la subcampeona
runner-up
Subcampeón oor Engels
Subcampeón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
runner-up
es
Individuo, equipo o institución que finaliza por detrás del campeón
en
participant who finishes in second place
En los últimos cinco años, siempre ha sido subcampeón, siempre segundo o tercero.
In the last five years, he's always been the runner-up, or second or third.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
subcampeón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
runner-up
en
the person who finishes second
En los últimos cinco años, siempre ha sido subcampeón, siempre segundo o tercero.
In the last five years, he's always been the runner-up, or second or third.
finalist
runner up
En los últimos cinco años, siempre ha sido subcampeón, siempre segundo o tercero.
In the last five years, he's always been the runner-up, or second or third.
runner-up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los tres equipos que los reemplazaron de la J. League Division 2 2010 fueron el campeón Kashiwa Reysol, el subcampeón Ventforet Kofu y el mejor tercero Avispa Fukuoka.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.WikiMatrix WikiMatrix
El equipo de baile de Green Bay había quedado subcampeón; no habían ganado, pero casi.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneLiterature Literature
El Ferencváros T.C. ganó la Copa de Ferias en 1965 y fue subcampeón de la Recopa de Europa en 1975 y de la Copa de Ferias en 1968, mientras que el Újpest FC llegó a la final de la Copa de Ferias en 1969, el Videoton FC a la de la Copa de la UEFA en 1985, y el MTK Budapest a la de la Recopa de Europa en 1964.
We are no threat to himWikiMatrix WikiMatrix
Subcampeón de Europa absoluto al Cuadro 71/2, temp. 2004-2005.
We both appreciate itCommon crawl Common crawl
En Oregón, Sonnen se ganó los honores All-American, fue dos veces subcampeón PAC 10, fue medallista de plata en el Campeonato del Mundo Universitario grecorromanas 2000, y fue dos veces ganador del conmemorativo institucional grecorromano, Dave Schultz.
more minutes!WikiMatrix WikiMatrix
Jorge Lorenzo es uno de los 12 famosos que protagonizan la octava edición del Calendario solidario Talita 2010. El piloto de MotoGP, recién proclamado Subcampeón del Mundo, ha prestado su imagen para una iniciativa destinada a ayudar a los niños y jóvenes con síndrome de Down y necesidades específicas.
I have not come for that, but for public mattersCommon crawl Common crawl
Fue subcampeón detrás de Troy Corser en 1996, y tercero nuevamente en 1997 cuando su compañero John Kocinski ganó el título.
I' ve been among them beforeWikiMatrix WikiMatrix
Subcampeón de la Supercopa de España.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersWikiMatrix WikiMatrix
En el "Idolo del Astillero", fue capaz de conseguir 5 títulos nacionales y fue 3 veces subcampeón.
Stone the wallsWikiMatrix WikiMatrix
Después de terminar como subcampeones en 1948-49, ganaron títulos de liga consecutivos: 1949-50 y 1950-51.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesWikiMatrix WikiMatrix
Selección de Camerún Posteriormente estuvo al frente de la selección nacional de Camerún, donde consiguió ser subcampeón en la Copa Africana de Naciones de 1986 y campeón en la de 1988. Estos logros son citados a menudo como sus máximos logros y triunfos de su carrera.
I think they' re right, I think I' m just jealousWikiMatrix WikiMatrix
En la primera temporada de la liga del club, el club fue subcampeón.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoWikiMatrix WikiMatrix
Espere, subcampeona?
The Grahams put in a pool?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquel año se vivió el primer gran duelo de la historia de la Vuelta entre el belga Gustaaf Deloor, a la postre vencedor, y el español Mariano Cañardo, subcampeón.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedWikiMatrix WikiMatrix
Deild porque Víkingur II terminó como subcampeón y los equipos de reserva no pueden jugar en la primera división.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningWikiMatrix WikiMatrix
Los equipos descendidos fueron sustituidos por el Silkeborg IF campeón de la 1.a División 2013-14 y el subcampeón Hobro IK.
What are you doing?WikiMatrix WikiMatrix
El anfitrión Níger fue colocado en el Grupo A y asignada la posición A1, mientres los subcampeones de la edición 2017 Senegal fueron colocados en el Grupo B y ubicados en la posición B1 (Zambia, campeón del 2017 no clasificó).
She' s under a spellWikiMatrix WikiMatrix
Subcampeón del Campeonato Profesional Interandino (1): 1967 Juan Nieto Edison Lascano años: 2005 - 2011 Juan Bosmediano años: 2002, 2003 Carlos Corrales años: 2001 Cesar Faráh años: 1991 - 2000 +
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!WikiMatrix WikiMatrix
En 2007 contrajo matrimonio con Dong Liu (Campeona del Mundo de 1.500 m) Campeón España Universitario de Campo a Través en 1969 y subcampeón en 1966 y 68.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
Salir subcampeón dos veces es humillante.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityLiterature Literature
Pocos años atrás Bolivia estaba considerada como subcampeón mundial en corrupción, y ahora me alegra bastante que los organismos internacionales digan que la corrupción en Bolivia ha bajado bastante
Do what you have to do to get a leadMultiUn MultiUn
Un año después del juicio, fue Miss Carolina del Sur y subcampeona en el concurso de Miss América.
If now they come after you, hope is lostLiterature Literature
Así también, sus artilleros Jorge “El Perico” Amador (15 Goles) y Juan Carlos “El Cremas” Martínez (13 Goles) conquistaron respectivamente los títulos de Campeón y Subcampeón de goleo de la Liga Premier de Ascenso.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesWikiMatrix WikiMatrix
Kornéyev fue internacional en 6 partidos para el equipo nacional de fútbol de la Unión Soviética y participó en la Copa de las Naciones Europeas de 1964, donde los soviéticos finalizaron subcampeones, y la Copa Mundial de la FIFA 1966, donde los soviéticos terminaron cuartos.
You have hot water, don' t you?WikiMatrix WikiMatrix
En 2003 el club terminó subcampeón detrás del poderoso Rosenborg.
There' s no love Iost between me and your old IadyWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.