Serguéi Eisenstein
Sergei Eisenstein
Serguéi oor Engels
Serguéi
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Sergei
No tengo otros pesares, excepto los que atañen a Serguéi.
I have no other troubles except those that concern Sergey.
Sergey (transliteration of Сергей)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serguéi Lavrov: Pensaba que la persona que ocupa el cargo tan alto posee toda la información objetiva, pero, a juzgar por todo, fallaron sus ayudantes o asesores.
We were more like sisters, I guessmid.ru mid.ru
Pregunta: En la intervención de Serguéi Lavrov no hay ningún fragmento que se refiera a la elaboración de un nuevo programa.
I am the greatest one in the whole worldmid.ru mid.ru
Acoge con satisfacción la decisión por parte de Rusia de asistir a la UE en la ejecución de su operación de mantenimiento de la paz en Chad y la República Centroafricana y respalda la declaración del Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, y el Alto Representante de la UE, Javier Solana, que estipula que la cooperación entre Rusia y la UE en materia de gestión de crisis no se limitará a la participación de Rusia en la mencionada operación EUFOR Chad/RCA, y que ambas partes están dispuestas a firmar un acuerdo marco al respecto, sobre la base de una colaboración y una cooperación equitativas;
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.EurLex-2 EurLex-2
Los días 11 y 12 de septiembre, invitado por el gobierno kazajo, el ministro de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia, Serguéi Lavrov, realizará una visita oficial a la República de Kazajistán.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingmid.ru mid.ru
Versión taquigráfica de la intervención del Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, y sus respuestas a las preguntas de los mass media en la rueda de prensa conjunta dedicada a los resultados de las conversaciones con el Ministro de Asuntos Exteriores de la India, Somanahalli Mallaiah Krishna, Delhi, 29 de noviembre de 2010
It had nothing to do with you, and everything to do with memid.ru mid.ru
Ataques de CNN contra la actividad del embajador de Rusia en EEUU, Serguéi Kisliak
Hark, they approach!mid.ru mid.ru
Vista su recomendación destinada al Consejo, de 2 de abril de 2014, sobre el establecimiento de restricciones comunes en materia de visados a los funcionarios rusos involucrados en el caso Serguéi Magnitski (8);
Her mother comes here every yearEuroParl2021 EuroParl2021
El 16 de septiembre Serguéi Lavrov, Ministro de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia, habló por teléfono con Anders Fogh Rasmussen, Secretario General de la OTAN.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning glorymid.ru mid.ru
Así mismo, ángel nuestro, Serguéi Petrovich.
Did you get the horse shod?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serguéi Lavrov: ¿Habla usted de ello como de un hecho probado?
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # Marchmid.ru mid.ru
El 27 de mayo, "al margen" de la Cumbre del Grupo de los Ocho en Deauville, Serguéi Lavrov, Ministro de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia, se reunió con John Baird, nuevo Ministro de Asuntos Exteriores de Canadá.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.mid.ru mid.ru
Sobre el encuentro del Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, con el Ministro de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional de la República de Burundi, Laurent Kavakure
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullymid.ru mid.ru
Serguéi Lukiánenko comenzó a escribir a mediados de la década de 1980 y su primera publicación fue Mala Gestión en 1988 (posteriormente publicada en inglés como Donde acecha el enemigo).
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeWikiMatrix WikiMatrix
Las negociaciones entre el Ministro de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia, Serguéi Lavrov, y la Ministra de Asuntos Exteriores del Principado de Andorra, Maria Ubach, buscan el objetivo de ampliar los vínculos bilaterales, impulsar la interacción entre ambos países en la palestra internacional y promover la cooperación en los ámbitos de la economía, la cultura y el turismo.
Even the lowest whisper can be heard over armiesmid.ru mid.ru
Serguéi Lavrov: Hablando brevemente, la llave para la reforma de la OSCE, yo diría, para que los miembros de la Organización la necesiten realmente, consiste en que, apoyándose en el terreno sólido del Acta Final de Helsinki, sean elaboradas, finalmente, las reglas comprensibles y aceptables para todos los miembros, basándose en las cuales deberá funcionar en todos los campos.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IImid.ru mid.ru
El 6 de diciembre en Vilna, "al margen" de la 18a sesión del Consejo de Ministros de Exteriores de los países partes de la OSCE, Serguéi Lavrov, Ministro de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia, se reunió, con Lamberto Zanier, Secretario General de la OSCE.
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.mid.ru mid.ru
Acerca de las conversaciones del Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov y el Ministro de Asuntos Exteriores de Brasil, Luiz Alberto Figueiredo
It' s some fancy steak housemid.ru mid.ru
Serguéi Lavrov: Tenemos bastantes pruebas de que las noticias sobre el uso de armas químicas reflejan el hecho de que la oposición recurre de forma regular a la provocación con el fin de inducir un ataque y la intervención contra Siria.
Well, something different, weren' t it?mid.ru mid.ru
Serguei Ordzhonikidze, Secretario General de la Conferencia de Desarme y Representante Personal del Secretario General de las Naciones Unidas; el Sr.
Steam enginesUN-2 UN-2
Serguéi Lavrov: Esta mañana he escuchado el comunicado de que se está a la espera de la sentencia.
you kisses badly same, heinmid.ru mid.ru
Al margen del próximo 70o período de sesiones de la Asamblea General de la ONU, el ministro ruso de Asuntos Exteriores, Serguéi Lavrov, planea reunirse con el presidente del Consejo de ministros de la República del Líbano, Tamam Salam.
Thank you, Reverend Fathermid.ru mid.ru
Serguéi Lavrov: No puedo responder a esta pregunta, porque se basa en un entendimiento erróneo de la situación y la política de Chile en los asuntos internacionales.
The shadows of the trees and the reedsmid.ru mid.ru
Discurso del Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, en uno de los eventos finales del concurso Líderes de Rusia
Council Decisionmid.ru mid.ru
Serguéi Lavrov: Sabe usted, no es que esperemos que alguien nos apoye.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workmid.ru mid.ru
Se planea efectuar reuniones bilaterales de Serguéi Lavrov con los Ministros de Asuntos Exteriores de varios Estados partícipes en los actos.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedmid.ru mid.ru
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.