Sensor final de carrera oor Engels
Sensor final de carrera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
limit switch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7.3.1.5 Preparar el sensor final de carrera del Eje X
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Step A Step B Preparar el sensor final de carrera del Eje X
Here, let me try againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuevo diseño de las piezas de sujeción de los sensores final de carrera en los ejes Y y Z.
Why, of course, dearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Funciones de seguridad incorporadas, incluidos sensores de final de carrera y codificadores incrementales
I hope it' s easy for you to go back homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las colas de milano moldeadas en el tubo de medición permiten montar fácilmente indicadores visuales de flujo, sensores final de carrera y transmisores de salida continuos.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Configuración y calibración de elementos de campo (sensores, barreras, finales de carrera, etc).
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los sensores de final de carrera StrokeMaster admiten presiones hasta 3,000 PSI con inmunidad ante campos de soldadura para mordazas hidráulicas de soldadura.
Jake) We did not come this wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los sensores de final de carrera StrokeMaster admiten presiones hasta 3,000 PSI con inmunidad ante campos de soldadura para mordazas hidráulicas de soldadura.
What kind of a problem?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1973 comenzó la producción propia de sistemas de medición y regulación (armarios de distribución) y un poco más adelante la producción de dispositivos electrónicos únicos, como por ej. convertidores de medición, sensores de final de carrera, convertidores de señal, etc. en tecnología 19“. Años 80
That depends on how good a sailor you areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se mueve como toca, y se cumplen las medidas. (ya configure los motores en el programa, definiendo las frecuencias, el paso del husillo, la velocidad máxima, etc... así como los pins de entrada y salida, de los motores y de los sensores de final de carrera)
I certainly have the right to knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las prensas neumáticas TOX®-Pneumatic Presses cuentan con amortiguación y tope final ajustable y disponen de un sensor de posición final con ajuste de carrera.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sensor de posición final ZUT con ajuste de carrera.
You could have gone on to universityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sensores de fin de carrera/detección de posición final de fácil montaje (sin contacto). Accesorios
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Producto fabricado por Lunático, ¡ENVÍO GRATUITO A PARTIR DE 150€! Sensor/Interruptor mecánico de final de carrera. Perfecto para controlar el estado de su tejado con su Dragonfly o Firefly.
It was the only way he' d let us go backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para hacer funcionar el sensor inductivo como final de carrera, hay que modificar el firmware de Marlin para indicar que el nuevo pin hará la función de final de carrera.
Is my daddy gonna be OK?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para combatir el problema de una profundidad de rosca incompleta, utilice un sensor que detecte el machuelo al final de su carrera (Fig.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Control de posición de final de carrera de la válvula a través de sensores inductivos incl. pantalla led (verde / rojo)
Welcome aboard the CPP KickstartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquí, encontrará finales de carrera eléctricos comunes y detectores de posición mecánicos, finales de carrera de palanca corta, pedales eléctricos con cubierta de protección para usos industriales y generales, finales de carrera con cable, sensores detectores magnéticos con cables... entre otras muchas variedades de materiales eléctricos, que le permitirán adquirir el que usted necesite.
What the hell are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todos son compatibles con una amplia variedad de dispositivos de seguridad, como paradas de emergencia, finales de carrera, sensores ópticos, sensores mecánicos y electrónicos. Todos los módulos de seguridad G9SE cuentan con ledes de alta visibilidad que proporcionan una indicación visual instantánea de los estados de fallo junto con valiosa información de diagnóstico.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La supervisión directa de las zonas de trabajo del robot y de los finales de carrera de los portaherramientas metálicos se pueden realizar también con nuestros sensores de seguridad inductivos.
How old is your boy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La supervisión directa de las zonas de trabajo del robot y de los finales de carrera de los portaherramientas metálicos se pueden realizar también con nuestros sensores de seguridad inductivos.
You recognize this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cada variable física a medir dispone de varias opciones de sensores capaces de captarla con la precisión y velocidad requeridas en cada caso.Algunos ejemplos de sensores habituales son: temperatura, presión, masa, volumen 3D ocupado sobre una base, energía, meteorología, finales de carrera, posición, nivel de fluidos, distancia.
And the hemorrhoids, are those yours too?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestra gama de transductores y sensores inteligentes con interfaz convencional o interfaz IO-Link incluye modelos para controlar final de carrera, medición de posición, de presión y de nivel de llenado.
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aparte de su uso como detectores de final de carrera en cilindros hidráulicos, los sensores también pueden ser utilizados en otros componentes hidráulicos, tales como válvulas o bombas.
I' ve a parcel to send for Mr WardupParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Balluff tiene décadas de experiencia en el desarrollo e implementación de sensores precisos y robustos para la retroalimentación de posición continua y la detección del final de la carrera en cilindros.
I went lookin ’ for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.