Shizuoka oor Engels
Shizuoka
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Shizuoka
es
Shizuoka (Shizuoka)
en
Shizuoka, Shizuoka
Yo oí que hubo un temblor en Shizuoka.
I hear there was an earthquake in Shizuoka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No hay muchos caballos en Shizuoka, Greene.
I know it' s been a while, but I' m in a jamLiterature Literature
Atendiendo a los resultados recientes, procede añadir la prefectura de Shizuoka a la zona afectada.
There' s a rabbiEurLex-2 EurLex-2
e) que, si se trata de té u hongos originarios de la prefectura de Shizuoka o de hongos originarios de las prefecturas de Yamanashi, Nagano, Niigata o Aomori, o de un producto derivado de dichos productos o de un pienso o alimento compuesto que contiene más de un 50 % de tales productos, el producto va acompañado de un informe de análisis que contenga los resultados del muestreo y el análisis, o
I' m right here, EdwinEurLex-2 EurLex-2
La serie está ambientada en la antigua ciudad de Shimizu, ahora parte de la ciudad de Shizuoka, lugar de nacimiento de Sakura.
Cabbages.KnickersWikiMatrix WikiMatrix
Productos originarios de la prefectura de Shizuoka:
Help my sisterEurLex-2 EurLex-2
... a continuación, noticias del TierraFormación, la nave espacial de transporte entre Marte y la Tierra, la nave de transporte Izanami... atracará en el séptimo puerto del espacio en la ciudad de Fuji de la prefectura de Shizuoka mañana al mediodía.
To put it bluntly, you are stuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más tarde se desempeñó en la prefectura natal, y fue nombrado primer director de la Estación Experimental de la Prefectura de Shizuoka Citrus, que era su propia creación (1940).
It' s committing a sin by doing itWikiMatrix WikiMatrix
Cuando el temblor golpeó la Prefectura de Shizuoka anoche, mi compañera comentó con indiferencia, “El Mt.
Oh.- * On my gravy traingv2019 gv2019
d) productos originarios de las prefecturas de Yamanashi, Yamagata o Shizuoka:
Two lefts, two rights, and we' re thereEurlex2019 Eurlex2019
Capítulo Trece A la mañana siguiente la madre de Yuki me recogió a las siete y nos llevó a la estación de Shizuoka.
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?Literature Literature
El borde sudoeste de la placa es conocido como Línea Tectónica de Itoigawa-Shizuoka.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersWikiMatrix WikiMatrix
Había muchos gaijin en Tokio, pero en Shizuoka rara vez se veía alguno.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryLiterature Literature
Correo de una persona de edad quién tiene cómo única fuente de información las noticias en la TV: “los temblores han llegado tan lejos como hasta la Prefectura de Shizuoka... ahora Kansai se está sintiendo un poco riesgoso, ¿no es así?
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferinggv2019 gv2019
c) Productos originarios de las prefecturas de Yamanashi, Shizuoka, Niigata o Aomori:
May I come closer?EurLex-2 EurLex-2
Crees que causo los destrozos en Shizuoka y el Monte Shirane?
Follow me or perish, sweater monkeysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta prefectura se fusionó con la prefectura efímera de Ashigara en 1871 y luego fue una parte de la Prefectura de Shizuoka el 18 de abril, 1876.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingWikiMatrix WikiMatrix
Shizuoka es una ciudad bastante segura, pero aun así es mejor limitarse a las rutas principales, ¿de acuerdo?
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimLiterature Literature
Los datos presentados por las autoridades japonesas demuestran que ya no es necesario exigir el muestreo y el análisis de los piensos y alimentos originarios de las prefecturas de Yamanashi y Shizuoka con respecto a la presencia de radiactividad antes de la exportación a la Unión.
I don' t get itEurLex-2 EurLex-2
e) los productos van acompañados de un informe de análisis que contenga los resultados del muestreo y del análisis cuando se trate de hongos, koshiabura, brotes de bambú, brotes de Aralia y helechos originarios de las prefecturas de Akita, Yamagata y Nagano o de hongos originarios de las prefecturas de Yamanashi, Shizuoka, Niigata y Aomori, o de un producto derivado de dichos productos o de un pienso o alimento compuesto que contenga más de un 50 % de tales productos, o
Come on, get upEurLex-2 EurLex-2
Durante el periodo Muromachi, el clan Imagawa dominó la Provincia de Suruga desde su base en Sunpu (la actual ciudad de Shizuoka).
He didn' t even want to talk to FullerWikiMatrix WikiMatrix
Este volcán verde se eleva prácticamente en el medio de un campo de golf y un balneario de vacaciones en Ito, prefectura de Shizuoka.
This is between you and meCommon crawl Common crawl
que los productos proceden de las prefecturas de Chiba, Fukushima, Gunma, Ibaraki, Iwate, Kanagawa, Miyagi, Saitama, Shizuoka, Tochigi, Tokio o Yamanashi, pero no son originarios de ellas ni han estado expuestos a la radiactividad durante el tránsito, o
I only visited the camp when new classes began and endedEurLex-2 EurLex-2
Sheftall, profesor de historia en la Universidad Shizuoka de Japón y asesor del proyecto Minamikyushu de Minami Kyushu, dijo que el grupo dejaría de lado su plan si las autoridades desplegaran algún esfuerzo para distorsionar su mensaje.
PHARMACEUTICAL FORMgv2019 gv2019
Además, aproximadamente a las 3:30AM del día 16, un temblor de magnitud 4 [jp] se sintió en el área de Hida-Takayama en la Prefectura de Gifu, una localidad al noroeste de Shizuoka.
The porter just brought it ingv2019 gv2019
El dueño del Café Bar Jihan en la prefectura de Shizuoka escribió en su blog [ja] sobre el efecto Facebook:
• Operating Grants (September 15, 1995)gv2019 gv2019
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.