Segunda vuelta instantánea oor Engels
Segunda vuelta instantánea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
instant-runoff voting
en
electoral system used to elect a single winner from a field of candidates
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 2011 se celebró un referéndum para reformar el sistema electoral en el cual se proponía adoptar el sistema de segunda vuelta instantánea, pero la propuesta fue rechazada por el electorado.
And just for the record, I love you, tooWikiMatrix WikiMatrix
El presidente es elegido directamente por votación secreta bajo el sistema de la votación de segunda vuelta instantánea (aunque la Constitución lo describe como el sistema de representación proporcional por medio del voto único transferible).
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersWikiMatrix WikiMatrix
Actualmente California utiliza en sus elecciones el sistema de sufragio directo (escrutinio uninominal mayoritario), pero algunos municipios como San Francisco y Berkeley han optado por utilizar un sistema de votación preferencial, que actualmente se utilizan en Australia e Irlanda, más conocido popularmente en los Estados Unidos como segunda vuelta de votación instantánea o elección de votos clasificados.
You' il have to excuse her, she' s a little senileWikiMatrix WikiMatrix
La segunda vuelta instantánea continua hasta que un candidato recibe la mayoría de los votos.
Me first fucking jobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Segunda vuelta instantánea - Wikipedia, la enciclopedia libre
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Segunda vuelta instantánea para cargos políticos ejecutivos
Never been betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Infórmate sobre cómo funciona la segunda vuelta instantánea.
So I guess we' il see you then?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La segunda vuelta instantánea le permite a los votantes votar por su primera opción sin miedo de ayudar al candidato al cual se oponen.
Why would she hide them from him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reformas en procesos políticos también son importantes – por ejemplo, implementar un sistema de segunda vuelta instantánea en las elecciones y proveer de tiempo gratis en los medios a los candidatos.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si nunca has votado por medio del proceso Instant Runoff Voting (Segunda vuelta instantánea, o IRV por sus siglas en inglés), por favor lee cómo funciona IRV antes de votar.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conocido en español como segunda vuelta instantánea, el IRV es un sistema electoral que permite decidir con una sola ronda de votación y pide a lxs votantes que clasifiquen sus elecciones en orden de preferencia.
storage of inspection dataParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cada uno de los Consejeros tuvo sus preocupaciones sobre los “costos” asociados de extender más contiendas electorales a Noviembre y Kersey añadió, “Estaría más a favor del método de Segunda Vuelta Instantánea (Instant Runoff Voting).
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si por el contrario ningún candidato ha obtenido mayoría absoluta, se produce entonces la segunda vuelta instantánea: se elimina al candidato con menos apoyos y se recuentan sus votos, pero asignándose ahora a las segundas preferencias marcadas en esas papeletas.
Stuart is family nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El método preferencial más utilizado es el de segunda vuelta instantánea (en inglés instant-runoff voting, IRV) también conocido como "voto alternativo" o "voto preferencial" en el que las preferencias de los electores son utilizadas para simular una ronda de eliminaciones.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La segunda vuelta instantánea (en inglés Instant-runoff voting), también conocida como voto preferencial o voto alternativo (alternative vote),[1] [2] es un sistema electoral que sirve para elegir a un único ganador por mayoría absoluta de entre más de dos posibles candidatos.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La segunda vuelta instantánea (en inglés Instant-runoff voting), también conocida como voto preferencial o voto alternativo (alternative vote),[1] [2] es un sistema electoral que sirve para elegir a un único ganador por mayoría absoluta de entre más de dos posibles candidatos.
You can get a jobParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La segunda vuelta instantánea (en inglés Instant-runoff voting), también conocida como voto preferencial o voto alternativo (alternative vote),[1] [2] es un sistema electoral que sirve para elegir a un único ganador por mayoría absoluta de entre más de dos posibles candidatos.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
*For este artículo, solo hay interruptor lateral para operar, presione más de 1 segundo para dar vuelta la luz de encendido/apagado, pulse más para acceso instantáneo a cambiar los modos de Max(100%)-Mid(30%)-Min(5%) y luz estroboscópica (clic dos veces rápidamente para)
Official controlsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.