Seminario sobre los recursos minerales de los fondos marinos oor Engels
Seminario sobre los recursos minerales de los fondos marinos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Seminar Relating to Exploration and Exploitation of Mineral Resources the Sea-Bed: Legal, Technical and Environmental Aspects
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Del 24 al 26 de febrero de 2010, tuvo lugar en Madrid el primer seminario de sensibilización celebrado en Europa sobre el trabajo de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos, bajo el título: “Fondos marinos: la nueva frontera; exploración y explotación de los recursos minerales en los fondos marinos del Área: retos para la comunidad internacional y oportunidades para una investigación en colaboración (Seminario de Sensibilización sobre el trabajo de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos)”.
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layUN-2 UN-2
El seminario se organizó para crear conciencia sobre la naturaleza de los recursos minerales encontrados en los fondos marinos en la Zona y en la plataforma continental exterior.
It' s an organic enhancer for marijuanaUN-2 UN-2
Reconoce los esfuerzos que realiza la Autoridad a fin de organizar seminarios de sensibilización para dar a conocer su labor, y observa a este respecto la celebración del décimo seminario de sensibilización sobre exploración y explotación de los recursos minerales de los fondos marinos en la Zona, en Pretoria, del 17 al 19 de marzo de 2015, acoge con beneplácito el llamamiento para incluir a los países sin litoral y otros países en situación geográfica desventajosa en los seminarios, y exhorta a otros Estados y regiones a que consideren la posibilidad de invitar a la Autoridad a que organice seminarios de esa índole con el fin de promover una mayor participación de la comunidad internacional en la exploración y explotación de los recursos minerales en la Zona;
There are levels of survival we are prepared to acceptUN-2 UN-2
Reconoce los esfuerzos que realiza la Autoridad a fin de organizar seminarios de sensibilización para dar a conocer su labor y observa, a este respecto, la celebración del noveno seminario de sensibilización sobre exploración y explotación de los recursos minerales de los fondos marinos en la Zona en Pretoria del 17 al 19 de marzo de 2015, acoge con beneplácito el llamamiento para incluir a los países sin litoral y otros países en situación geográfica desventajosa en los seminarios, y exhorta a otros Estados y regiones a que consideren la posibilidad de invitar a la Autoridad a que organice seminarios de esa índole con el fin de promover una mayor participación de la comunidad internacional en la exploración y explotación de los recursos minerales en la Zona;
Staple, parallelUN-2 UN-2
En este contexto cabe señalar que, en el noveno período de sesiones de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos, la Comisión Jurídica y Técnica propuso al Consejo que organizara un seminario sobre la diversidad biológica en los fondos marinos y en los fondos oceánicos profundos en relación con las actividades de prospección y exploración de recursos minerales
Of no concern to usMultiUn MultiUn
En este contexto cabe señalar que, en el noveno período de sesiones de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos, la Comisión Jurídica y Técnica propuso al Consejo que organizara un seminario sobre la diversidad biológica en los fondos marinos y en los fondos oceánicos profundos en relación con las actividades de prospección y exploración de recursos minerales.
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionUN-2 UN-2
Además, decidió organizar un seminario sobre el tema de la diversidad biológica de los fondos marinos y los fondos oceánicos profundos en relación con las actividades de prospección y exploración de recursos minerales. El seminario, que contaría con la participación de miembros de la Comisión y expertos destacados en la materia, propiciaría una cooperación más estrecha entre las organizaciones competentes en la materia, incluidas las instituciones científicas
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.MultiUn MultiUn
Helmut Beiersdorf que preparara una propuesta para un seminario sobre el tema de la diversidad biológica en los fondos marinos y en los fondos oceánicos profundos, en relación con las actividades de prospección y exploración de recursos minerales, con la participación de los miembros de la Comisión y expertos destacados en la materia.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteUN-2 UN-2
Varios miembros del Consejo acogieron con satisfacción la sugerencia de la Comisión de elaborar una propuesta para la realización de un seminario sobre el tema de la diversidad biológica de los fondos marinos y los fondos oceánicos profundos, en relación con la prospección y exploración de los recursos minerales, observando que esto presentaría una valiosa oportunidad para una cooperación más estrecha entre las organizaciones pertinentes que trabajan en esta esfera, con inclusión de las instituciones científicas
Chloe had me make her case to the head of CTUMultiUn MultiUn
Varios miembros del Consejo acogieron con satisfacción la sugerencia de la Comisión de elaborar una propuesta para la realización de un seminario sobre el tema de la diversidad biológica de los fondos marinos y los fondos oceánicos profundos, en relación con la prospección y exploración de los recursos minerales, observando que esto presentaría una valiosa oportunidad para una cooperación más estrecha entre las organizaciones pertinentes que trabajan en esta esfera, con inclusión de las instituciones científicas.
It would make me a party to... a murderUN-2 UN-2
En general los seminarios incluyen ponencias de expertos sobre los tipos de minerales presentes en la Zona, evaluaciones de recursos, la protección y conservación del medio marino contra las actividades que se desarrollan en la Zona y el proceso y el estado de los regímenes jurídicos establecidos para la recuperación de minerales del fondo del mar y ponencias sobre cuestiones regionales pertinentes respecto del derecho del mar.
She' il be full tonight, the moonUN-2 UN-2
En general los seminarios incluyen ponencias de expertos sobre los tipos de minerales presentes en la Zona, evaluaciones de recursos, la protección y conservación del medio marino contra las actividades que se desarrollan en la Zona y el proceso y el estado de los regímenes jurídicos establecidos para la recuperación de minerales del fondo del mar, al igual que sobre cuestiones regionales pertinentes respecto del derecho del mar.
You need anything else, Mr. Cole?UN-2 UN-2
Por lo general, los seminarios incluyen presentaciones de expertos sobre el tipo de minerales que se encuentran en la Zona, la valoración de recursos, la protección y conservación del medio marino de las actividades en la Zona, y el proceso y el estatuto de los regímenes jurídicos establecidos para recuperar minerales del fondo marino, así como presentaciones sobre cuestiones regionales relacionadas con el derecho del mar.
only the hard, only the strongUN-2 UN-2
Usualmente los seminarios incluyen ponencias presentadas por expertos sobre el tipo de minerales que se encuentran en la Zona, evaluaciones de recursos, la protección y conservación del medio marino frente a las actividades que se realizan en la Zona y el proceso y la situación de los regímenes jurídicos establecidos para la recuperación de minerales de los fondos marinos, así como ponencias sobre cuestiones regionales pertinentes respecto del derecho del mar.
It' s an important assignment, andUN-2 UN-2
15 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.