VII Programa Marco de Investigación y Desarrollo oor Engels
VII Programa Marco de Investigación y Desarrollo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Seventh Framework Programme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La investigación sobre cánceres infantiles ha sido financiada por medio de los VI y VII Programas Marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico(5).
Are you making a sissy?not-set not-set
Suiza participará en la financiación de los programas de los GNSS europeos siguiendo la misma fórmula utilizada en su participación en el VII Programa Marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementEurLex-2 EurLex-2
CORDIS ha lanzado un nuevo servicio diseñado para dar cobertura a los rápidos avances del proceso hacia la aprobación, adopción y lanzamiento del VII Programa Marco de investigación y desarrollo (VIIPM).
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agocordis cordis
Proporcionar, en el marco del VII Programa Marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico (PMIDT), un apoyo a la investigación sobre el conocimiento, la conservación y la gestión de los ecosistemas marinos.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneEurLex-2 EurLex-2
Hasta ahora se han asignado importantes recursos al desarrollo de GMES mediante la ESA y el presupuesto de la UE a través del VII Programa Marco de investigación y desarrollo tecnológico (2007-2013).
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalEurLex-2 EurLex-2
Las prioridades políticas de investigación e innovación de la Presidencia británica están recogidas en una sección especial del servicio, que incluye el proceso de aprobación del VII Programa Marco de investigación y desarrollo tecnológico (VIIPM).
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedcordis cordis
recomienda la creación de un Observatorio Europeo de la Sequía y Desertificación, integrado en las actividades del VII Programa Marco de Investigación y Desarrollo, y la adopción de medidas de sensibilización sobre un uso sostenible del agua;
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsEurLex-2 EurLex-2
Para el programa de trabajo espacial dentro del VII Programa Marco de Investigación y Desarrollo son necesarios datos in situ a escala de la Europa de los Veintisiete que sirvan de base a la investigación por satélite .
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureEurLex-2 EurLex-2
Teniendo en cuenta la sección sobre salud del VII Programa Marco de investigación y desarrollo, ¿tiene intención el Consejo de examinar la pertinencia de los diferentes tipos de temas de salud con respecto a la Agenda de Lisboa?
What did this government do?not-set not-set
La mayor parte de los fondos asignados a las actividades de la UE provendrán del VII Programa Marco (VIIPM) de investigación y desarrollo.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?cordis cordis
En los VI y VII Programas Marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico (2002-2006 y 2007-2013), la Comisión ha financiado numerosos proyectos de investigación en el ámbito de las infecciones nosocomiales y la resistencia a los antimicrobianos[12].
Two-and-a-half minutes to startEurLex-2 EurLex-2
considera que el VII Programa Marco de Investigación y Desarrollo debe intensificar la investigación para la prevención de catástrofes mediante la financiación de acciones encaminadas al desarrollo de modelos predictivos, así como a la mejora de los sistemas de alerta temprana;
Kim' s smart enough to know her limitsEurLex-2 EurLex-2
25. Organizar conjuntamente con las regiones ultraperiféricas sesiones de información tendentes a explicar mejor los instrumentos y políticas comunitarios (VII Programa Marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico, divulgación de las posibilidades de cooperación desarrolladas por el FED y el FEDER, etc.).
There are some things I value more than my lifeEurLex-2 EurLex-2
En el VII Programa Marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico (2007-2013), la Comisión ha financiado varios proyectos (66 millones EUR) para comprender mejor la importancia de la desnutrición y los trastornos relacionados con la dieta de la población de edad avanzada(5).
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutnot-set not-set
También utilizará el VII Programa Marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico para prestar apoyo a la investigación, al análisis y a la recogida de datos sobre los enfoques más eficaces en dicho ámbito, tanto en la UE como en el resto del mundo.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementEurLex-2 EurLex-2
La estructura del VII Programa Marco de investigación y desarrollo tecnológico nos brinda una ocasión de plantear la asignación de fondos al impulso de la innovación y el desarrollo en el campo de las fuentes de energía alternativas y su explotación práctica.
It shall apply from # SeptemberEuroparl8 Europarl8
Por último, en lo que se refiere a la innovación técnica y social, el apoyo del VII Programa Marco de Investigación y Desarrollo permitirá determinar el potencial existente en el sector de la vivienda en materia de reducción del consumo energético y desarrollo urbano sostenible.
She was there when it happenedEurLex-2 EurLex-2
En cuanto a las actividades de desarrollo de las aplicaciones y tecnología de los receptores, en el marco del VII Programa Marco de Investigación y Desarrollo se han puesto en marcha tres convocatorias de propuestas por un importe total de unos 120 millones EUR.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASEurLex-2 EurLex-2
Con cargo al VII Programa Marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico(6) se han asignado 420 millones de euros a la investigación en el campo de la diabetes a través de proyectos como Eurocondor(7), META-Predict(8), Preview(9), Earlynutrition(10) y BETA-JUDO(11).
Because i can' t be what he wants, eh?not-set not-set
El VII Programa Marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico recoge una serie de incentivos a la participación de las PYME, entre los que figura el aumento de la tasa máxima de reembolso en lo tocante a las actividades de investigación y desarrollo tecnológico, que pasa del 50 % al 70 %.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursEurLex-2 EurLex-2
En las conclusiones se define el papel del VII Programa Marco (VIIPM) de investigación y desarrollo y el nuevo programa de competitividad e innovación.
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC Treatycordis cordis
Se buscarán sinergias dentro del VII Programa Marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico (VII PM)[24], con referencia especial al capítulo sobre salud del programa específico «Cooperación», en el que el cerebro y sus enfermedades forman un ámbito de investigación específico y la investigación sobre el envejecimiento constituye un capítulo transversal.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableEurLex-2 EurLex-2
En el marco de la negociación de los Acuerdos de Asociación Económica, la Comisión estimulará la participación conjunta y la cooperación de los países ACP y las RUP en el VII Programa Marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico, el Programa Marco para la Innovación y la Competitividad y el Programa de Aprendizaje Permanente.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeEurLex-2 EurLex-2
119 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.