Varberg oor Engels
Varberg
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Varberg
Debe haber llovido tanto aquí, como en Varberg.
It must have rained as much here as in Varberg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Taiga AB (Varberg, Suecia)
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # Mayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Varberg tiene un clima oceánico que, aunque se considera moderado para los estándares suecos, mantiene una variación estacional importante.
Coordinate with other ecolabelsWikiMatrix WikiMatrix
Están justo al norte de Varberg.
Obviously this doctrine had difficultiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han ido a Varberg donde han alquilado una casita en la isla de Getterön.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?Literature Literature
– Juzgado de Primera Instancia de Varberg, Marie-Louise Johanesson.
I would, if I were themLiterature Literature
De resultas de las comunicaciones de Suecia y del Reino Unido, los puestos fronterizos de Norrköping y Varberg (Suecia) y Portsmouth (Reino Unido) deberán ser suprimidos de la lista.
That' s a nice hotel, palEurLex-2 EurLex-2
Halmstads BK ganó el Bernhard Aronssons vandringspris después de derrotar a IS Halmia en 1922; el club también ganó una serie de torneos en Jönköping, Malmö y Ängelholm, sin embargo, el campeonato del distrito se perdió este año en Varberg.
I knew it.Why did you lie to me?WikiMatrix WikiMatrix
En la asamblea de Varberg había dado el título de rey de Noruega a su hijo menor, el príncipe Haakon.
It was your idea to steal themLiterature Literature
La foto fue tomada en la costa a las afueras de Varberg.
Carting bulging sacks with his big great armsCommon crawl Common crawl
«Un instante de soledad en mi coche, estacionado en una calle de un barrio residencial a las afueras de Varberg.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.Literature Literature
– Quisiera el número de teléfono del juzgado de Varberg.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeLiterature Literature
30 El Varbergs tingsrätt (Tribunal de Primera Instancia de Varberg) solicitó que la presente remisión prejudicial se tramitara por el procedimiento prejudicial de urgencia previsto en el artículo 107 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia.
it's on the seventh dayEurLex-2 EurLex-2
Varberg y la provincia de Halland son conocidos por sus playas de arena típicas de la costa oeste.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentWikiMatrix WikiMatrix
Utiliza una serie de establecidos caminos en Varberg, una ciudad en el sur de Göteborg, de donde un ferry navega hasta Dinamarca.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?WikiMatrix WikiMatrix
En esta ocasión utilizó un coche de otra marca, que, por si acaso, alquiló nada menos que en la región de Varberg.
Why can' t we see the monkeys?Literature Literature
El 11 de abril de 2014, P presentó una demanda contra Q ante el tribunal remitente, el Varbergs tingsrätt (Tribunal de Primera Instancia de Varberg), solicitando que se le concediera, con carácter provisional, la custodia exclusiva de sus dos hijas.
Part of one big teamEurLex-2 EurLex-2
La imagen fue tomada por el mar a las afueras de Varberg.
I don' t have time to be subtleCommon crawl Common crawl
–Entonces ¿por qué en una página Gunnar es de Valberg y en otra de Varberg?
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthLiterature Literature
En estas circunstancias, el Varbergs tingsrätt (Tribunal de Primera Instancia de Varberg) decidió suspender el procedimiento y plantear al Tribunal de Justicia la siguiente cuestión prejudicial:
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleEurLex-2 EurLex-2
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso de la EUIPO, coadyuvante ante el Tribunal General: Taiga AB (Varberg, Suecia) (representantes: C.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsEurlex2019 Eurlex2019
Cuando regresó a Suecia se convirtió en organista en Varberg, donde vivió hasta su muerte.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedWikiMatrix WikiMatrix
Sobre la base de todo lo anterior, propongo al Tribunal de Justicia que responda del siguiente modo a la cuestión prejudicial planteada por el Varbergs tingsrätt (Tribunal de Primera Instancia de Varberg):
But no matter, no matterEurLex-2 EurLex-2
Los daneses atacaron Varberg el 13 de noviembre, reclamando su posesión.
Not this way... by standing with another woman!WikiMatrix WikiMatrix
Debe haber llovido tanto aquí, como en Varberg.
And I want youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, ha de señalarse que el Reino de Suecia indicó en sus observaciones escritas que, «una vez que el Lietuvos apeliacinis teismas (Tribunal de Apelación de Lituania) desestimó el 21 de octubre de 2014 la demanda de restitución de la menor de que se trata, los documentos se transmitieron al Varbergs tingsrätt (Tribunal de Primera Instancia de Varberg), conforme al artículo 11, apartado 6, del Reglamento [no 2201/2003], a través de la autoridad central sueca, es decir, el Ministerio de Asuntos Exteriores.
If only I didn' t know you so wellEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.