vigilancia por medios electrónicos
electronic surveillance
vigilancia electrónica oor Engels
vigilancia electrónica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
electronic surveillance
Nigeria sólo suministró información sobre la vigilancia electrónica, por ejemplo mediante equipo de exploración electrónica de la correspondencia
Nigeria provided information on electronic surveillance only, for example through the use of mail scanning machines
electronic supervision
electronic tracking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La legislación de los Estados Unidos permite la vigilancia electrónica y las operaciones encubiertas.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyUN-2 UN-2
Tecnología; movimientos y conversaciones: vigilancia electrónica.
I' ve charted stars and they' re always constantUN-2 UN-2
—Dijo que tienes un sistema de vigilancia electrónica en el techo de tu sala de juego.
She has to be operatedLiterature Literature
Eléctricos y Aparatos de vigilancia electrónicos y Aparatos de seguimiento para la supervisión de entradas de datos
Are we the first to arrive here?tmClass tmClass
Las operaciones encubiertas y la vigilancia electrónica pueden ser benéficas para las actividades policiales basadas en información confidencial.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pUN-2 UN-2
Él y Beria entretejieron en Moscú, alrededor de todos, una nueva red de vigilancia electrónica.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageLiterature Literature
Distintos tribunales nacionales y regionales están examinando la legalidad de las políticas y medidas de vigilancia electrónica.
This must be stoppedUN-2 UN-2
(10) Esta categoría cubre las aplicaciones inductivas utilizadas en la vigilancia electrónica de artículos (EAS).
Oh, that' s what this is aboutEurLex-2 EurLex-2
– Hizo algo de vigilancia electrónica e investigación en Pettibone y Mouton desde las unidades de prisión.
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistLiterature Literature
—¿Y la vigilancia electrónica?
Do we seek out things to covet?Literature Literature
Asunto: Vigilancia electrónica de los trabajadores
Our new homeEurLex-2 EurLex-2
Lo someterán a una vigilancia electrónica antes de que las autoridades lo detengan.
Stand here, pleaseLiterature Literature
Software (programas grabados) que permiten supervisar un parque de máquinas automáticas de vigilancia electrónica
This is bad for everybodytmClass tmClass
Lo hemos puesto bajo vigilancia electrónica
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearopensubtitles2 opensubtitles2
Desaparecidos, todos ellos, más o menos cuando nuestros sistemas de vigilancia electrónica se apagaron.
What' s the perch taste like?Literature Literature
Aparatos de vigilancia electrónica para su uso en la monitorización de embarazadas
Where' s Peter?tmClass tmClass
Recordó lo aficionado que era su antiguo jefe, Borowitz, a la vigilancia electrónica.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?Literature Literature
Si la orden de detención se realiza mediante arresto bajo vigilancia electrónica, el juez de instrucción podrá:
We' re all so in love with your daughterUN-2 UN-2
Transmisión vía satélite de información relativa a la vigilancia electrónica
If you make another step towards that doortmClass tmClass
Hay vigilancia electrónica
hey, don't be scared, manopensubtitles2 opensubtitles2
Es posible vislumbrar la potencial aparición de un sistema de vigilancia electrónico en el horizonte histórico.
When I got there, they were closedLiterature Literature
Cuatro indicadores exigían el establecimiento de un perímetro de vigilancia electrónica.
The prophecy?Literature Literature
En Barbados no existen actualmente leyes sobre la interceptación de líneas telefónicas o la vigilancia electrónica.
Comments from interested partiesUN-2 UN-2
- Si pones un pie en ese pasillo, la vigilancia electrónica te captará en una cámara.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesLiterature Literature
—Randall sabe mucho de métodos de vigilancia electrónica.
Well, you' ve acted in haste before, sirLiterature Literature
5018 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.