GlosbeGlosbe
logoGlosbe

Sur de Líbano oor Engels

Sur de Líbano

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Southern Lebanon

No es por casualidad que estos días el sur de Líbano se denomine actualmente «Hezbolandia».
It is not for nothing that Southern Lebanon is known as 'Hezbollahland' these days.
 HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Misión interinstitucional de las Naciones Unidas para la evaluación de las necesidades humanitarias de los habitantes del sur del Líbano y de Bekaa occidental
United Nations Inter-Agency Humanitarian Needs Assessment Mission to South Lebanon and West Bekaa

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además el gobierno israelí se encontraba estancado en el conflicto del sur de Líbano.
Oh, you gotta be kidding!WikiMatrix WikiMatrix
Las víctimas fueron principalmente libaneses que se habían negado a cooperar con el ejército del sur de Líbano.
The blind man is ZatoichiLiterature Literature
Israel en el Sur de Líbano es otro.
Uh, who' s gonna take yours?Literature Literature
Sabemos que el sur de Líbano está lleno de minas, trampas... y más trampas
But from which army?opensubtitles2 opensubtitles2
Sabemos que el sur de Líbano está lleno de minas, trampas... y más trampas.
construction of new marketing establishmentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es por casualidad que estos días el sur de Líbano se denomine actualmente «Hezbolandia».
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisEuroparl8 Europarl8
Israel cubrió el sur de Líbano con bombas de racimo durante la guerra de 2006 con Hezbolá.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?hrw.org hrw.org
El sur de Líbano pronto recibió el nombre de «Fatahlandia».
Now, I call that communicating!Literature Literature
Israel invadió el sur de Líbano en 1978.
For somebody like you, you sure can run fastLiterature Literature
Está administrada por un ejército 106 CLASE mercenario, el ejército del sur de Líbano, respaldado por tropas israelíes.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
La fuerza de paz de las Naciones Unidas en el Sur de Líbano, UNIFIL, fue atacada el domingo.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsgv2019 gv2019
Especialmente en el sur de Líbano, donde no se han resuelto los problemas de las fronteras con Israel.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampEuroparl8 Europarl8
Está administrada por un ejército 106 CLASE mercenario, el ejército del sur de Líbano, respaldado por tropas israelíes.
Maybe I was thinking of youLiterature Literature
Un aliado cercano de Siria es Hezbollah, que dirige un mini-Estado prácticamente autónomo en el sur de Líbano.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
De acuerdo con sus obligaciones en virtud de la resolución # srael debe completar su retirada del sur de Líbano
I did what you said, UncleMultiUn MultiUn
Dos veces retiró sus tropas unilateralmente tras las fronteras reconocidas, es decir, del sur de Líbano y de Gaza.
We are on tabling of documentsProjectSyndicate ProjectSyndicate
La existencia de Jezbolá como un mini-Estado en el sur de Líbano es una violación flagrante de la soberanía libanesa.
I was in troubleProjectSyndicate ProjectSyndicate
De acuerdo con sus obligaciones en virtud de la resolución 1701 (2006), Israel debe completar su retirada del sur de Líbano.
Don' t apologize to him!UN-2 UN-2
Y seis meses después del despiadado bombardeo sobre el sur de Líbano, Jezbolá sigue siendo tan fuerte como lo era antes.
So how ' bout you and I just figure this out right nowProjectSyndicate ProjectSyndicate
Perdió hace unos diez años a su hermano menor, sargento en un puesto fronterizo, en una emboscada en el sur de Líbano.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?Literature Literature
Greenpeace también está apoyando una «cooperativa para la producción y fabricación agrícola» dirigida por mujeres y localizada en el sur de Líbano.
Now I' m asking you to return itgv2019 gv2019
La presencia de la FPNUL en el sur de Líbano cumple una función esencial para la promoción de la estabilidad en la zona.
Why?Don t askUN-2 UN-2
4630 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k