vigilancia farmacéutica oor Engels
vigilancia farmacéutica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
drug monitoring
Algunos representantes informaron sobre la creación en sus países de centros de vigilancia farmacéutica y sobre nuevas actividades de investigación epidemiológica y de otra índole.
Some representatives reported on the creation of drug monitoring centres and new epidemiological and other research initiatives in their countries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vigilancia Farmacéutica Alemana.
I spent all my misery years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vigilancia farmacéutica internacional
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.WHO WHO
Vigilancia Farmacéutica Alemana
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (COpenSubtitles OpenSubtitles
La vigilancia de la seguridad de las vacunas y el Programa OMS de Vigilancia Farmacéutica Internacional
And you make sure they go to bed soonWHO WHO
La OMS promueve la seguridad de los medicamentos mediante su Programa de Vigilancia Farmacéutica Internacional, en actividad desde 1968.
Are you gonna swingthis my way?WHO WHO
Algunos representantes informaron sobre la creación en sus países de centros de vigilancia farmacéutica y sobre nuevas actividades de investigación epidemiológica y de otra índole.
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeUN-2 UN-2
Algunos representantes informaron sobre la creación en sus países de centros de vigilancia farmacéutica y sobre nuevas actividades de investigación epidemiológica y de otra índole
I need your pipeMultiUn MultiUn
La OMS fomenta la seguridad de los medicamentos a través de su Programa de Vigilancia Farmacéutica Internacional, que empezó a funcionar en la década de los sesenta.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieCommon crawl Common crawl
En reuniones anteriores,3, 4 el GACVS pidió que se intensificara la farmacovigilancia mundial de las vacunas, en particular en el marco del Programa OMS de Vigilancia Farmacéutica Internacional.
Cheer up, buckarooWHO WHO
En reuniones anteriores3, 4, 5 el GACVS había pedido que se fortaleciera la farmacovigilancia mundial de las vacunas, en particular en el contexto del Programa OMS de Vigilancia Farmacéutica Internacional.
The ladies love this flavor!WHO WHO
Actualmente, cerca de 100 países tienen sistemas nacionales de notificación de RAM a la base de datos del Centro Colaborador de la OMS para la Vigilancia Farmacéutica Internacional, radicado en Uppsala (Suecia).
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsCommon crawl Common crawl
Los formularios de notificación utilizados en el marco del Programa OMS de Vigilancia Farmacéutica Internacional, que tiene 50 años de existencia, son versiones adaptadas del Programa de la tarjeta amarilla del Reino Unido.
Yes, we are cunt hair closeWHO WHO
El Comité analizó una presentación del trabajo realizado por el Centro de Vigilancia de Uppsala (UMC) en Suecia, un Centro Colaborador de la OMS para la Vigilancia Farmacéutica Internacional, ofrecida por el director de dicho centro.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.WHO WHO
En la reunión, organizada por la OMS y los centros nacionales de vigilancia farmacéutica que colaboran con ella, se examinará el Programa OMS de Vigilancia Farmacéutica Internacional y se determinarán las futuras actividades en materia de farmacovigilancia.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckWHO WHO
Servicios de vigilancia técnica en el ámbito médico o farmacéutico (vigilancia de datos)
Gentlemen, pleasetmClass tmClass
El Programa OMS de Vigilancia Farmacéutica Internacional se creó a raíz de la catástrofe de la talidomida ocurrida en el decenio de 1960, para evitar que se repitiera una crisis semejante y promover la seguridad de los pacientes.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyWHO WHO
Alienta a los Estados a que logren la participación de la industria farmacéutica, siguiendo el ejemplo de la vigilancia farmacéutica, en la ampliación de los conocimientos sobre las posibilidades de uso indebido y dependencia de las sustancias sicoactivas
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionMultiUn MultiUn
Alienta a los Estados a que logren la participación de la industria farmacéutica, siguiendo el ejemplo de la vigilancia farmacéutica, en la ampliación de los conocimientos sobre las posibilidades de uso indebido y dependencia de las sustancias sicoactivas;
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themUN-2 UN-2
Exhorta a los Estados a que logren la participación de la industria farmacéutica, siguiendo el ejemplo de la vigilancia farmacéutica, en la ampliación de los conocimientos sobre las posibilidades de uso indebido y dependencia de las sustancias sicoactivas;
Your life depends on it!UN-2 UN-2
Exhorta a los Estados a que logren la participación de la industria farmacéutica, siguiendo el ejemplo de la vigilancia farmacéutica, en la ampliación de los conocimientos sobre las posibilidades de uso indebido y dependencia de las sustancias sicoactivas
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?MultiUn MultiUn
se encarga de todas las actividades relacionadas con los productos medicinales y los dispositivos medicinales, tales como la manufactura, la importación, la exportación, la comercialización, la clasificación para la venta, las pruebas técnicas, la garantía de calidad, la vigilancia farmacéutica y la eliminación.
I' m staying here tonightUN-2 UN-2
El Organismo de Medicamentos, se encarga de todas las actividades relacionadas con los productos medicinales y los dispositivos medicinales, tales como la manufactura, la importación, la exportación, la comercialización, la clasificación para la venta, las pruebas técnicas, la garantía de calidad, la vigilancia farmacéutica y la eliminación
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationMultiUn MultiUn
Considerando que documentos de la época del escándalo de la talidomida examinados de manera independiente por el bufete internacional Ince and Co. demuestran que se produjo un serio déficit de vigilancia farmacéutica en la República Federal de Alemania, al contrario que en otros países como EE. UU., Francia, Portugal y Turquía;
Do you believe me?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vista la carta de 5 de marzo de 2015 del bufete de abogados internacional Ince and Co., en la que se expone cómo la falta de vigilancia farmacéutica y la eliminación de pruebas de los efectos de la talidomida han influido en la salud de las víctimas de este medicamento (4),
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Actof Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationEurlex2018q4 Eurlex2018q4
293 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.