Túnel de Gibraltar oor Engels
Túnel de Gibraltar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Gibraltar Tunnel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Túnel de Landport (en inglés: Landport Tunnel; también llamado Puerta de Landport o Puerta de Tierra/España) es una puerta y túnel al territorio de Gibraltar.
" We' re all the children "...... of the universeWikiMatrix WikiMatrix
Eisenhower se sintió aliviado al llegar a Argel tras pasar varias semanas en los húmedos túneles del Peñón de Gibraltar.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asLiterature Literature
De hecho, son muchas las leyendas que haban sobre los monos de Gibraltar, una dice que los monos llegaron a través de un túnel subterráneo que cruza el Estrecho de Gibraltar.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "Common crawl Common crawl
La Comisión no ha recibido hasta el momento ninguna petición del Gobierno marroquí de que se financien estudios de costes o de viabilidad del túnel bajo el estrecho de Gibraltar.
lf there are other explanation for itEurLex-2 EurLex-2
Para determinar la viabilidad técnica de la perforación de un túnel ferroviario bajo el Estrecho de Gibraltar es necesario reanudar las perforaciones profundas en el mar y, en su caso, excavar una galería de reconocimiento
Yeah, you' ve really mastered the languageMultiUn MultiUn
Para determinar la viabilidad técnica de la perforación de un túnel ferroviario bajo el Estrecho de Gibraltar es necesario reanudar las perforaciones profundas en el mar y, en su caso, excavar una galería de reconocimiento.
The exchangerates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsUN-2 UN-2
El estudio de las previsiones de tráfico ha permitido actualizar las anteriores estimaciones del tráfico por el túnel del Estrecho de Gibraltar con vistas a los años # y # establecidas sobre la base de las hipótesis de desarrollo económico y social de los países de la región
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityMultiUn MultiUn
El estudio de las previsiones de tráfico ha permitido actualizar las anteriores estimaciones del tráfico por el túnel del Estrecho de Gibraltar con vistas a los años 2030, 2040 y 2050, establecidas sobre la base de las hipótesis de desarrollo económico y social de los países de la región.
Does that oven over there work?UN-2 UN-2
A este respecto, cabe recordar la vieja aspiración de construir un túnel bajo el estrecho de Gibraltar que una, en conexión fija, los continentes africano y europeo y favorezca los flujos económicos que puedan derivarse de una mayor relación entre el Magreb y el Sur geográfico de la Unión Europea.
Frozen guttedEurLex-2 EurLex-2
Dudley Ward Way es un túnel que atraviesa la parte sureste del peñón de Gibraltar.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailWikiMatrix WikiMatrix
Las propuestas de mejoras de infraestructura incluyen la línea de ferrocarril de $2 billones de Marrekech a El Aaiún; un nuevo puerto pesquero en Ad-Dakjla, cerca de Argoub en el Sahara Occidental; y un complejo de puente-túnel a través del estrecho de Gibraltar para enlazar Marruecos directamente con España.
Perhaps you- you join for whiskeyWikiMatrix WikiMatrix
¿Estima la Comisión que debe proponer el que se lleven a cabo los estudios pertinentes que permitan conocer el alcance que pudiera revestir una obra como el túnel bajo el estrecho de Gibraltar, incluyendo las ventajas de aproximar el Magreb al flanco sur comunitario?
Well, calm down, man.I was just askingEurLex-2 EurLex-2
Los debates técnicos, facilitados por tres informes de antecedentes y # comunicaciones escritas, se organizaron en torno a tres sesiones de trabajo dedicadas respectivamente a la auscultación geofísica (no destructiva), la auscultación mecánica (perforaciones) y el tratamiento del terreno en el frente de avance y se centraron especialmente en el análisis de circunstancias geológicas similares a las del túnel bajo el Estrecho de Gibraltar
I don ' know why the guys line up for herMultiUn MultiUn
Los debates técnicos, facilitados por tres informes de antecedentes y 12 comunicaciones escritas, se organizaron en torno a tres sesiones de trabajo dedicadas respectivamente a la auscultación geofísica (no destructiva), la auscultación mecánica (perforaciones) y el tratamiento del terreno en el frente de avance y se centraron especialmente en el análisis de circunstancias geológicas similares a las del túnel bajo el Estrecho de Gibraltar.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyUN-2 UN-2
Los debates técnicos, facilitados por tres informes de antecedentes y 12 comunicaciones escritas, se organizaron en torno a tres sesiones de trabajo dedicadas respectivamente a la auscultación geofísica (no destructiva), la auscultación mecánica (perforaciones) y el tratamiento del terreno en el frente de avance y se centraron especialmente en el análisis de circunstancias geológicas similares a las del túnel bajo el Estrecho de Gibraltar.
In my cellar, I guessUN-2 UN-2
El proyecto del túnel ferroviario a través del estrecho de Gibraltar es un eslabón fundamental dentro de un nuevo sistema de transporte internacional entre Europa y África en todo el entorno del Mediterráneo.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopednot-set not-set
Túnel de Gibraltar - Wikipedia, la enciclopedia libre Túnel de Gibraltar
Wipe the sweat at the kitchenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta sala de operaciones fue bien conectada con otros túneles lo que significa que era posible viajar a la cara norte de Gibraltar, pero siempre dentro de la roca.
Look, he just walked outWikiMatrix WikiMatrix
Tijani (Marruecos) presenta el proyecto de entre resolución en nombre de sus patrocinadores y dice que a raíz de un estudio de viabilidad conjunto llevado a cabo por el Gobierno de Marruecos y el Gobierno de España en 1981, la construcción de un túnel ferroviario a través del estrecho de Gibraltar se eligió como la mejor opción para responder al futuro aumento de tráfico previsto entre los dos países.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionUN-2 UN-2
El trabajo realizado en el Museo de Gibraltar y en otros sitios históricos importantes, por ejemplo, en los túneles de la Segunda Guerra Mundial, en los edificios moros, etc., es uno de los campos de desarrollo más prominentes para el patrimonio cultural de Gibraltar y las ciencias de la conservación
Let me walk you outMultiUn MultiUn
El trabajo realizado en el Museo de Gibraltar y en otros sitios históricos importantes, por ejemplo, en los túneles de la Segunda Guerra Mundial, en los edificios moros, etc., es uno de los campos de desarrollo más prominentes para el patrimonio cultural de Gibraltar y las ciencias de la conservación.
Alan) That' s quite interesting.- It isUN-2 UN-2
El túnel de Gibraltar es un túnel en etapa de planificación cuyo propósito será unir África y Europa, en la zona del estrecho de Gibraltar.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las galerías superiores (ahora conocidas como los túneles grandes del cerco) en la cara del norte de La Roca de Gibraltar son una atracción turística popular dentro de la reserva de naturaleza.
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeWikiMatrix WikiMatrix
79 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.