el túnel del Canal de la Mancha
the Channel Tunnel
Túnel de la Mancha oor Engels
Túnel de la Mancha
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cross-channel connection
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vas a aprobar mi tunel de la Mancha a Catalina.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(B5-0203/2002) del Sr. Marchiani, en nombre del Grupo UEN sobre el túnel de La Mancha;
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudEuroparl8 Europarl8
La libre circulación de mercancías a través del túnel de la Mancha sigue estando seriamente perturbada.
We were in the same class back thennot-set not-set
- la apertura del túnel de la Mancha en 1994.
Do your other friends sacrifice their hair, too?EurLex-2 EurLex-2
Túnel de La Mancha
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneEuroparl8 Europarl8
Señor Presidente, la situación en la entrada al Túnel de La Mancha ha sido caótica durante meses.
Maybe you can get a shot of the protestersEuroparl8 Europarl8
De modo que al día siguiente, tomé el tren del túnel de la Mancha desde París con destino a Londres con mi paquete.
See?That' s a great smile. Easy, naturalLiterature Literature
Cuando sale de la estación Bruselas-Midi, el Eurostar para en Lille antes de atravesar el túnel de la Mancha y llegar a Londres.
My parents were still deadnot-set not-set
(FR) Señor Presidente, la Conferencia Intergubernamental probablemente se reunió en lo más hondo del túnel de La Mancha para sustraerse a la opinión pública.
Decode it and you' il get the boss' s empireEuroparl8 Europarl8
Primera dirección: restablecer en la medida de lo posible la libre circulación, en particular la de los convoyes ferroviarios en el túnel de la Mancha.
I need a drinkEuroparl8 Europarl8
El accidente del túnel de La Mancha -en el que funciona un sistema de alerta moderno- habría podido provocar una gran catástrofe en pérdidas humanas.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedEuroparl8 Europarl8
Desde noviembre de 2001, el transporte de mercancías por ferrocarril entre Francia y el Reino Unido a través del túnel de la Mancha está gravemente perturbado.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tnot-set not-set
(B5-0233/2002) de los diputados Berès, Hazan, Roure y Caudron, en nombre del Grupo PSE sobre las dificultades a la entrada del túnel de La Mancha;
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranEuroparl8 Europarl8
a) En relación con los transportes que utilicen el túnel de la Mancha, Francia y el Reino Unido podrán imponer disposiciones más rigurosas que las previstas en el Anexo.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsEurLex-2 EurLex-2
2. a) En relación con los transportes que utilicen el túnel de la Mancha, Francia y el Reino Unido podrán imponer disposiciones más rigurosas que las previstas en el Anexo.
The applicant claims that the Court shouldEurLex-2 EurLex-2
«¿De qué modo afecta a nuestros planes de viaje la apertura del túnel del Canal de la Mancha?»
I want hourly updatesLiterature Literature
De la capacidad del túnel de la Mancha solo se utiliza el 57 % y las compañías de transbordadores han invertido en buques de gran capacidad, lo cual incrementa una oferta ya excesiva.
I didn' t decideEurLex-2 EurLex-2
Bruselas se encuentra a menos de dos horas de París por tren Thalys de alta velocidad y a otro tanto de Londres con el Eurostar que atraviesa el túnel de la Mancha.
You can leave the chair heregv2019 gv2019
En la sección 7.3.2.21, el texto «Caso específico del túnel del Canal de la Mancha (“T”)» se sustituye por el texto «Caso específico del túnel del Canal de la Mancha (“P”)».
You want to see their faces every night?You want to be a killer?Eurlex2019 Eurlex2019
598 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.