Tébessa oor Engels
Tébessa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Tébessa
Así pues, abandonó el cuartel para pasar unos días con su familia en Tébessa.
He then left the barracks and went to stay with his family in Tébessa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tébessa
es
Entidad ISO 639-6.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Tebéssa
es
Entidad ISO 639-6.
en
ISO 639-6 entity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hocine BOUGUETOF; fecha de nacimiento: 1 de julio de 1959; lugar de nacimiento: Tebessa (Argelia); nacionalidad: argelina.
Force him left, and when he crosses over, you jump himEurlex2019 Eurlex2019
El Grupo de Asalto del Afrika Korps comenzó a moverse a lo largo del valle del río Hatab hacia Haidra y Tébessa al atardecer del 21 de febrero y avanzaron hasta que se encontraron con los defensores aliados, consistentes en el 16.o Regimiento de Infantería de la 1.a División de Infantería y el Comando de Combate B de la 1.a División Blindada en Djebel el Hamra.
Give it a restWikiMatrix WikiMatrix
En la solicitud se indica que las otras dos unidades de la parte oriental se ocuparán de las provincias de Souk Ahras y Tébessa.
It' s reality in general we invent, not the detailsUN-2 UN-2
En la solicitud se señala que la información obtenida apunta a que las zonas minadas ocupan un total de 1.412,27 km en siete provincias: Tlemcen, Nâama y Bechar, en la parte occidental del país, y El Tarf, Souk Ahras, Tébessa y Guelma, en la parte oriental.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearUN-2 UN-2
En la solicitud se indica que las tareas pendientes corresponden a zonas en las que se sospecha la existencia de minas en 10 municipios situados en la provincia de El Tarf, 9 en la provincia de Souk Ahras, 3 en la provincia de Guelma y 9 en la provincia de Tébessa, donde hay que descontaminar una franja de 887 km y limpiar 17,74 km2 de tierras.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionUN-2 UN-2
A principios de julio de 2001 el autor inició una huelga de hambre que duró siete días y provocó, aparte de su internamiento en régimen de aislamiento, que el Fiscal General pusiera el caso en conocimiento de un juez de instrucción del Tribunal de Tébessa.
Did you take his power?UN-2 UN-2
En cuanto a los acontecimientos que se habrían producido en Tébessa, la delegación habría deseado disponer de más información sobre la cuestión, para poder responder a ese respecto; además, para que el Comité tuviera una idea sobre el tema de la violencia contra las mujeres, y en particular el no enjuiciamiento de los autores de violaciones, le había invitado a consultar la reacción del Gobierno de Argelia al informe de la Sra. Yakin Erturk, tras la visita que ésta efectuó a Argelia en enero de # y su declaración en oportunidad del examen del tema durante el séptimo período ordinario de sesiones del Consejo de Derechos Humanos, en marzo de
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedMultiUn MultiUn
Los «villanos» de Raff saltaron, esta vez sin dificultades, de 33 aviones en la ciudad de Tébessa, al este de Argelia.
Do not lose themLiterature Literature
Actualmente hay desplegadas unidades militares encargadas del programa de desminado en Tlemcen, municipio de Boukanoun, Nâama, municipio de Moghrar, El Tarf, municipio de Aïn El Karma, Tébessa, municipio de Aïn Zerrouk y Souk Ahras, municipio de Zaârouria.
A princess in a very high towerUN-2 UN-2
Las unidades de desminado se ocupan actualmente de zonas que se sospecha están minadas en 10 municipios de la provincia de El Tarf, 9 en la provincia de Souk Ahras, 3 en la provincia de Guelma y 9 en la provincia de Tébessa, a fin de garantizar el desminado de una franja de 310 km donde se sospecha hay minas y la limpieza de 6,2 km2 de terreno.
You' re going to lock the video store?UN-2 UN-2
Las provincias atravesadas por estas defensas son las más afectadas, a saber: El Tarf, Souk Ahras, Guelma y Tébessa, en la frontera oriental, y Tlemcen, Naâma y Béchar, en la frontera occidental.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessUN-2 UN-2
Le inquietan sobremanera las informaciones relativas a los actos repetidos de violencia y las violaciones colectivas de que han sido víctimas mujeres, particularmente mujeres solas, de las que el vecindario sospechaba que ejercían la prostitución, especialmente en Hassi Messaoud y Tebessa.
I didn' t plan thisUN-2 UN-2
Asimismo, la oradora desearía obtener más detalles sobre el incidente de Tebessa, ciudad del noreste de Argelia, en la que tres mujeres solas fueron agredidas por un grupo de hombres en la noche del 23 al 24 de julio de 2001.
Then would you not prefer to live with her?UN-2 UN-2
En 298, Maximiliano, un soldado en Tébessa, había sido juzgado por negarse a seguir la disciplina militar; en Mauretania, de nuevo en 298, el soldado Marcelo rechazó su bono del ejército y se quitó el uniforme en público. Una vez que comenzaron las persecuciones, las autoridades públicas estaban deseosas de hacer valer su autoridad.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyWikiMatrix WikiMatrix
En abril de 2001 se dirigió simultáneamente al fiscal del Tribunal de Tébessa, al Fiscal General, al juez de instrucción y al Tribunal de Tébessa, tanto durante la audiencia en primera instancia como en apelación.
Internal diameter: mmUN-2 UN-2
En el período comprendido entre la visita del fiscal de Tébessa en el hospital y su internamiento con los presos comunes, el autor escribió dos veces, en vano, al Fiscal General de Tébessa para denunciar las torturas que había sufrido.
Because of the ChlamydiaUN-2 UN-2
En su solicitud de prórroga, Argelia se comprometió a despejar en 2012 varias zonas de su frontera occidental: se limpiarían 6 zonas minadas con una superficie de 130.650 m2 en la provincia de Tlemcen y comenzaría el desminado en una zona con 1 superficie total de 650.000 m2 en la provincia de Naama; y de su frontera oriental: se limpiarían 1 zona minada con una superficie de 840.000 m2 en la provincia de El-Taref, 2 zonas minadas con una superficie total de 900.000 m2 en la provincia de Souk Ahras y 1 zona minada con una superficie de 820.000 m2 en la provincia de Tébessa.
The Stone has been destroyedUN-2 UN-2
Si se considera que la acción penal se emprendió en 2001, cuando el Fiscal General de Tébessa inició las actuaciones ante el juez de instrucción a raíz de la denuncia del autor, a este se le privó en la práctica de cualquier posibilidad de indemnización, en contravención de lo establecido en el artículo 14 de la Convención.
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.UN-2 UN-2
Las zonas despejadas del municipio de El Meridj de la wilaya de Tebessa y Bab El-Assa de la wilaya de Tlemcen están pendientes de transferencia a las autoridades locales.
Sampled companiesUN-2 UN-2
Las unidades de desminado trabajan actualmente en zonas donde se sospecha que hay minas de 10 municipios de la provincia de El Tarf, 9 de la provincia de Souk Ahras, 3 de la provincia de Guelma y 9 de la provincia de Tébessa, con el fin de asegurar la limpieza de 310 km de franjas donde se sospecha que hay minas y de liberar 620 ha de terreno.
We reject that insinuationUN-2 UN-2
Aunque un ataque concentrado en Tébessa implicaba algún riesgo, podría llevar a la captura de suministros muy necesarios, destruir el potencial aliado en el Túnez central y posiblemente daría a la Luftwaffe una base avanzada en el campo de aviación de Youks-les-Bains, al oeste de Tébessa. En las primeras horas del 19 de febrero, Rommel ordenó al Grupo de Asalto del Afrika Korps atacar el paso de Kasserine.
You don' t go to Lincoln, do you?WikiMatrix WikiMatrix
93 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.