Frente Sandinista de Liberación Nacional
Sandinist National Liberation Front · Sandinista National Liberation Front
Sandinista! oor Engels
Sandinista!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Sandinista!
Estábamos ahí porque los Sandinistas no pudieron echarnos.
I mean, we're there because the Sandinistas didn't kick us out.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Ley # ha venido evolucionando desde su creación, principalmente en el tema de la descentralización política, manifestándose expresamente en las elecciones regionales de las autoridades y los Consejos Regionales Autónomos con la participación, no sólo de los partidos políticos nacionales como el Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) y el Partido Liberal Constitucionalista (PLC), sino también de los partidos políticos regionales como el Yapti Tasba Masraka Nanih Aslatakantka (YATAMA) (Los Hijos de la Madre Tierra) y el Partido Movimiento de Unidad Costeña (PAMUC
So why don' t you tell me again?MultiUn MultiUn
Lo que usted espera saber es qué hacían los sandinistas en Irlanda en un frío domingo de Ramos.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesLiterature Literature
Considerando las resoluciones del Consejo Supremo Electoral de # de junio de #, en las cuales, por una parte, se cancelaba la personalidad jurídica del Movimiento Renovador Sandinista y, por otra, se alegaba que el Partido Conservador no cumplió con los requisitos previos para poder concurrir en las elecciones municipales de noviembre de #, impidiendo así la participación de estos dos partidos
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point Boj4 oj4
En 1993, la desfasada organización Sandinista para la Mujer, el Instituto Nicaragüense para Investigación de la Mujer fue revitalizado y renombrado por el gobierno de Chamorro como el Instituto Nicaragüense para las Mujeres (INIM).
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itWikiMatrix WikiMatrix
Dicen que los sandinistas le agujerearon el avión cuando escapó.
There, things are more limitedLiterature Literature
Reapareció en El Salvador, en # en la notoria base de Ilopango, trabajando con el también notorio Teniente Coronel Oliver North, que por encargo del Presidente de los Estados Unidos de América se dedicaba a abastecer de armamentos a la “contra” nicaragüense en la guerra sucia que se llevó a cabo contra el Gobierno Sandinista de dicho país centroamericano
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsMultiUn MultiUn
De hecho, todos los movimientos militantes de liberación han renunciado a la violencia a su debido tiempo, desde el Ejército Republicano Irlandés (ERI), pasando por los sandinistas hasta el Congreso Nacional Africano.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustNews commentary News commentary
Otros temas cubiertos son: la Doctrina de Imparcialidad, la invasión indonesia de Timor Oriental, Noam Chomsky, el calentamiento global, Roy Benavidez, el submarino Trident (Clase Ohio), el programa “Star Wars” (Iniciativa de Defensa Estratégica), el Frente Sandinista de Liberación Nacional, el caso Irán-Contra, la Guerra de la Ley de Poderes, invasión de EE.UU. del Líbano durante la Guerra Civil Libanesa, la invasión de Granada, Óscar Romero, la masacre del Mozote, el bombardeo de Libia, la disolución de la URSS, la Invasión estadounidense de Panamá de 1989 y la Guerra del Golfo.
You' ve been seeing me for over two yearsWikiMatrix WikiMatrix
Otro hecho importante digno de destacar es que el Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), partido de Gobierno, es el partido político más multiétnico con verdadero enfoque de género que reúne partidarios creoles, garífunas, miskitos, mayagnas y mestizos
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between thehost government and the GroupMultiUn MultiUn
Los sandinistas aceptan la sugerencia.
This is not a minor matterLiterature Literature
El Gobierno sandinista acabó reconociéndoles como interlocutores en el proceso de negociaciones de paz emprendido en # y se puso a la escucha de sus reivindicaciones
Hertzel, what are you doing?MultiUn MultiUn
Irónicamente, al perder la presidencia Daniel Ortega en 1990, la revolución sandinista inauguró sin proponérselo una era de democracia electoral.
I' m the one standing out here risking myProjectSyndicate ProjectSyndicate
La autonomía regional ha venido evolucionando desde su creación, principalmente en la descentralización política, manifestándose expresamente en las elecciones regionales de las autoridades de los consejos regionales autónomos con la participación no sólo de los partidos políticos nacionales como: Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), Partido Liberal Constitucionalista (PLC), sino también de los partidos políticos regionales, como: YATAMA, Partido Indígena Multiétnico (PIM), Alianza Costeña (AC) y Partido Movimiento de Unidad Costeña (PAMUC).
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreUN-2 UN-2
Durante ese tiempo, la nación aún se estaba recuperando del terremoto ocurrido en la Navidad del año 1972, que devastó la capital y de la caída económica y social provocada por los 25 años que duró la guerra de los regímenes de Somoza versus los Sandinistas.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relatingto such staffCommon crawl Common crawl
No pasó mucho tiempo para Idania pudiera encajar perfectamente en la "organización" (como solían llamar al Frente Sandinista de Liberación Nacional en Panamá, donde disfrutaron de condiciones de seguridad media.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyWikiMatrix WikiMatrix
Se rumoreaba que la ciudad quedaría en manos sandinistas en cuestión de semanas.
I can do withoutLiterature Literature
Tras la Revolución Sandinista, El Negro trabajó como vendedor de carros y se afilió al Partido Social Demócrata (PSD), antes de exiliarse en julio de 1981.
Take a fistful of Romanian #s, all right?WikiMatrix WikiMatrix
La Unión de Cooperativas Agropecuarias fue fundada en 1990 como resultado de los cambios institucionales siguiente a la terminación del gobierno sandinista, con 14 cooperativas, ahora reducido a 4 (para aproximadamente 100 fabricantes).
Mannitol (E #) NitrogenCommon crawl Common crawl
Durante la guerra entre los Contras y Sandinistas en los años 80, mucha de la infraestructura del país fue dañada o destruida.
What happened.Toast?WikiMatrix WikiMatrix
1979: Los sandinistas derrocan al régimen de Somoza.
[ Stammering ]jw2019 jw2019
Se hizo constar con satisfacción que las posturas comunes y cercanas de los dos países en lo que se refiere a los problemas internacionales principales han creado en los últimos años una base buena para consolidar el diálogo ruso-nicaragüense, y las posibilidades de la colaboración bilateral se han ampliado en los últimos años, sobre todo tras el retorno al poder en Nicaragua del Frente Sandinista de Liberación Nacional que se pronuncia por ampliar la cooperación del país con los socios extrarregionales influyentes.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionmid.ru mid.ru
No sé qué pasa con estos sandinistas.»
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionLiterature Literature
En la ciudad de León (sin mencionar las filas sandinistas en general) el malestar aumento aún más.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.WikiMatrix WikiMatrix
Al concluir las votaciones, las autoridades de mi jurisdicción estamparon una copia del acta de resultados en la puerta de la Junta Receptora de Votos, registrando 155 votos para el candidato opositor, 76 votos para el candidato oficial del Frente Sandinista, y dos votos para otros candidatos.
I mean, is the African market worth that much?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ella habló de los cambios introducidos por los sandinistas.
Getting angry?Literature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.