Sergiu Celibidache oor Engels

Sergiu Celibidache

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Sergiu Celibidache

La biografía y la discografía de Sergiu Celibidache en Wikipedia, La enciclopedia libre.
Sergiu Celibidache's biography and discography in Wikipedia, the free encyclopedia.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La biografía y la discografía de Sergiu Celibidache en Wikipedia, La enciclopedia libre.
I guess you' re rightCommon crawl Common crawl
También estudió dirección de orquesta con Sergiu Celibidache en Múnich con una beca Guridi-Bernaola de la Diputación de Álava.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyWikiMatrix WikiMatrix
Durante estos 18 meses, este gran maestro de dirección de orquesta, Sergiu Celibidache, me enseñó cómo convertirme en directora de orquesta.
Does he come home late?QED QED
Yaron Traub estudió inicialmente piano y, a partir de 1990, dirección de orquesta en Londres. Más tarde se trasladó a Múnich, donde trabajó con Sergiu Celibidache.
and we do right by a guy who worked for usCommon crawl Common crawl
Un día tuve la oportunidad de conocer a un maestro del siglo XX, un director de orquesta que admiraba más que a nadie, el maestro Sergiu Celibidache.
Who do you want?QED QED
Virgil Popa estudió dirección de orquesta con los maestros Jorma Panula, Konrad von Abel y Enrique García Asensio, aprendiendo de los últimos dos, la Fenomenología musical y la técnica de dirección de Sergiu Celibidache.
Until # July #: Ministero del Commercio con lWikiMatrix WikiMatrix
También estudió composición con Witold Szalonek y completó su preparación clásica con seminarios de Improvisación en Jazz por Walter Norris Su desarrollo artístico estuvo guiado por el estudio intensivo de la Filosofía Fenomenológica de la Música de Sergiu Celibidache.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyWikiMatrix WikiMatrix
Desde los inicios hasta los nuestros días ha actuado invitada en Francia, Bélgica, Alemania, las ciudades americanas de Nueva York y Los Angeles y las China de Pequín y Shangai .Ha estado dirigida, entre otros, por Sergiu Celibidache, Odón Alonso, Jan Molenar, Luis Cobos, Manuel Galduf, Jan Cober o R. Frühbeck de Burgos.
Subject: Asbestos-related diseasesCommon crawl Common crawl
Por el Festival han pasado casi la totalidad de las primeras figuras del firmamento musical. A modo de ejemplo podemos citar los nombres de directores como: Claudio Abbado, Riccardo Muti, Carlo Maria Giulini, Daniel Barenboim, Sir Colin Davis, John Eliot Gardiner, Frans Brüggen, Esa-Pekka Salonen, Kurt Masur, André Previn, Wolfgang Sawallisch, Riccardo Chailly, Bernard Haitink, Iván Fischer, Mariss Jansons, Christopher Hogwood y los ya fallecidos Vaclav Neumann, Sergiu Celibidache y Sir Georg Solti .
Better to shoot him now and get it over with!Common crawl Common crawl
En la esfera de la creación contemporánea y la diversidad cultural, el Ministerio de Cultura y Patrimonio Nacional ofrece financiación para eventos de gran resonancia nacional e internacional, como el Festival internacional George Enescu, la celebración del Año de la francofonía (2007), el Festival internacional Sergiu Celibidache, el Festival nacional de teatro de Bucarest, el Festival internacional de teatro de Sibiu, la Gala de entrega de premios del UNITER, el Concurso nacional de teatro, el Festival de teatro rumano, el Festival nacional de la comedia rumana, y la Gala de jóvenes actores, entre otros.
We can manage thingsUN-2 UN-2
Centenario del nacimiento de Sergiu Celibidache, director de orquesta (1912-1996)
We should get going, AJParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La inauguración tuvo lugar en 1985 con un concierto dirigido por Sergiu Celibidache.
Who would that be?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sergiu Celibidache, uno de los personajes más interesantes de la música clásica, tocaba las piezas casi exageradamente lentas.
Exit down!- Lower #th?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
» Realiza sus estudios musicales en las especialidades de fenomenología y dirección de orquesta con SERGIU CELIBIDACHE siendo uno de sus alumnos mas destacados.
Get outta here, CrockettParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La primera vez que tocó con la LSO fue en 1977 con Sergiu Celibidache y como clarinete principal invitado en un world-tour en 1983.
Take the kids homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un artículo-entrevista con Sergiu Celibidache que recogí ya hace tiempo, no me acuerdo en qué revista, y que describe su pensamiento musical y su visión de la dirección.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ángel Gil-Ordóñez es uno de los más destacados herederos de la escuela de dirección del legendario Maestro Sergiu Celibidache, con quien trabajó estrechamente en Alemania durante más de seis años.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#-C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otras grabaciones destacadas son las del Concierto de Brahms (incluyendo una con la London Symphony Orchestra dirigida por Sergiu Celibidacheque fue el último disco de estudio de Celibidache) y el Concierto de Chaikovski con la National Symphony Orchestra dirigida por Basil Cameron.
Do I look like a criminal?WikiMatrix WikiMatrix
Desde entonces, inició giras artísticas por los cinco continentes actuando como solista y acompañado de orquestas sinfónicas bajo la dirección de Sergiu Celibidache, Leopold Stokowski, Antonio Estévez, Andre Kostelanetz, Rafael Frühbeck de Burgos y José Iturbi, entre otros.
Moreover, in #,the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero el ritmo no es otra cosa que la huella de una energía (Sergiu Celibidache dixit) y solo se puede manifestar por la oposición resultante de la tensión que genera un impulso (impacto) y la distención de su disolución (rebote).
I' m on the midnight shiftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.