WirelessHD oor Engels
WirelessHD
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
WirelessHD
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Revise la recepción WirelessHD (consulte la página 47) y ajuste la posición del transmisor, si es necesario.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Consulte la sección “Ajustes de WirelessHD” en la página 47 para obtener más información.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La otra solución sería usar algo tipo WirelessHD, que ofrece un nivel de especificaciones similar al de HDMI con suficiente ancho de banda para soportar 1080p a 60Hz (y por extensión, presumiblemente, cuatro pantallas en los controladores de Café).
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para utilizar el transmisor WirelessHD como un dispositivo para transmitir contendido a una televisión u otro dispositivo de visualización, conecte un cable HDMI al dispositivo y al puerto HDMI Out localizado en la parte posterior del transmisor.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La transmisión inalámbrica se consigue mediante el kit WirelessHD, un accesorio opcional.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resumen: Silicon Image lanza el primer transmisor móvil de único chip, de ultra baja potencia y de 60GHz WirelessHD® para smartphones y tablets | Business Wire
Four and half, yeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para utilizar el transmisor WirelessHD como un dispositivo para transmitir contendido a una televisión u otro dispositivo de visualización, conecte un cable HDMI al dispositivo y al puerto HDMI Out localizado en la parte posterior del transmisor.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El estándar WirelessHD (WiHD) permitirá la transmisión digital sin compresión de señales de audio y vídeo de alta definición, de modo que funcionará, al menos en teoría, como una conexión HDMI inalámbrica.
I couldn' t help itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Confirme que la opción Automático esté seleccionada. ■ Compruebe que la opción Invertir gafas 3D esté configurada en No (consulte la página 45). ■ Si su dispositivo de video está conectado con el Transmisor WirelessHD (solamente incluido con el PowerLite Home Cinema 3010e), consulte la página 80.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puede conectar hasta cuatro fuentes de entrada HDMI y una fuente de salida HDMI al transmisor WirelessHD.
You know what I think?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pulse el botón WirelessHD del control remoto del proyector.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apague el Transmisor WirelessHD y el proyector.
I mean, is the African market worth that much?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los equipos antes mencionados son primeras computadoras portátiles del mundo para integrar la tecnología de 60 GHz SiBEAM de WirelessHD, esencialmente haciendo exactamente lo que WIDI de Intel hace.
I hope he doesn' t still hate meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conexión del transmisor WirelessHD
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utilice las siguientes imágenes para determinar la mejor ubicación para el Transmisor WirelessHD (las áreas sombreadas representan el área de transmisión WirelessHD).
It' s too good to be trueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ajustes de WirelessHD Utilice estas opciones para gestionar la conexión inalámbrica de alta definición y acceder al monitor de recepción WirelessHD. ■ Conex. dispositivos Ajustes > WirelessHD > Conex. dispositivos Seleccione esta opción para mostrar una lista de los dispositivos inalámbricos de alta definición disponibles.
Put in a good word for me so I can drive the boatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 Cómo usar WirelessHD Cómo usar la función Enlace HDMI Cuando conecta dispositivos compatibles con HDMI CEC al proyector con cables HDMI, puede controlarlos utilizando los botones de control de la función Enlace HDMI del control remoto del proyector.
PETER:Who' s that guy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conecte un extremo del cable HDMI a su dispositivo de video y el otro extremo al puerto HDMI ubicado a un lado del Transmisor WirelessHD.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conecte el adaptador de CA al puerto de entrada de CA del transmisor WirelessHD y a una toma de corriente.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asus G73JW, un nuevo laptop con tecnología WirelessHD - Computex 2010
You had a steady salary beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Configure la fuente de imagen en el proyector a HDMI o en WirelessHD (PowerLite Home Cinema 5040UBe).
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conecte su Alienware M14x a una pantalla externa mediante WirelessHD* para obtener una imagen grande y quédese impresionado con la salida de audio envolvente de 7.1 para una experiencia de entretenimiento completo con los parlantes externos (se vende por separado).
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las imágenes WirelessHD se muestran, pero la calidad de la imagen es baja.
Coordinate with other ecolabelsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pulse el botón WirelessHD del control remoto del proyector.
There were a lotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
WirelessHD La tecnología es la próxima generación de tecnología de red inalámbrica digital para la transmisión inalámbrica de señal HD para productos electrónicos de consumo.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.