Tradiciones en Cerdeña (Los Mamuthones) oor Engels
Tradiciones en Cerdeña (Los Mamuthones)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mamuthone
en
mask work in Sardinian carnival
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Cerdeña existe la tradición de consumir lechones, sacrificados a la edad de 30 a 40 días.
And I know they aren' t in a supermax in Texasnot-set not-set
Deus ti salvet Maria (también conocido como la Ave María de Cerdeña) es una canción devocional perteneciente a la tradición sarda, escrita en el siglo XVIII por el poeta Bonaventura Licheri (Neoneli, 1667 - 1733).
You guys are going to the festival, right?WikiMatrix WikiMatrix
La Cerdeña tiene además de mil tradiciones y costumbres que se expresan igualmente en fiestas populares y/o religiosas bien distribuidas durante todo el año y gracias al clima favorable pueden convertirse en un óptimo pretexto para un viaje “afuera de temporada”.
Pamela' s birthday partyCommon crawl Common crawl
Museo dell’Intreccio Mediterraneo El Castillo aloja el Museo dell’Intreccio Mediterraneo, un museo que recoge los productos artesanales realizados con fibras vegetales, una tradición que en Cerdeña está muy difundida.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La comida y el vino de alta calidad son una tradición familiar en Cerdeña. Aquí los secretos para producir vinos finos y aceite de oliva se pasan de una generación a otra.
The Ministryof Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las tradiciones son muy fuertes en Cerdeña, y fechas como el Carnaval o Semana Santa se viven de una forma muy especial.
Coming here at this hour?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tradición El encanto misterioso del carnaval en Cerdeña
Dilly- dally, shilly- shallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Bed and Breakfast en Cerdeña es seguramente una de las estructuras receptivas más solicitadas por las familias y par aquellos que quieren transcurrir unas vacaciones al contacto con la naturaleza y las tradiciones de la vida cotidiana de la isla.
Blood smears all over this wallCommon crawl Common crawl
Nuestra cocina propone distintas especialidades típicas de la tradición de Cerdeña, inspiradas en las mejores recetas, cuidadosamente seleccionadas y con el añadido de una promesa: satisfacer cada uno de sus deseos.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es el mejor periodo para descubrir el centro de Cerdeña, sumergiéndose en las tradiciones y la cultura más antiguas.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bellezas naturales, tradiciones y maravillas gastronómicas en Cerdeña están creando un sueño de alquimia que cada año logra atraer una avalancha de turistas encantados por el mar y todo lo que le ofrece la isla mágica.
Rubik- dzhan- What?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tradición todavía está presente en Cerdeña, y, a veces, vi en la vida real que algunas mujeres llevaban este tipo de ropa ... no es solo historia ... Cerdeña a veces es un museo al aire libre ...
I never felt so aliveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al igual que sucede en el mundo anglosajón durante la fiesta de Halloween, también en Cerdeña existe una tradición consistente en que los niños recorran las calles del pueblo, durante la noche de Todos los Santos, recitando letanías en sardo a cambio de regalos, normalmente fruta seca y castañas.
Clearly notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La antigua tradición de Cerdeña tiene origen en su posición, una isla en la Cuenca Mediterránea conocida ya desde la antigüedad, por eso estableció principalmente relaciones comerciales debidas a la presencia de obsidiana.
You seem to know a lot about the manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Descubre las ricas tradiciones culinarias de Cerdeña en esta divertida clase de cocina en el centro de Cagliari.Primero el Chef profesional te acompañará al Mercado de San Benedetto para comprar todos los auténticos ingredientes y después de la clase de cocina probarás lo que has preparado
At the end...... he caIled me in to his deathbedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Equitación: en Cerdeña la cría del caballo cuenta con una tradición milenaria.
You might even be intelligentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, está interesada a la experimentación en el ámbito de la artesanía y de la tradición de Cerdeña.
Much too deepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sus vacaciones en Cerdeña con nosotros: relajación, diversión, naturaleza, sabores y tradición.
The Continental A meter that you understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un viaje en las tradiciones populares de España y Cerdeña referidas al campo semántico del ‘fuego’, mediante la comparación del sistema fraseológico de ambas lenguas, el español y el sardo.
How many years were you in the army?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En una buena parte de Cerdeña se siguen guardando las tradiciones aprendidas durante la dominación española.
I' m leaving tonightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tonino y Donatella tenian la ambición de fundar una compañía de marionetas, pero en Cerdeña, su región nativa, no había tal tradición.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los experimentados chefs italianos agregan toques modernos a los platos de regiones como Sicilia, Toscana y Cerdeña, con tradiciones centenarias pasadas de generación en generación.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Restaurante "I Velieri", situado dentro del Camping "Torre del Porticciolo", basa su cocina en una sabia combinación de tradiciones gastronómicas de la ciudad de Alguer en especial, y de toda Cerdeña en general.
How was your first day in charge?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se trata de "Tenores Aterùe " que han rendido homenaje a Cerdeña con una mini gira para visitar los lugares de dónde viene la antigua polifonía y la música popular en la tradición de los antiguos cantantes de Cerdeña.
Peter, what are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Restaurante - pizzeria "I Velieri", situado dentro del Camping "Torre del Porticciolo", basa su cocina en una sabia combinación de tradiciones gastronómicas de la ciudad de Alguer en especial, y de toda Cerdeña en general.
What difference does that make?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
101 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.