Vigilancia Forestal Mundial oor Engels
Vigilancia Forestal Mundial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
WFW
World Forest Watch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La FAO divulgó nuevos datos obtenidos por satélite sobre los recursos forestales, celebró un seminario dedicado a la vigilancia forestal mundial, difundió un vídeo acerca de los múltiples beneficios de los bosques para su utilización en una campaña de comunicación mundial (incluso por conducto de CNN International, Al Jazeera, DetscheWelle y Euronews, así como varias cadenas de televisión nacionales), y actualizó su carpeta de material de comunicación en apoyo de las actividades de sus Estados miembros en esa esfera.
Yeah, it' s not my bloodUN-2 UN-2
La evaluación y la vigilancia de los recursos forestales mundiales han sido actividades fundamentales del Departamento de Montes de la FAO desde 1946.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphCommon crawl Common crawl
Desde 1946, la FAO ejerce una función de vigilancia sobre los recursos forestales mundiales a través de las Evaluaciones de los Recursos Forestales Mundiales.
Are your folks on vacation?Common crawl Common crawl
Durante el simposio se presentaron las siguientes monografías: “Global assessment and monitoring of forests” (evaluación y vigilancia mundial del espacio forestal) por A.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofUN-2 UN-2
Branthomme (FAO); “Proyecto mundial sobre el arbolado: vigilancia de los cambios operados en la superficie forestal mundial mediante la colaboración y la asociación”, por A.
Using the Sidebar Media PlayerUN-2 UN-2
Los participantes del curso expresaron su confianza en poder aumentar su participación en proyectos de vigilancia forestal, como la Iniciativa Mundial para la Observación de los Bosques del Grupo de Observaciones de la Tierra y en proyectos de la FAO, entre otros.
And I' m not being paranoiUN-2 UN-2
Además de la labor realizada en el marco de la evaluación mundial de los recursos forestales # el Centro de Datos EROS, la FAO y el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservación están preparando un mapa forestal mundial que será el primer mapa en pequeña escala, coherente a nivel mundial, que muestra la distribución de la cubierta forestal
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebMultiUn MultiUn
El proyecto Web Mundial de Incendios (WFW) del SAI se refiere a la vigilancia sistemática de incendios forestales a escala mundial, en colaboración con instituciones nacionales de 15 países, entre los que se encuentran Canadá, EE.UU., Brasil, Australia y Rusia.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesEurLex-2 EurLex-2
Además de la labor realizada en el marco de la evaluación mundial de los recursos forestales 2000, el Centro de Datos EROS, la FAO y el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservación están preparando un mapa forestal mundial que será el primer mapa en pequeña escala, coherente a nivel mundial, que muestra la distribución de la cubierta forestal.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsUN-2 UN-2
La FAO está elaborando también una estrategia para incrementar la cooperación internacional respecto de los incendios en tierras silvestres, en cooperación con el Centro Mundial de Vigilancia de Incendios, el Servicio Forestal de los Estados Unidos, la Red Mundial contra los Incendios Forestales y otros asociados internacionales
ALUMINIUM WIREUN-2 UN-2
El experto del Servicio Forestal del Canadá informó a los participantes de las actividades de vigilancia de los incendios forestales a nivel mundial y presentó una ponencia sobre el Sistema mundial de alerta temprana de incendios forestales del Sistema de observación mundial de la dinámica de la cubierta forestal y la cubierta terrestre.
You take Capri slim?UN-2 UN-2
- en medio ambiente: uso del suelo y su evolución, peligros naturales (p. ej. incendios forestales, inundaciones, respuesta a los tsunami) y vigilancia mundial del cambio climático;
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testEurLex-2 EurLex-2
En la Evaluación de los Recursos Forestales de # el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservación estimó que la proporción mundial de bosques en zonas protegidas ha aumentado de un # % a un # %
This project may be of interest to future scholars.Really?MultiUn MultiUn
Para concluir su ponencia, el experto del DLR formuló observaciones sobre los beneficios del Sistema Mundial de Alerta Temprana de Incendios Forestales y sobre un sistema mundial de predicción y vigilancia de sequías basado en series cronológicas de índices de vegetación.
Well, that' s always funUN-2 UN-2
Branthomme (FAO); “Global TREES Project: monitoring global forest cover change through collaboration and partnership” (Proyecto mundial sobre el arbolado: vigilancia a escala mundial de los cambios operados en la superficie forestal mediante tareas emprendidas en régimen de asociación o colaboración) por A.
Turns out General is afraid of deathUN-2 UN-2
Según el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservación, del PNUMA, en los países que tienen cubiertas forestales reducidas el porcentaje de las zonas forestales protegidas ( # %) es inferior al promedio mundial ( # %
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?MultiUn MultiUn
Los gobiernos deberían aumentar su participación en proyectos de vigilancia forestal, como la Iniciativa Mundial para la Observación de los Bosques del Grupo de Observaciones de la Tierra, y elaborar un enfoque regional para la vigilancia de los cambios en la cubierta vegetal y su valor como sumidero de carbono, como medio, también, de prepararse más adecuadamente para cumplir con los compromisos adquiridos en virtud del Programa de colaboración de las Naciones Unidas para la reducción de emisiones de la deforestación y la degradación de bosques en los países en desarrollo;
No one could tell it was meUN-2 UN-2
En la Evaluación de los Recursos Forestales de 2000, el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservación estimó que la proporción mundial de bosques en zonas protegidas ha aumentado de un 8% a un 11%.
You' re a witch, a pervert!UN-2 UN-2
Según el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservación, del PNUMA, en los países que tienen cubiertas forestales reducidas el porcentaje de las zonas forestales protegidas (7,9%) es inferior al promedio mundial (10,4%).
You try it, smartUN-2 UN-2
• Instrumentos de restauración del paisaje forestal basados en la Web, entre ellos el sitio Web de la Asociación Mundial incluido en el Servicio de información sobre restauración forestal del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) y el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservación (WCMC), así como el Servicio Mundial de Información Forestal y la Global Land Cover Facility, una institución dedicada a preparar y distribuir datos de satélite y productos obtenidos por teleobservación relativos a la cubierta superficie terrestre en todas las escalas
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goMultiUn MultiUn
El Grupo de Trabajo y el Centro Mundial de Vigilancia de Incendios han creado redes regionales conjuntas de lucha contra los incendios forestales para intensificar la colaboración y el intercambio de información a nivel mundial entre los expertos en incendios forestales.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.UN-2 UN-2
El Grupo de Trabajo y el Centro Mundial de Vigilancia de Incendios han creado redes regionales conjuntas de lucha contra los incendios forestales para intensificar la colaboración y el intercambio de información a nivel mundial entre los expertos en incendios forestales
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care servicesfor the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.MultiUn MultiUn
La FAO está elaborando también una estrategia para incrementar la cooperación internacional respecto de los incendios en tierras silvestres, en cooperación con el Centro Mundial de Vigilancia de Incendios, el Servicio Forestal de los Estados Unidos, la Red Mundial contra los Incendios Forestales y otros asociados internacionales, incluso mediante un código de prevención y control de incendios de carácter voluntario y carente de fuerza jurídica obligatoria, destinado a los encargados de formular políticas de uso de la tierra, planificadores y especialistas en prevención y lucha contra incendios
Hey, Bregana, you' re late todayMultiUn MultiUn
Sin embargo, también hay llamamientos de ONG para que se denuncien las malas prácticas, como por ejemplo la propuesta de Vigilancia Forestal Mundial de mejorar la transparencia en lo que respecta a las actividades forestales de las empresas.
All right, you guys handle itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En junio de 2002, el Grupo de Trabajo y el Centro Mundial de Vigilancia de Incendios establecieron redes regionales conjuntas para luchar contra los incendios forestales con objeto de intensificar la colaboración y el intercambio de información a escala mundial entre expertos en incendios forestales.
Who has made us outsiders?UN-2 UN-2
106 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.