Sección Regional para África oor Engels
Sección Regional para África
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Regional Section for Africa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oficial de Coordinación de la Seguridad ( # ). El puesto de Oficial de Coordinación de la Seguridad, de categoría # se solicita para la sección regional de África oriental de la División, que en la actualidad tiene una plantilla integrada por # funcionario # y # para abarcar # países, con # funcionarios internacionales y # funcionarios nacionales
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedMultiUn MultiUn
Las secciones que se indican a continuación se dedican concretamente a la dimensión regional de la aplicación # (Desarrollo sostenible para África) # (Otras iniciativas regionales) y X (Marco institucional del desarrollo sostenible), sección # (Fortalecimiento de los arreglos institucionales para el desarrollo sostenible a nivel regional
Buy a sports carMultiUn MultiUn
Las secciones que se indican a continuación se dedican concretamente a la dimensión regional de la aplicación: VIII (Desarrollo sostenible para África); IX (Otras iniciativas regionales) y X (Marco institucional del desarrollo sostenible), sección 6 (Fortalecimiento de los arreglos institucionales para el desarrollo sostenible a nivel regional).
How did we meet, you ask?UN-2 UN-2
Los recursos estimados por el Secretario General para el título V del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2002-2003 ascienden a 353.337.900 dólares, e incluyen un total de 84.474.100 dólares para las secciones 16A, Comisión regional (Comisión Económica para África) y 16B, Oficina de las comisiones regionales en Nueva York; 56.029.100 dólares para la sección 17, Desarrollo económico y social en Asia y el Pacífico; 38.351.300 dólares para la sección 18, Desarrollo económico en Europa; 81.115.800 dólares para la sección 19, Desarrollo económico y social en América Latina y el Caribe; 50.669.500 dólares para la sección 20, Desarrollo económico y social en Asia occidental; y 42.698.100 dólares para la sección 21, Programa ordinario de cooperación técnica.
On the departmentUN-2 UN-2
Oficial de Coordinación de la Seguridad (P-4). El puesto de Oficial de Coordinación de la Seguridad, de categoría P-4, se solicita para la sección regional de África oriental de la División, que en la actualidad tiene una plantilla integrada por 1 funcionario P-5, 1 P-4 y 1 P-3 para abarcar 21 países, con 7.000 funcionarios internacionales y 25.000 funcionarios nacionales.
That' s how you do it-It' s great funUN-2 UN-2
La sección temática IV analiza la función de las organizaciones regionales y subregionales para la gobernanza democrática en África.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?UN-2 UN-2
Entre ellos se cuenta el examen mundial de la función del ACNUR en las situaciones prolongadas de refugiados, emprendido en estrecha consulta con la Sección de Reintegración y Asentamiento Local y la Oficina Regional para África.
Testing my wire, SamUN-2 UN-2
Entre ellos se cuenta el examen mundial de la función del ACNUR en las situaciones prolongadas de refugiados, emprendido en estrecha consulta con la Sección de Reintegración y Asentamiento Local y la Oficina Regional para África
I wouldn' t be caught dead!MultiUn MultiUn
Las cifras excluyen la sección del programa dedicada a la coordinación regional que ya se incluyen en la Comisión Económica para África.
The stone archUN-2 UN-2
En la Oficina Regional para África Oriental y Meridional, la sección de supervisión y evaluación colaboró estrechamente con las oficinas en nueve países para fortalecer la capacidad interna en dicha materia y establecer comités de investigación y evaluación;
There' s no more trains at this timeUN-2 UN-2
En la Oficina Regional para África Occidental y Central, la Oficina Regional para Asia Oriental y el Pacífico, la Oficina Regional para el Oriente Medio y África del Norte y la oficina de Nepal, faltaban secciones importantes de los informes a los donantes, como el futuro plan de trabajo, la comparación entre resultados previstos y obtenidos y el informe sobre la utilización de los fondos.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsUN-2 UN-2
f Las cifras excluyen la sección del programa dedicada a la coordinación regional que ya se incluyen en la Comisión Económica para África
Well, that' s news to meMultiUn MultiUn
El informe sobre el desarrollo sostenible en África es un medio importante para evaluar los avances hacia el desarrollo sostenible en África y debe constituir la sección regional del informe mundial propuesto sobre el desarrollo sostenible.
And here' s a bonus: we have no phonesUN-2 UN-2
La presente sección se centra en las actividades realizadas a nivel regional o continental para prevenir y combatir el terrorismo en África.
Full dress inspection kitUN-2 UN-2
La presente sección se centra en las actividades realizadas a nivel regional o continental para prevenir y combatir el terrorismo en África
We' re gonna be okayMultiUn MultiUn
En ese contexto, la ONUDI ha establecido una nueva alianza con la sección de Francia del Fondo para el Medio Ambiente Mundial para la ejecución de un proyecto regional de sustitución de refrigerantes en África, en virtud del cual la sección de Francia del FMAM ha facilitado financiación específicamente para el componente de cambio climático del proyecto.
Your subconscious is trying to tell you to listenUN-2 UN-2
En la sección # del presente informe, describe su participación en la Reunión Preparatoria Regional de África para la Conferencia de Examen de Durban, celebrada en Abuja los días # a # de agosto de
Somebody is knocking at the door.MultiUn MultiUn
En la sección IV del presente informe, describe su participación en la Reunión Preparatoria Regional de África para la Conferencia de Examen de Durban, celebrada en Abuja los días 24 a 26 de agosto de 2008.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesUN-2 UN-2
Se prestó particular atención a las buenas prácticas desarrolladas hasta ese momento en el marco de la cooperación entre la Sección de Derechos Humanos de la UNOWA y la Oficina Regional para el África Occidental del ACNUDH, a las que se seguirá dando un carácter formal
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisMultiUn MultiUn
Se prestó particular atención a las buenas prácticas desarrolladas hasta ese momento en el marco de la cooperación entre la Sección de Derechos Humanos de la UNOWA y la Oficina Regional para el África Occidental del ACNUDH, a las que se seguirá dando un carácter formal.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesUN-2 UN-2
La Oficina Regional para el Oriente Medio y África del Norte ha establecido un comité de coordinación en materia de género, integrado por los jefes de sección, bajo la dirección del Director Regional y su adjunta.
Not in her head, but in her heart, where it countsUN-2 UN-2
f) Fortalecer la capacidad regional de mantenimiento de la paz, en particular en África, para complementar las actividades de las Naciones Unidas (véase la sección VI
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustMultiUn MultiUn
La Sección de Tecnología de la Información y las Comunicaciones regional desplegó soluciones automatizadas para mejorar el proceso institucional en todas las misiones de África Oriental (Field Support Suite, eBilling, Sage, COSMOS, COMET, iNeed)
We, uh, we get the sizzler gift cardUN-2 UN-2
El examen de mitad de período del programa de cooperación para 2007-2011 se inició en abril de 2009 con un examen interno de planificación en el que participaron las secciones de programas y operaciones del UNICEF, así como varios asesores de la Oficina Regional del UNICEF para el Oriente Medio y África del Norte.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactUN-2 UN-2
La Sección de Apoyo a la NEPAD de la Comisión Económica para África creó una División de Integración Regional y la NEPAD con la que se pretende mejorar el apoyo del sistema de las Naciones Unidas a la Unión Africana y su programa NEPAD.
Your government scientist?UN-2 UN-2
80 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.