Stiffelio oor Engels
Stiffelio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Stiffelio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lina se convierte en Mina; Stiffelio, como ya se ha dicho, es ahora Aroldo; Stankar se transforma en Egberto; Jorg, el papel para bajo, emerge como Briano.
I see your engagement ring, okay?WikiMatrix WikiMatrix
Estas incluyen Alzira, Attila, Stiffelio, I masnadieri, Ernani, Oberto, Un giorno di regno, Il corsaro, así como obras más conocidas como Nabucco, Macbeth, La traviata, La forza del destino.
Then why haven' t you thrown her out?WikiMatrix WikiMatrix
Se hicieron considerables cambios al Stiffelio de tres actos, siendo el principal de ellos el añadido de un cuarto acto con nuevo material descrito por el director Mariani a Ricordi como "un asunto estupendo; encontrarán en él una tormenta, un coro pastoral y un Angelus Dei tratado como un canon y bellamente cincelado". La tormenta del Acto IV es un bello momento descriptivo.
He' s not moving!WikiMatrix WikiMatrix
Pidió entonces a Piave (con quien ya había trabajado en Ernani, I due Foscari, Macbeth, Il corsaro y Stiffelio) que examinara la obra Kean, de Alejandro Dumas, padre, pero sentía que necesitaba un tema más enérgico con el que trabajar.
That' s what it looks like... but it' s notWikiMatrix WikiMatrix
Allí compuso Luisa Miller, Stiffelio y Rigoletto.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumWikiMatrix WikiMatrix
Aroldo es una ópera en cuatro actos con música de Giuseppe Verdi y libreto en italiano de Francesco Maria Piave, basado en y adaptado a partir de su anterior colaboración del año 1850, Stiffelio.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gWikiMatrix WikiMatrix
La discografía de Luisotti incluye un registro completo de Stiffelio y un disco de duetos con Anna Netrebko y Rolando Villazón en el sello Deutsche Grammophon.
Name of administrationWikiMatrix WikiMatrix
Después del éxito de Stiffelio en 2013, José Cura regresa a la Ópera de Montecarlo para dar un concierto único.
He' s a very beautiful boyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stiffelio se siente, en mi opinión, como apenas un paso más... pero luego en Rigoletto, es claro que ha querido hacer algo más con la escena de la tormenta.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stiffelio fue siempre una ópera que gustaba mucho a Verdi por su argumento y su música. Sin embargo, había provocado a la censura debido al tema "inmoral y crudo" de un ministro protestante engañado por su mujer y también debido a que los personajes alemanes no gustaban al público italiano, aunque, como señala Budden, la ópera "disfrutó de una circulación limitada (en Italia), pero con el título cambiado a Guglielmo Wellingrode, el principal protagonista ahora un ministro de estado alemán".[1] Verdi había rechazado una petición, en el año 1852, de escribir un nuevo último acto para la versión Wellingrode,[1] pero, para la primavera de 1856, en colaboración con su libretista original, Piave, decidió reescribir la historia y hacer una serie de pequeños cambios musicales y adiciones.[2]
That would be conjectureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Traviata, Il trovatore, Stiffelio y otros Fragmentos
What a crime you have only # daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 2017 debutó en el prestigioso ciclo Rosenblatt Recitals de Londres y cantó su primera Lina (Stiffelio, de Verdi) en el Konzerthaus de Berlín.
Who would you pick to be the president, dead or alive?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después del éxito de Stiffelio en 2013, José Cura regresa a la Ópera de Montecarlo para dar un concierto único.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aroldo es una de las óperas de Verdi que más raramente se representan, "especialmente después del redescubrimiento en 1968 de su obra antecedente Stiffelio ".
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.