Wörthersee oor Engels
Wörthersee
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Wörthersee
El cuestionario de evaluación se envía a los clientes que se han alojado en el Panoramahotel Wörthersee .
The guest reviews are submitted by our customers after their stay at Panoramahotel Wörthersee .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En agosto de 1934, Gonzalo se fue a pasar las vacaciones con su familia a la villa del conde Ladislao de Hoyos, en Pörtschach am Wörthersee, en Austria.
You gonna work this off in tradeWikiMatrix WikiMatrix
El cuestionario de evaluación se envía a los clientes que se han alojado en el Panoramahotel Wörthersee .
you let the shooter escapeCommon crawl Common crawl
Hoteles en Velden am Wörthersee: El alto estándar del hotel First Class (4 estrellas) se puede comprobar en cada una de las 34 habitaciones amuebladas confortablemente.
Kill him, but I want my son backCommon crawl Common crawl
Hoteles en Pörtschach am Wörthersee: Este hotel de 4 estrellas dispone de 13 habitaciones adecuadas de manera confortable.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaCommon crawl Common crawl
Aquellos veranos los pasaba en un chalet en Maiernigg, sobre el lago Wörthersee, en el sur de Austria.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionLiterature Literature
A no ser aquella vez en el Wörthersee, durante el baño, hace tres años.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.Literature Literature
Hoteles en Velden am Wörthersee: Este hotel con sus 28 habitaciones amuebladas confortablemente está clasificado como hotel de 4 estrellas.
Country of originCommon crawl Common crawl
Disfrute de unas vacaciones de relax en este hotel familiar situado a orillas del lago Wörthersee. El lago Wörthersee es uno de los lagos más cálidos y limpios de Europa.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberCommon crawl Common crawl
Booking.com: Werzer's Seehotel Wallerwirt, Pörtschach am Wörthersee , Austria - 14 Comentarios.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.Common crawl Common crawl
16 El 21 de febrero de 2012, UVK concedió a EMA una autorización, en virtud de la Gewerbeordnung, para la construcción y explotación de un centro comercial en Klagenfurt am Wörthersee (Austria), con una superficie útil de 11 437,58 m2, en un terreno colindante a una finca propiedad de la Sra. Gruber.
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herEurLex-2 EurLex-2
2 Esta petición se ha presentado en el contexto de un litigio entre la Landeskrankenanstalten-Betriebsgesellschaft — KABEG (en lo sucesivo, «KABEG»), un organismo público con sede en Klagenfurt am Wörthersee (Austria) que gestiona centros hospitalarios y Mutuelles du Mans assurances — MMA IARD SA (en lo sucesivo, «MMA IARD»), una compañía de seguros domiciliada en Francia, a propósito de la demanda de indemnización presentada por KABEG por la remuneración que hubo de continuar abonando a uno de sus trabajadores durante su período de incapacidad temporal causada por un accidente de tráfico, ocurrido en Italia, en el que estuvieron implicados dicho trabajador y un vehículo automóvil cubierto por un seguro de responsabilidad civil contratado con MMA IARD.
It' s kitschy, right?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un hotel de 4 estrellas situado a orillas del lago Wörthersee.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallCommon crawl Common crawl
¿Cuándo quieres alojarte en el Panoramahotel Wörthersee?
We thank you for honouring our House with your visit.Common crawl Common crawl
Conocido por su tono amarillo dorado, el hotel se eleva a orillas del majestuoso lago Wörthersee en Carinthia, un idílico lugar lleno de magia.
Once you regain your throneCommon crawl Common crawl
Lo último que supe fue que vivía en Wörthersee.
It was greatLiterature Literature
Pase unas estupendas vacaciones en el ambiente familiar y acogedor de este pequeño establecimiento situado en Pörtschach am Wörthersee, el lago más cálido y popular de Austria.
I' il go get some foodCommon crawl Common crawl
El Werzer’s Seehotel Wallerwirt está situado a orillas del lago Wörthersee, con vistas panorámicas a la sierra de Karawanken, entre Pörtschach y Velden.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingCommon crawl Common crawl
Además de las producciones en los teatros también fue visto en varias series de televisión de un estilo de "teatro de boulevard", tales como Ein Schloss am Wörthersee (Un castillo en Woerthersee) o Die Hütte am See (La cabaña del lago).
This is bullshit!WikiMatrix WikiMatrix
En la pintoresca punto de cruce entre Gailtal Drautal y es el "secreto de capital de Carintia," se encuentra entre Dobratsch, Bleiberg y Wörthersee.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesCommon crawl Common crawl
Y luego, cuando tuve dieciséis, allá junto al lago Wörthersee. — Oh, no; aquello no fue nada.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtLiterature Literature
Hoteles en Velden am Worthersee: Este hotel con sus 85 habitaciones amuebladas confortablemente está clasificado como hotel de 4 estrellas.
Bill C-# is part of this ongoing processCommon crawl Common crawl
Un paraíso oculto en el lago de aguas crsitalinas Wörthersee.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedCommon crawl Common crawl
186 equipos de 36 naciones, cerca de 200 partidos en seis campos: así es el A1 Grand Slam de Vóley Playa en Klagenfurt am Wörthersee.
Give me back that medalCommon crawl Common crawl
Siéntete como si ya estuvieras de vacaciones. Todas las habitaciones del ibis Wörthersee Hotel ofrecen unas vistas fantásticas al lago Wörthersee y a...
And what is this, huh, once a year?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Imprimir: Obviamente, es posible guardar el mapa y las direcciones de la ruta Klagenfurt am Wörthersee-Thierberg con el botón Imprimir del navegador.
Get out of here, bitch!It' s your fault!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.