túnel de endurecimiento oor Engels
túnel de endurecimiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hardening tunnel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Túneles de endurecimiento y congelación para la preparación de alimentos
That' s not possible, mastertmClass tmClass
Túneles de endurecimiento y congelación para la preparación de comidas y bebidas
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingtmClass tmClass
El proceso de moldeado permite obtener un producto totalmente congelado, sin necesidad de un túnel de endurecimiento.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una línea típica consta de un congelador, una mesa de trabajo, un túnel de endurecimiento, un módulo de transferencia, de inmersión y de envoltorio.
Is # free?- And the hotel in Italy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una línea típica consta de un congelador, una mesa de trabajo, un túnel de endurecimiento, un módulo de transferencia, de inmersión y de envoltorio.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una línea típica consta de un congelador, una mesa de trabajo, un túnel de endurecimiento, un módulo de transferencia, de inmersión y de envoltorio.
Command me in all thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una línea típica consta de un congelador, una mesa de trabajo, un túnel de endurecimiento, un módulo de transferencia, de inmersión y de envoltorio.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gracias a la exclusiva ubicación de los ventiladores en el túnel de endurecimiento, el proceso de enfriamiento es acelerado por el “enfriamiento del aire” directamente sobre los productos.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El congelamiento rápido en un túnel de endurecimiento impide el desarrollo de cristales de hielo y burbujas de aire para que pueda obtener la textura de helado deseada.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se puede lograr el mismo efecto en la misma cantidad de tiempo que con los túneles de endurecimiento tradicionales, pero nuestro proceso consume hasta el 20 % menos de energía.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4) el endurecimiento de las normas de seguridad de los túneles debería completarse con medidas apropiadas de información y formación de los usuarios de la carretera, a fin de prevenir los accidentes,
I love to fall feet and turnsEurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, un importante productor de helados experimentaba fallos prematuros en los rodamientos de los túneles de endurecimiento. Estos fallos se debían a la corrosión producida por el ingreso de humedad en los rodamientos.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finalmente, dado que la máquina de llenado forma parte de una línea, debe ser perfectamente compatible con otras unidades de procesado, que incluyen dispositivos de dosificación de ingredientes, congeladores y el túnel de endurecimiento.
Shut the door when you leave pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El túnel de endurecimiento de nuestra línea de extrusión de capacidad media basada en las mejores prácticas tiene dos funciones: primero endurece el helado y, cuando el producto fue sumergido en chocolate, también endurece el chocolate.
You don' t wanna fight meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestro sistema garantiza que el producto, que sale congelado del túnel de endurecimiento o de la máquina de moldeado y está recubierto con chocolate solidificado, llegue al envoltorio de papel a la velocidad exacta sin que se deslice.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vez alcanzada la transformación de líquido a sólido, el producto resultante se envasa y se introduce por un túnel de endurecimiento que funciona por inyección de nitrógeno líquido y donde se completa el proceso de fabricación de nuestro helado.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los equipos circundantes con capacidad insuficiente reducen la producción, mientras que los equipos como un congelador o un túnel de endurecimiento que no se usan hasta su máximo potencial implican tanto un exceso de inversión como un desperdicio de energía y costos de trabajo.
You can' t save me, DukeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El helado se congela a una temperatura mínima de 18 grados centígrados (menos 0,4 grados Fahrenheit) en un túnel de endurecimiento a fin de enfriarlo lo suficiente para la inmersión; luego, se lo da vuelta con la pinza y se lo sumerge en chocolate o en un producto similar antes de envolverlo.
Hopkins, we' re moving inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El helado se congela a una temperatura mínima de 18 grados centígrados (menos 0,4 grados Fahrenheit) en un túnel de endurecimiento a fin de enfriarlo lo suficiente para la inmersión; luego, se lo da vuelta con la pinza y se lo sumerge en chocolate o en un producto similar antes de envolverlo.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con el fin de asegurar la estabilidad de helado durante el almacenamiento, el transporte y las ventas, el helado se coloca en un túnel de congelación para el endurecimiento de congelación rápida.
is it possible we can get back to our gameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Instalaciones de transporte a granel, máquinas para montañas de desperdicios, aparatos de recogida, aparatos combinados para montañas de desperdicios y de recogida, cargadores de barcos, descargadores de barcos, transportadores de rollo de papel continuo, transportadores de cintas de cobertura, transportadores de mangueras, transportadores inclinados y escarpados, excavadoras de bocas de túneles, grúas de contenedores, grúas giratorias, puentes de carga, grúas de astillero, pontones grúa, grúas de colada, grúas de fábricas de acero, grúas de forjar, grúas de endurecimiento por precipitación, grúas correderas de depósitos de máquinas, torres para girar las cucharas/virajes de cucharas
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultstmClass tmClass
Endurecimiento de las piezas en el túnel UV
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El reemplazo de 10 millas de líneas de gas inundables, medidas para prevenir inundaciones en cinco túneles que albergan líneas de servicios públicos y el endurecimiento de dos estaciones reguladoras de gas.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Túnel de extrusión M3 Tetra Pak® es un sistema de túnel con bandejas para la extrusión, el moldeado, el rellenado, la decoración y el endurecimiento de productos a base de helado
How far do you go?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Túnel de extrusión M3 Tetra Pak® es un sistema de túnel con bandejas para la extrusión, el moldeado, el rellenado, la decoración y el endurecimiento de productos a base de helado
Before the revolutionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.