Shivá oor Engels
Shivá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Shiva
Soy Shivá, la destructora, y soy su presagio de condena por esta noche.
I'm Shiva the destroyer and your harbinger of doom for this evening.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Shiva-Shakti) Imagina que eres un ser divino de Dios jugando en el reino celestial.
Just a... tiny tasteLiterature Literature
Shiv Aroor, un periodista de un canal de noticias de la India llamado Headlines Today, describió como fue su día en Bin Jawwad, Libia.
TeII them we' re in ready and thank themgv2019 gv2019
—Quiero que nuestro destino permanezca en secreto —continuó Shiva—.
Makin ' it happenLiterature Literature
Era más alto de lo que yo había creído al verlo en el quirófano, casi tanto como Shiva o yo mismo.
Walruses are the largest seals in the worldLiterature Literature
—Puede que ya no tenga un reino, Shiva —dijo Kali, con los ojos danzando de alegría—, ¡pero siempre seré una reina!
Wherea witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityLiterature Literature
Shiva se frotó la frente palpitante mientras pensaba en los misterios de su infancia.
Well, good luck with thatLiterature Literature
Molla siguió esa tradición tomando a Shiva como patrón y afirmando que su inspiración provenía de Potana, autor del Bhagavata purana en telugu.
and prepare for immediate retrievalWikiMatrix WikiMatrix
El dios hindú Shiva en su manifestación como Señor de la Danza, baila la Danza de la Creación.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationLiterature Literature
Este artículo busca establecer un lazo de comunicación entre los acercamientos de Beck y Shiva a los conflictos suscitados por la idea de riesgo en el caso de la minería del oro en Marmato, Caldas, a través de la especificación de los riesgos medioambientales producidos por las distintas formas de explotación de ese recurso y las posturas ideológicas de los actores en disputa.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?scielo-abstract scielo-abstract
A menos que se restrinja la entrada en Bombay —el plan del Shiv Sena—, hacerla más habitable es un ejercicio inútil.
No worse than the rest of usLiterature Literature
si no me crees, te cacheteara el culo como Shiva. "
And executed just as easilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero nadie puede dominar con tanta rapidez el tridente de Shiva.
Get out of here.- See you in courtLiterature Literature
Ayurvati estaba convencida de que los nagas eran, de algún modo, cómplices del ataque contra la caravana de Shiva.
That' s a little jokeLiterature Literature
Shiva, estamos en el sitio.
I don' t think anybody looks good when they' re sadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y sólo el señor Shiva sabe cómo terminará».
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightLiterature Literature
—Alteza, haré todo lo que pueda para ayudaros —dijo Shiva—.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doLiterature Literature
- Hace treinta y tres millones de años que descubrimos los primeros indicios del Shiva -dijo Leon-.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!Literature Literature
Tienes que dejar de sospechar, Shiv, y simplemente disfrutar.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En realidad, comencé mi primer artículo, La danza de Shiva, con una advertencia en dicho sentido.
Calibration procedureLiterature Literature
El Presidente de Sri Lanka, Mahinda Rajapakse, el Secretario de Relaciones Exteriores de la India, Shiv Shankar Menon, y el Viceministro de Relaciones Exteriores de China, Hu Zhengyue, visitaron Nepal y mantuvieron conversaciones sobre cuestiones de cooperación bilateral
The Slovak RepublicMultiUn MultiUn
Sra. Shiva... Anote su dirección.
Nothing is going onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Lord Shiva, mi dios, mi líder, mi salvador.
Answer as simply and honestly as possibleLiterature Literature
El padre de Sikhandi, el rey Drupada, le había rogado al dios Majadeva (Shiva) por un hijo varón, a lo que Mahadeva le replicó: «Tendrás un hijo que será hembra y varón.
But then I remembered something Carlyle saidWikiMatrix WikiMatrix
Shiva rara vez había viso a Sati con maquillaje.
stop it, okay stop itLiterature Literature
En los años que siguieron, Shiva Prasad luchó por alcanzar este logro esquivo.
And where are they?Literature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.