with SanDisk Cruzer Micros in capacities of 256 megabytes, 512MB, and the new 1GB and 2GB models.

SanDisk ha presentado hoy las tarjetas de memoria flash más rápidas del mundo – la gama SanDisk Extreme III de tarjetas de memoria digitales CompactFlash, SD y Memory Stick PRO.
Providing a reliable storage alternative to hard drives, SanDisk today announced significantly higher capacities and faster read/write times for its industrial product line including Industrial Grade and Standard Grade Flash ATA cards.

Eric Bone, director de marketing de la gama SanDisk Cruzer, ha dicho, "Cruzer Titanium es el producto buque insignia en en nuestra gama de mini discos flash USB y, creemos que es el mejor que existe actualmente en el mercado.
Eric Bone, SanDisk Cruzer retail product line marketing manager, said, "Cruzer Titanium is the flagship product in our USB drive line and, we believe it is the premier USB flash drive on the market today.

La tarjeta SDHC de 8GB vendrá junto con el lector USB 2.0 SanDisk MicroMate, para que los usuarios dispongan de una solución de un solo paso para capturar, almacenar y transferir sus imágenes.
He further stated, “The SolarExpress PDA II and MicroMate combination offers compliance to non-SDA 2.0 Pocket PCs, while providing users easy access for reading and writing to SDHC memory cards.

La tarjeta de memoria flash SmartMedia de SanDisk se usa como medio de almacenamiento de dispositivos portátiles, como cámaras digitales o grabadoras de voz.
The SanDisk SmartMedia flash memory card is used as storage media for a portable device, like a digital camera or voice recorder.

Tarjetas SanDisk Netbook SDHC : SanDisk ha anunciado SanDisk Netbook SDHC, una tarjeta de memoria flash extraíble para ultraportátiles (netbooks), que ofrece a los consumidores un modo fácil y asequible de incrementar considerablemente la capacidad de almacenamiento.
SanDisk Solid State Drives announced at Computex Taipei 2009 : SanDisk Corporation announced that it has begun shipping its next-generation flash memory-based solid state drives (SSD) for netbooks, offering high-performance components at a competitive price.

Este anuncio se realizó en una rueda de prensa de SanDisk en la feria CES 2005 donde SanDisk muestra sus productos en el Centro de Convención de Las Vegas, sala sur, stand #31438.
In addition, he will continue to have responsibility for SanDisk’s worldwide corporate engineering organization as well as developing the U3 (USB smart drives companie), education, mobile content and ecommerce markets.

La radio de SanDisk y de Verizon anunció hoy una tarjeta de la alta capacidad del microSD 4-gigabyte (GB) (SDHC) que estará disponible de mayo el 1.
SanDisk and Verizon Wireless today announced a 4-gigabyte (GB) microSD High Capacity (SDHC) card that will be available on May 1.

Durante el salón CES, en Las Vegas del 8 al 11 de Enero, SanDisk presenta el Cruzer Titanium.
SanDisk today introduced the SanDisk Photo Album, a compact, sleek and easy-to-use device that lets consumers display digital still pictures or video clips on their TV sets and even attach soundtracks to slide shows.

La firma norteamericana de tarjetas de memoria y accesorios para fotografía digital ha presentado su nueva gama de tarjetas de memoria Secure Digital (SD) y Compact Flash (CF) Ultra II, un 50 % más rápidas que la anterior serie Ultra, según Sandisk.
SanDisk Corporation today announced that it is offering a comprehensive software development tool kit for Symbian OS that supports all of the major removable and embedded flash memory storage card formats including Memory Stick(R), Memory Stick Pro/Duo, MultiMediaCard, SD/miniSD cards and SanDisk's embedded Tri-Flash(TM) product.

"Los mini discos flash USB son ahora un accesorio obligatorio para los clientes que necesiten transportar y acceder fácilmente a archivos de datos de su ordenador, tales como ficheros de imagen o vídeo, ya sea en casa, en la oficina, en la escuela o en cualquier lugar,” según Eric Bone, director de marketing del producto en SanDisk.
"USB flash drives are now a 'must-have' item as consumers use them to transport and easily access personal computer data files, image files or video and audio between home, office, school and other locations,” said Eric Bone, retail product marketing manager at SanDisk.

SanDisk Corporation ha anunciado el lanzamiento de sus tarjetas de bajo precio Shoot & Store en Europa, a través de diversas tiendas de procesamiento y película. Este anuncio fue realizando durante una conferencia de prensa en Photokina 2004, donde SanDisk mostraba sus productos en la sala 1.2, nivel A, stand 059.
Responding to an increasing demand for durable flash memory in automotive telematics, military and medical applications, SanDisk today announced larger capacities and extended operating temperature ranges for its line of industrial-grade SD flash memory cards and TransFlash modules.

Según Tanya Chuang, director de marketing de venta al detalle de los productos SanDisk Extreme y Ultra II, "Con las tarjetas SanDisk Ultra II Memory Stick PRO, muchos consumidores se darán cuenta que las altas velocidades de escritura les permitirán visualizar las imágenes de forma más veloz en su pantalla LCD tras la toma.
According to Tanya Chuang, retail product marketing manager for SanDisk's Extreme and Ultra II products, "With the SanDisk Ultra II Memory Stick PRO cards, most consumers will notice the fast write speeds which will allow them to view images more quickly on their camera LCD screens after taking pictures.

Ambas tarjetas ofrecen la mayor rapidez de lectura/grabación de la cartera de productos SanDisk y representan la más avanzada solución de máximo rendimiento para fotógrafos digitales.
The announcement was made during PhotoPlus 2007 International Conference & Expo in New York City, where SanDisk Corporation is exhibiting through Saturday at Booth 1808 in the Jacob K. Javits Convention Center.