Servicio de salubridad oor Engels
Servicio de salubridad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
APHIS
Animal and Plant Health Inspection Service
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ofrecen nuevas oportunidades y presentan nuevos retos para todos los trabajadores del servicio de salubridad.
He' s got this made- up mind about cars and graduationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ayudar a los gobiernos, a su solicitud, a fortalecer sus servicios de salubridad;
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?UN-2 UN-2
También forman parte del programa de salud los servicios de salubridad ambiental y el programa de alimentación complementaria destinado a mujeres embarazadas y madres lactantes.
Leo, you are a very sweet, really funny guyUN-2 UN-2
En 1988, Thatcher anunció una reforma total en la manera de administrar el Servicio Nacional de Salubridad.
So why don' t you tell me again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos de los obstáculos mencionados podrían irse eliminando si las madres infectadas por el VIH tuvieran acceso a servicios de salubridad apropiados, cantidades adecuadas de sustitutivos de la leche materna y agua potable.
Hey, how' s it going, man?jw2019 jw2019
Los albergues preventivos funcionarán ininterrumpidamente velando por el respeto de los derechos humanos y cumpliendo con los estándares y servicios mínimos de salubridad y alimentación
What the fuck, Paulie?MultiUn MultiUn
Los albergues preventivos funcionarán ininterrumpidamente velando por el respeto de los derechos humanos y cumpliendo con los estándares y servicios mínimos de salubridad y alimentación.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyUN-2 UN-2
El Organismo también continuó prestando sus servicios de salubridad ambiental en campamentos de refugiados en todas sus zonas de operaciones, introduciendo y/o mejorando el vertido de aguas servidas, el drenado de aguas de lluvia, el suministro de agua potable y la recogida de desechos.
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsUN-2 UN-2
En el Líbano, el Organismo siguió prestando sus servicios de salubridad ambiental en los campamentos de refugiados de todas sus zonas de operaciones, introduciendo o mejorando el vertido de aguas servidas, el drenado de aguas de lluvia, el suministro de agua potable y la recogida de desechos
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveMultiUn MultiUn
Después de este caluroso verano, los europeos hemos entendido un poco lo que significa que nos digan que tres mil millones de personas en todo el mundo -es decir, más de un tercio de la población mundial- no tienen acceso a agua limpia y potable o a servicios de salubridad.
Clear exampleEuroparl8 Europarl8
Las personas investidas de facultades delegadas por autoridades que ejercen el poder por ley o convenio, incluida la prestación de servicios estatales educativos, de salubridad, sociales o de otra índole;
oh, man, you cant give up rap just like thatUN-2 UN-2
proveer o ayudar a proveer, a solicitud de las Naciones Unidas, servicios y recursos de salubridad a grupos especiales, tales como los habitantes de los territorios fideicometidos;
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meUN-2 UN-2
Estos servicios se inscriben dentro de las siguientes categorías amplias: enseñanza primaria y preparatoria; capacitación profesional y técnica; atención integral de la salud primaria, incluidas la lucha contra enfermedades y la salud de la familia; asistencia para la hospitalización; servicios de salubridad ambiental en los campamentos de refugiados; asistencia de socorro a familias vulnerables; y servicios sociales orientados a las mujeres, los jóvenes y las personas con discapacidad
You short ass bitch!MultiUn MultiUn
Los servicios que presta el Organismo a los refugiados, que constituyen una inversión fundamental en sus recursos humanos, se inscriben dentro de las siguientes categorías amplias: enseñanza primaria y preparatoria; capacitación profesional y técnica; atención primaria de la salud de carácter general, incluidos el control de enfermedades y la salud de la familia; asistencia para la hospitalización; servicios de salubridad ambiental en los campamentos de refugiados; asistencia de socorro a familias vulnerables; y servicios sociales orientados a las mujeres, los jóvenes y las personas con discapacidad.
Wanna come on in?UN-2 UN-2
Los servicios que presta el Organismo a los refugiados, que constituyen una inversión fundamental en sus recursos humanos, se inscriben dentro de las siguientes categorías amplias: enseñanza primaria y preparatoria; capacitación profesional y técnica; atención primaria de la salud de carácter general, incluidos el control de enfermedades y la salud de la familia; asistencia para la hospitalización; servicios de salubridad ambiental en los campamentos de refugiados; asistencia de socorro a familias vulnerables; y servicios sociales orientados a las mujeres, los jóvenes y las personas con discapacidad
I thought he went away?MultiUn MultiUn
Con los países anfitriones al límite de sus capacidades, no sorprende que los refugiados vivan en condiciones difíciles, ya sea en campos o en vecindarios muy pobres, sin servicios ni condiciones de salubridad.
If you can' t get out, hideProjectSyndicate ProjectSyndicate
Idealmente, las compañías habrán priorizado la producción y servicios antes de una crisis de salubridad.
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?Literature Literature
Reducir la mortalidad infantil: la mejora de la salubridad del agua potable y de los servicios de saneamiento ayuda a mejorar la salud infantil.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabUN-2 UN-2
Otra fuente de denuncias corresponde a la falta de condiciones adecuadas para la prestación del servicio de salud, por carencias en salubridad, espacio, privacidad o mobiliario.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningUN-2 UN-2
Otra fuente de denuncias corresponde a la falta de condiciones adecuadas para la prestación del servicio de salud, por carencias en salubridad, espacio, privacidad o mobiliario
Creasy!I' m a businessmanMultiUn MultiUn
El presidente de esta comisión recibe las quejas de los detenidos sobre salubridad, seguridad, régimen alimentario, servicio de salud, trabajo, disciplina, observancia de los reglamentos, enseñanza y reinserción social de los detenidos
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberMultiUn MultiUn
El presidente de esta comisión recibe las quejas de los detenidos sobre salubridad, seguridad, régimen alimentario, servicio de salud, trabajo, disciplina, observancia de los reglamentos, enseñanza y reinserción social de los detenidos.
You watched?UN-2 UN-2
Informar sobre las condiciones del Albergue de Migrantes, especificando si los servicios que proporciona en materia de alimentación, salubridad, esparcimiento, comunicación y acceso consular son los adecuados para la población migrante detenida en dicho centro.
Octopus bigUN-2 UN-2
Estas parejas también imparten conocimientos básicos de lenguaje y aritmética y de salubridad, y rinden servicio humanitario tanto a los miembros como a los que no lo son.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYLDS LDS
Los países en desarrollo y los países desarrollados con poblaciones tribales indígenas deben formular y consolidar con claridad políticas, objetivos y marcos institucionales para mejorar el saneamiento, asegurar del abastecimiento de agua y el acceso al agua en condiciones de salubridad y suficiencia y servicios de limpieza a los pueblos indígenas
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upMultiUn MultiUn
294 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.