Serguéi Eisenstein oor Engels
Serguéi Eisenstein
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Sergei Eisenstein
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serguei Eisenstein ha venido a México para filmar una epopeya indígena.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsLiterature Literature
Serguei Eisenstein y los participantes del espectáculo
Show me on my neckopensubtitles2 opensubtitles2
A mí me gustaría comparar la naturaleza de sus imágenes con las de Serguéi Eisenstein.
We take over the campLiterature Literature
O también Oktyabr, de Serguéi Eisenstein.
Has no idea what it doesLiterature Literature
Sus innovaciones en la iluminación de sus fotografías influyeron en SERGUÉI EISENSTEIN.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementLiterature Literature
Junto con Serguéi Eisenstein, Pudovkin había sido uno de los fundadores del cine experimental soviético.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conLiterature Literature
Una fotografía de Serguéi Eisenstein lo miraba desde la pared, detrás del escritorio.
For multiphaseLiterature Literature
Las cosas fueron distintas con Serguéi Eisenstein (1898-1948).
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesLiterature Literature
Harold y Danny debían manifestar su pasión impenitente por El acorazado Potemkin y las películas de Serguéi Eisenstein.
Bitch even took the frame off itLiterature Literature
Para [Serguéi] Eisenstein, por otro lado, la esencia del cine es el montaje.
Oh, you gotta be kidding!Literature Literature
Esa era su adaptación de las teorías de Serguéi Eisenstein, director de Alexander Nevsky y de El acorazado Potemkin.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?Literature Literature
A menudo se refería a un fotograma del Acorazado Potemkin (1925) de Serguéi Eisenstein que se le había quedado grabado.
The European Union must show proof of more firmness.Literature Literature
La historia de Morózov fue la base para El prado de Bezhin, una película sin estrenar de 1937, dirigida por Serguéi Eisenstein.
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingWikiMatrix WikiMatrix
En 1938, Prokófiev colaboró con Serguéi Eisenstein en la épica película histórica Aleksándr Nevski, parte de su música más creativa y dramática.
This is a prime exampleWikiMatrix WikiMatrix
Se hicieron planes para estrenarla en 1943 en el Teatro Bolshói de Moscú con dirección de Serguéi Eisenstein y dirección de Samuil Samosud.
Don' t be stupid, okay, Melinda?WikiMatrix WikiMatrix
Los directores de cine de la era soviética, particularmente Serguéi Eisenstein y Andréi Tarkovski, se convertirían en los cinematográficos más innovadores e influyentes del mundo.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceWikiMatrix WikiMatrix
Agadzhanova debía escribir un tratamiento, que era a su vez, se le confió al cineasta Serguei Eisenstein el desarrollo colaborativo de Nina, Sergei y Valeryan Pletinov en un guion.
Respectable people get caught with whoresWikiMatrix WikiMatrix
En 1241, fue tomada por los Caballeros Teutónicos, pero Alejandro Nevski la liberó varios meses después durante una campaña legendaria dramatizada por Serguéi Eisenstein en una película de 1938.
Pretty girlsWikiMatrix WikiMatrix
El cine, como medio para influir a una sociedad mayoritariamente analfabeta, recibió el estímulo del Estado; muchos de los mejores trabajos del cineasta Serguéi Eisenstein datan de este período.
What about the guns?WikiMatrix WikiMatrix
Asimismo creó una adaptación de esta novela al teatro que fue producida por Nikolái Ojlopkov en el Teatro Realista de Moscú y sirvió como base para algunas de las obras fílmicas de Serguéi Eisenstein.
How do I get out of here?WikiMatrix WikiMatrix
La Tierra es usualmente considerada como la mejor película de Dovzhenko y, a menudo, es citada junto con El acorazado Potemkin (1925) de Serguéi Eisenstein como una de las películas más importantes de la era soviética.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairWikiMatrix WikiMatrix
Un ejemplo notable fue el director ruso Serguéi Eisenstein que, a pesar de su homosexualidad, consiguió sobrevivir llevando una doble vida, teniendo aventuras sexuales con hombres, mientras estaba casado con una mujer, y produciendo películas que gustaban a Stalin.
You" il have to wait a bitWikiMatrix WikiMatrix
El historiador Peter Kenez describió la gran influencia de la ética de Proletkult en el trabajo del director de cine soviético Serguéi Eisenstein, director de las películas clásicas La huelga (1925), El acorazado Potemkin (1926) y Octubre (1927): "El contenido intelectual en las películas recientes de Serguéi Eisenstein fue profundamente influenciada por su previa asociación con Proletkult, un movimiento pluricultural que alcanzó el pico de su influencia durante el período revolucionario... argumentaron que la nueva cultura socialista sería profundamente distinta de la cual reemplazó.
Without facts, you must remain silentWikiMatrix WikiMatrix
Serguéi Eisenstein), El hombre de la cámara (1929, dir.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.